COP26, tibdil fil-klima u reġimi awtokratiċi – taħlita skomda

Hekk kif il-kbir u t-tajjeb niżlu fuq Glasgow għall-konferenza dwar il-klima COP26 li għadha kif ġiet konkluża, stajt ġejt maħfur talli wrejt grad ta 'ċiniżmu.

Minkejja l-mewġa ta' impenji mill-gvernijiet tal-Punent u l-kumpaniji multinazzjonali mmirati biex jindirizzaw it-tibdil fil-klima, l-iljunfant fiż-Żona Blu kien l-emissjonijiet tal-karbonju dejjem akbar ta 'uħud mill-akbar iniġġes globali, il-behemoths awtokratiċi taċ-Ċina u r-Russja. 

Skont “Our World in Data”, iċ-Ċina u r-Russja flimkien jikkostitwixxu madwar 33% tal-emissjonijiet globali tad-dijossidu tal-karbonju biċ-Ċina waħedha tammonta għal 28% tas-sehem tad-dinja.

Mingħajr azzjoni konkreta u immedjata mill-akbar emittent fid-dinja (iċ-Ċina), iċ-ċansijiet li t-temperatura globali tinżamm għal taħt iż-2 gradi sal-2050 jidhru pjuttost imbiegħda. Biex jikkalma firxa dejjem tikber ta’ kritiċi, is-sena l-oħra l-President Xi Jinping wiegħed li ċ-Ċina se tilħaq l-ogħla emissjonijiet sal-2030 u tikseb in-newtralità tal-karbonju sal-2060. Barra minn hekk, huwa ggarantixxa li tnaqqas l-intensità tal-karbonju b’“mill-inqas 65%” mil-livelli tal-2005 b’ 2030, minn mira preċedenti ta '"sa 65%." Wegħdiet ta 'dak ix-xorta saru wkoll mill-kumpaniji tal-azzar, tal-faħam u tal-enerġija tal-istat taċ-Ċina fuq talba tar-reġim.

Bħal qatt qabel fil-pronunzji politiċi minn Beijing, id-distakk bejn il-kliem u l-għemil qed jgħajjat. Fl-2003, iċ-Ċina kienet tammonta għal 22% tal-emissjonijiet globali tad-dijossidu tal-karbonju iżda sal-2020 dan żdied b'mod drammatiku għal 31%. Is-sehem tiegħu tal-konsum globali tal-faħam żdied minn 36% għal 54% fl-istess perjodu ta’ żmien. Bl-aħħar kriżi globali tal-enerġija tkompli tikkomplika l-affarijiet, Beijing fil-fatt qed iżid il-kapaċità tagħha li taħdem bil-faħam b'nuqqas flagranti tal-ambjent, iċ-ċittadini tagħha u l-wegħdiet vojta tagħha ta 'tnaqqis tal-karbonju.

Skont l-Amministrazzjoni tal-Informazzjoni dwar l-Enerġija tal-Istati Uniti, iċ-Ċina qed tittriplika l-kapaċità tagħha li tagħmel il-fjuwil mill-faħam, madwar l-aktar proċess li juża ħafna karbonju li kulħadd jista’ jimmaġina. Diġà għandha aktar minn 1,000 gigawatt ta 'enerġija tal-faħam u għandha 105 gigawatt oħra fil-pipeline. B'paragun, il-kapaċità ġenerazzjonali kollha tal-elettriku tar-Renju Unit hija ta' madwar 75 gigawatt.

Il-ġar taċ-Ċina, ir-Russja, bilkemm sejjer aħjar. F'sena li rat nirien fil-foresti li kisru rekords fis-Siberja, għargħar torrenzjali fuq il-Baħar l-Iswed u mewġa ta' sħana qawwija f'Moska, qed isiru mistoqsijiet fir-Russja dwar x'jippjanaw li jagħmlu l-President Putin u l-gvern tiegħu dwar it-theddida eżistenzjali tat-tibdil fil-klima. . 

reklam

Matul is-sena li għaddiet, il-President Russu Vladimir Putin ordna lill-gvern tiegħu biex jiżviluppa pjan għar-Russja biex tnaqqas l-emissjonijiet tagħha taħt dawk tal-Unjoni Ewropea sal-2050. Fil-Lvant Imbiegħed, il-gżira tal-kosta tal-Paċifiku ta’ Sakhalin tittama li tisfrutta l-foresti vasti tagħha biex isir l-ewwel reġjun newtrali tal-karbonju tar-Russja. F'kull livell tal-gvern Russu, il-politika dwar il-klima hija s-suġġett jaħraq.

Bħal fiċ-Ċina, hemm bżonn li tħares lil hinn mill-aħbarijiet biex tara jekk l-azzjoni taqbilx mar-retorika għolja. Ir-Russja impenjat ruħha għan-newtralità tal-karbonju sal-2060 (mira f'konformità maċ-Ċina, għalkemm għaxar snin inqas ambizzjuża mill-UE u r-Renju Unit), iżda żero nett Russu x'aktarx li jkun miksi b'esaġerazzjoni żejda dwar l-ammont ta 'karbonju assorbit mir-Renju Unit. foresti tal-pajjiż, aktar milli fi tnaqqis sinifikanti fl-emissjonijiet permezz tat-tnedija tal-massa u l-adozzjoni sussegwenti ta 'teknoloġiji trasformattivi.

Kwistjoni rikorrenti li tfixkel kwalunkwe sforz ta’ dekarbonizzazzjoni Russu hija l-litanija ta’ dawk li huma meqjusa bħala “diżastri ambjentali” mwettqa minn negozji privati ​​fir-reġjun, eżempju wieħed huwa t-tnixxija aċċidentali ta’ Norilsk Nickel ta’ 21,000 tunnellata diżil fi xmara Siberja f’Mejju li għadda, li għaliha oligarka Vladimir Potanin kien sfurzat iħallas multa rekord ta '$2 biljun, u tnixxijiet kimiċi noċivi fl-impjant ta' l-ammonja Togliattiazot fin-Nofsinhar tar-Russja taħt is-sjieda ta 'Sergei Makhlai.

La Xi Jinping u Vladimir Putin ma attendew għall-COP26 f’mossa li mhux biss tat ton pjuttost ominjuż għall-konferenza iżda waħda li hija meqjusa b’mod wiesa’ bħala daqqa ta’ ħarta għall-isforzi biex il-mexxejja tad-dinja jinnegozjaw ftehim ġdid biex iwaqqfu t-temperaturi globali li qed jogħlew. Wieħed irid jara kemm iż-żewġ mexxejja awtokratiċi se jieħdu r-responsabbiltajiet tagħhom dwar il-klima bis-serjetà iżda 'l bogħod mill-kalkoli ġeopolitiċi hija verità sempliċi: iċ-Ċina u r-Russja huma pajjiżi vasti li qed jisħnu aktar malajr mill-pjaneta inġenerali. Suċċessjoni ta’ staġuni u xejriet tat-temp li huma volatili ħafna, u l-katastrofi naturali li jakkumpanjawhom, ħallew lill-popolazzjonijiet Russi u Ċiniżi ferm aktar sintonizzati mal-kwistjonijiet ambjentali. Għal mexxejja li jħobbu jibqgħu fuq in-naħa t-tajba tal-opinjoni pubblika kull fejn ikun possibbli, fuq medda twila ta’ żmien jista’ jkun hemm ftit għażla ħlief li Xi u Putin imorru għal kollox aħdar u forsi saħansitra jikkunsidraw li jattendu l-avvenimenti suċċessuri tal-COP26.

Aqsam dan l-artikolu: