Frans Timmermans fil-KESE: 'Il-Green Deal Ewropew se jkun ġust, jew mhux se jkun'

Frans Timmermans ħabbar miżuri biex jipproteġi lil dawk l-aktar vulnerabbli mill-estensjoni possibbli tas-sistema ta ’skambju ta’ emissjonijiet għal fjuwils għat-tisħin u għat-trasport, u sema ’l-proposti tal-KESE biex itejjeb it-teħid ta’ deċiżjonijiet korporattivi dwar it-tranżizzjoni ekoloġika permezz ta ’djalogu soċjali.

Waqt li laqgħet lill-Viċi President Eżekuttiv tal-Kummissjoni Ewropea Frans Timmermans għas-sessjoni plenarja tal-KESE nhar l-Erbgħa (9 ta ’Ġunju), il-President tal-KESE Christa Schweng qalet li l-KESE kien alleat qawwi tal-Kummissjoni fl-azzjoni klimatika tiegħu. Huwa kien appoġġja l-proposti tal-Kummissjoni għal tnaqqis aktar kuraġġuż tal-emissjonijiet sal-2030 milli kien ippjanat oriġinarjament. Kienet ukoll is-sieħeb attiv tagħha fl-isforzi biex tappoġġa l-ekonomija ċirkolari li għadha kemm bdiet fl-Ewropa, biż-żewġ istituzzjonijiet iniedu l-Pjattaforma tal-Partijiet Interessati tal-Ekonomija Ċirkolari Ewropea fl-2017 bħala riżorsa go-to għan-negozji ta 'traċċar fl-Ewropa kollha.

Issa, hekk kif l-Ewropa rriflettiet dwar kif tibni lura aħjar wara l-pandemija COVID-19, ftehim soċjali kien meħtieġ iktar minn qatt qabel biex tkun żgurata tranżizzjoni ħadra ġusta.

"Il-Green Deal hija strateġija ta 'tkabbir ambizzjuża għall-UE biex tikseb in-newtralità tal-klima sal-2050 u tipprovdi impetu ekonomiku," qal Schweng, "iżda d-dimensjonijiet soċjali, tax-xogħol, tas-saħħa u tal-ekwità għandhom jissaħħu biex jiġi żgurat li l-ebda persuna, komunità, ħaddiem , settur jew reġjun jitħalla warajh. "

Timmermans enfasizza li d-dimensjoni soċjali tat-tranżizzjoni ħadra kienet it-tħassib ewlieni tal-Kummissjoni, billi l-pandemija kienet neħħiet id-disparitajiet soċjali barra mill-proporzjon, u poġġiet lis-soċjetà "fuq ix-xifer". Huwa ddeskriva l-elementi ewlenin tal-pakkett Fit for 55 li għandu jiġi rilaxxat fl-14 ta 'Lulju.

Il-ġustizzja soċjali tal-kejbil fil-miżuri tal-klima

Timmermans qal, li l-pakkett "jdaħħal il-ġustizzja soċjali fil-proposti l-ġodda":

reklam

· Il-qsim tal-piż tal-azzjoni klimatika b'mod ġust bejn l-industriji, il-gvernijiet u l-individwi, u;

· L-introduzzjoni ta 'mekkaniżmu soċjali biex jgħin ittaffi l-impatt fuq l-aktar vulnerabbli ta' miżuri bħall-estensjoni possibbli tal-iskambju ta 'emissjonijiet għall-karburanti tat-tisħin u tat-trasport.

