Kuntatt magħna

Kummerċ

Going Green jiswa aktar hekk kif l-UE tfaċċat it-tariffi fuq il-karozzi elettriċi Ċiniżi

SHARE:

ippubblikat

on

Chinese electric cars will be going up in price in the European Union after the Commission bowed to pressure from politicians worried about competition for their domestic automotive industry. It has “provisionally concluded” that Chinese electric vehicle (EV) manufacturers will face tariffs from 4 July “should discussions with Chinese authorities not lead to an effective solution”.

China has warned that the tariffs will violate international trade rules and described the Commission’s investigation as “protectionism”. EV makers who co-operated with the investigation will face an average 21% duty, while those who did not will face one of 38.1%.

Id-dikjarazzjoni tal-Kummissjoni hija kif ġej:

Bħala parti mill-investigazzjoni li għaddejja tagħha, il-Kummissjoni kkonkludiet provviżorjament li l- vetturi elettriċi bil-batterija (BEV) katina tal-valur fiċ-Ċina tibbenefika minn sussidjar inġust, li qed tikkawża a theddida ta’ ħsara ekonomika lill-produtturi tal-BEV tal-UE. L-investigazzjoni eżaminat ukoll il-konsegwenzi u l-impatt probabbli tal-miżuri fuq l-importaturi, l-utenti u l-konsumaturi tal-BEVs fl-UE.

Konsegwentement, il-Kummissjoni laħqet lill-awtoritajiet Ċiniżi biex jiddiskutu dawn is-sejbiet u jesploraw modi possibbli biex issolvi l-kwistjonijiet identifikati b'mod kompatibbli mad-WTO.

F'dan il-kuntest, il-Kummissjoni għandha pre-disclosed the level of provisional countervailing duties it would impose on imports of battery electric vehicles (‘BEVs’) from China. Jekk id-diskussjonijiet mal-awtoritajiet Ċiniżi ma jwasslux għal soluzzjoni effettiva, dawn id-dazji kompensatorji proviżorji jiġu introdotti mill-4 ta' Lulju permezz ta' garanzija (fil-forma li għandha tiġi deċiża mid-dwana f'kull Stat Membru). Dawn jinġabru biss jekk u meta jiġu imposti dazji definittivi.  

reklam

Id-dazji individwali li l-Kummissjoni tapplika għat-tliet produtturi Ċiniżi fil-kampjun ikunu: 

• BYD: 17,4%; 

• Geely: 20%; u 

• SAIC: 38,1%. 

Produtturi oħra tal-BEV fiċ-Ċina, li kkooperaw fl-investigazzjoni iżda ma ttieħdux bħala kampjun, ikunu soġġetti għad-dazju medju peżat li ġej: 21 %. 

Il-produtturi l-oħra kollha tal-BEV fiċ-Ċina li ma kkooperawx fl-investigazzjoni jkunu soġġetti għad-dazju residwu li ġej: 38,1 %. 

Proċedura u passi li jmiss 

Fl-4 ta' Ottubru 2023, il-Kummissjoni tat bidu formali għal investigazzjoni ex-officio kontra s-sussidji dwar importazzjonijiet ta' vetturi elettriċi bil-batteriji għal passiġġieri li joriġinaw fiċ-Ċina. Kwalunkwe investigazzjoni għandha tiġi konkluża fi żmien massimu ta' 13-il xahar mill-bidu. Dazji kompensatorji proviżorji jistgħu jiġu ppubblikati mill-Kummissjoni fi żmien 9 xhur wara l-bidu (jiġifieri sa mhux aktar tard mill-4 ta' Lulju). Miżuri definittivi għandhom jiġu imposti fi żmien 4 xhur wara l-impożizzjoni tad-dazji provviżorji.

Wara talba sostanzjata, produttur wieħed tal-BEV fiċ-Ċina – Tesla – jista’ jirċievi rata ta’ dazju kkalkulata individwalment fl-istadju definittiv. Kwalunkwe kumpanija oħra li tipproduċi fiċ-Ċina mhux magħżula fil-kampjun finali li tixtieq li s-sitwazzjoni partikolari tagħha tiġi investigata tista' titlob reviżjoni mgħaġġla, f'konformità mar-Regolament bażiku ta' kontra s-sussidji, eżatt wara l-impożizzjoni ta' miżuri definittivi (jiġifieri 13-il xahar wara l-bidu) . L-iskadenza għall-konklużjoni ta' reviżjoni bħal din hija 9 xhur.  

Informazzjoni dwar il-livelli maħsuba ta’ dazji provviżorji hija pprovduta lill-partijiet interessati kollha (inklużi l-produtturi tal-Unjoni, l-importaturi u l-esportaturi u l-assoċjazzjonijiet rappreżentattivi tagħhom, il-produtturi esportaturi Ċiniżi u l-assoċjazzjonijiet rappreżentattivi tagħhom, u l-pajjiż tal-oriġini u/jew l-esportazzjoni, jiġifieri ċ-Ċina), u lill-Istati Membri tal-UE qabel ma jiġu imposti tali miżuri, f'konformità mal-proċeduri stabbiliti mir-Regolament bażiku tal-UE kontra s-sussidji.

Aqsam dan l-artikolu:

EU Reporter jippubblika artikli minn varjetà ta' sorsi esterni li jesprimu firxa wiesgħa ta' opinjonijiet. Il-pożizzjonijiet meħuda f'dawn l-artikoli mhumiex neċessarjament dawk ta' EU Reporter.

Trending