Kuntatt magħna

koronavirus

Il-Kummissjoni tapprova miżuri Ġermaniżi li jiswew aktar minn € 2.5 biljun biex jappoġġjaw l-operaturi tal-merkanzija bil-ferrovija u tal-passiġġieri affettwati mit-tifqigħa tal-coronavirus

SHARE:

ippubblikat

on

Aħna nużaw is-sinjal tiegħek biex nipprovdu kontenut b'modi li tajt il-kunsens tagħhom u biex intejbu l-fehim tagħna dwarek. Tista 'tħassar l-abbonament fi kwalunkwe ħin.

Il-Kummissjoni Ewropea approvat, skont ir-regoli tal-UE dwar l-għajnuna mill-istat, żewġ skemi Ġermaniżi li jappoġġjaw is-settur tal-merkanzija bil-ferrovija u s-settur tal-passiġġieri bil-ferrovija fuq distanzi twal fil-kuntest tat-tifqigħa tal-coronavirus.

Il-Viċi President Eżekuttiv Margrethe Vestager, inkarigata mill-politika tal-kompetizzjoni, qalet: "Il-miżuri approvati llum se jgħinu lill-operaturi tal-merkanzija bil-ferrovija u tal-passiġġieri fil-Ġermanja jegħlbu s-sitwazzjoni diffiċli kkawżata mit-tifqigħa tal-coronavirus. Il-miżuri se jikkontribwixxu għaż-żamma tal-kompetittività tal-ferroviji meta mqabbla ma 'modi oħra ta' trasport, f'konformità ma 'l-għanijiet tal-Green Deal Ewropew. Aħna nkomplu naħdmu mal-istati membri kollha biex niżguraw li l-miżuri ta 'appoġġ nazzjonali jkunu jistgħu jiġu stabbiliti kemm jista' jkun malajr u b'mod effettiv, f'konformità mar-regoli tal-UE. "

Iż-żewġ skemi se jiżguraw aktar appoġġ pubbliku biex jinkoraġġixxu aktar il-bidla tat-traffiku tal-merkanzija u tal-passiġġieri mit-triq għall-ferrovija.

L-appoġġ taħt l-iskemi se jieħu l-forma ta ’tnaqqis tal-imposti mħallsa mill-kumpaniji ferrovjarji biex jaċċessaw l-infrastruttura ferrovjarja kemm fis-setturi tal-merkanzija ferrovjarja kif ukoll fis-setturi tal-passiġġieri ferrovjarji fuq distanzi twal. Il-miżuri b'hekk jgħinu biex jipprevjenu t-telf ta 'ishma tas-suq tat-trasport ferrovjarju vis-à-vis modi ta' trasport li jikkompetu.   

L-ewwel miżura, li għandha baġit stmat ta ’€ 2.1 biljun, ser teħles lill-operaturi ferrovjarji tal-passiġġieri fuq distanzi twal ta’ madwar 98% tal-imposti infrastrutturali mħallsa matul il-perjodu mill-1 ta ’Marzu 2020 sal-31 ta’ Mejju 2022.

It-tieni miżura temenda skema ta ’għajnuna eżistenti tal-2018 li jappoġġjaw l-operaturi tal-merkanzija bil-ferrovija fil-Ġermanja. B'baġit stmat ta '€ 410 miljun, l-emenda żżid l-appoġġ madwar 98% tal-imposti infrastrutturali mħallsa mill-operaturi tal-merkanzija bil-ferrovija matul il-perjodu mill-1 ta' Marzu 2020 sal-31 ta 'Mejju 2021. Il-miżura ssegwi żieda fil-baġit simili għall-perjodu mill-1 ta ’Ġunju sal-31 ta’ Diċembru 2021, approvat mill-Kummissjoni f’Mejju li għadda.  

Il-Kummissjoni sabet li l-miżuri huma ta ’benefiċċju għall-ambjent u għall-mobbiltà peress li jappoġġjaw it-trasport ferrovjarju, li huwa inqas li jniġġes mit-trasport bit-triq, filwaqt li jnaqqas ukoll il-konġestjoni fit-toroq. Il-Kummissjoni sabet ukoll li l-miżuri huma proporzjonati u meħtieġa biex jintlaħaq l-għan segwit, jiġifieri li jappoġġjaw il-bidla modali mit-triq għall-ferrovija filwaqt li ma jwasslux għal distorsjonijiet ta ’kompetizzjoni mhux xierqa.

reklam

Fl-aħħarnett, it-tnaqqis tal-imposti infrastrutturali huwa konformi ma ' Ir-Regolament (UE) 2020 / 1429. Dan ir-Regolament jippermetti u jħeġġeġ lill-istati membri jawtorizzaw temporanjament it-tnaqqis, ir-rinunzja jew id-differiment tal-imposti għall-aċċess għall-infrastruttura ferrovjarja taħt l-ispejjeż diretti.

Bħala riżultat, il - Kummissjoni kkonkludiet li l - miżuri jikkonformaw mar - regoli ta 'l - UE dwar l - għajnuna mill - Istat, b'mod partikolari 2008 Linji Gwida tal-Kummissjoni dwar għajnuna mill-Istat għal impriżi ferrovjarji (“Il-Linji Gwida Ferrovjarji”).

Sfond

Il-Linji Gwida Ferrovjarji jiċċaraw ir-regoli stabbiliti fit-trattati tal-UE għall-finanzjament pubbliku tal-kumpaniji ferrovjarji u jipprovdu gwida dwar il-kompatibbiltà tal-għajnuna mill-Istat għall-kumpaniji ferrovjarji mat-trattati tal-UE.

Il-verżjoni mhux kunfidenzjali tad-deċiżjoni se ssir disponibbli taħt il-każ numru SA.63635 fil- Reġistru tal-każijiet tal-għajnuna mill-Istat dwar il-Kummissjoni kompetizzjoni websajt ladarba xi kwistjonijiet ta 'kunfidenzjalità ġew solvuti. Pubblikazzjonijiet ġodda ta 'deċiżjonijiet għajnuna mill-Istat fuq l-internet u fil-Ġurnal Uffiċjali huma elenkati fl- Aħbarijiet-e tal-Ġimgħa ta ’Kompetizzjoni.

Aqsam dan l-artikolu:

EU Reporter jippubblika artikli minn varjetà ta' sorsi esterni li jesprimu firxa wiesgħa ta' opinjonijiet. Il-pożizzjonijiet meħuda f'dawn l-artikoli mhumiex neċessarjament dawk ta' EU Reporter.

Trending