"Ibqa 'assigurat", qal Timmermans, "jekk nagħmlu dan il-pass u jekk il-familji jiffaċċjaw spejjeż dejjem jikbru b'riżultat ta' dan, aħna niżguraw li jkun hemm mekkaniżmu soċjali, fond soċjali ta 'azzjoni klimatika li jista' jikkumpensa għal kwalunkwe effetti negattivi possibbli . "

"Irridu nipproteġu djar vulnerabbli minn żidiet potenzjali fil-prezz għat-tisħin u għat-trasport tal-karburanti, speċjalment f'reġjuni fejn għażliet nodfa mhumiex disponibbli faċilment," qal Timmermans. "Allura jekk kellna nintroduċu l-iskambju tal-emissjonijiet għal dawn il-karburanti, dan ifisser li rridu nieħdu l-impenn tagħna għall-ġustizzja soċjali pass 'il quddiem. Kwalunkwe proposta dwar l-iskambju tal-emissjonijiet f'dawn is-setturi l-ġodda għandha tiġi flimkien ma' proposta għall-impatt soċjali fl-istess ħin . "

Ġib il-vuċi tal-ħaddiema fl-ekwazzjoni

Bħala parti mid-dibattitu, Timmermans sema 'l-kontribuzzjoni tal-KESE fit-tfassil ta' ftehim soċjali integrali għall-Green Deal. Il-proposti, stabbiliti mir-rapporteur Norbert Kluge, jiffukaw fuq parteċipazzjoni aktar b'saħħitha tal-ħaddiema fit-teħid tad-deċiżjonijiet korporattivi u fuq ir-responsabbiltà soċjali korporattiva.

"Id-djalogu soċjali huwa ta 'importanza kbira biex tkun garantita rabta mill-qrib bejn il-Green Deal u l-ġustizzja soċjali," qal Kluge. "Aħna nemmnu li billi ndaħħlu l-vuċi tal-ħaddiema nistgħu ntejbu l-kwalità tad-deċiżjonijiet ekonomiċi li l-kumpaniji jieħdu fit-transizzjoni għal mudell aħdar."

"L-informazzjoni tal-ħaddiema, il-konsultazzjoni u l-parteċipazzjoni fil-livell tal-bord għandhom it-tendenza li jiffavorixxu approċċ aktar fit-tul u jtejbu l-kwalità tat-teħid tad-deċiżjonijiet f'aġenda ta 'riforma ekonomika." qal is-Sur Kluge.

Rapport mill-Fondazzjoni Hans Böckler dwar kif in-negozju fl-Ewropa ġarrab il-kriżi finanzjarja 2008-2009 sab li l-kumpaniji bi bordijiet ta ’sorveljanza li jinkludu impjegati ma kinux biss aktar robusti, iżda wkoll irkupraw aktar malajr mill-konsegwenzi tagħha. Huma keċċew inqas impjegati, żammew livelli ogħla ta ’investimenti fl-R & D, irreġistraw profitti ogħla u esibew inqas volatilità tas-suq kapitali. B’mod ġenerali, kienu wkoll aktar orjentati lejn l-interessi fit-tul tal-kumpanija.

Madankollu, il-KESE jenfasizza li ftehim soċjali bħala parti essenzjali minn ftehim ekoloġiku mhux relatat biss max-xogħol. Huwa dwar dħul, sigurtà soċjali u appoġġ fiskali għal dawk kollha li għandhom bżonnu, inklużi dawk li m'għandhom l-ebda aċċess għax-xogħol.

Huma meħtieġa politiki attivi tas-suq tax-xogħol, flimkien ma 'servizzi effettivi ta' impjieg pubbliku, sistemi ta 'sigurtà soċjali adattati għall-mudelli li qed jinbidlu tas-swieq tax-xogħol u xbieki ta' sigurtà xierqa f'termini ta 'dħul minimu u servizzi soċjali għall-aktar gruppi vulnerabbli.

Aqra t-test sħiħ ta ' Diskors ta 'Timmermans.

Ara d-dibattitu ma 'Frans Timmermans fuq Il-kont twitter tal-KESE @EU_EESC

L-opinjoni tal-KESE L-ebda Green Deal mingħajr ftehim soċjali dalwaqt tkun disponibbli fuq il-websajt tal-KESE.

Aqsam dan l-artikolu: