Nifhmu l-Għoqda tal-Pożizzjoni tal-Afrika t'Isfel dwar il-Gwerra Russja/Ukrajna

Fl-immarkar tat-tieni anniversarju mill-invażjoni sħiħa tar-Russja tal-Ukrajna, l-attenzjoni kienet iċċentrata fuq it-tensjonijiet ġeopolitiċi bejn l-Ukrajna u l-alleati tagħha, il-pajjiżi tan-NATO u l-Istati Uniti, fir-rigward tar-Russja u l-gwerra li għaddejja mill-ewwel jum tagħha – jikteb Ali Hisham.

Kiev laqgħet lill-mexxejja tal-Punent biex jiltaqgħu mal-President Zelenskyy u jattendu l-konferenza virtwali mal-mexxejja tal-pajjiżi tal-Grupp tas-Seba’ (G7) u l-alleati tal-UE biex jaffermaw mill-ġdid l-appoġġ sostanzjali tagħhom għall-Ukrajna, li huwa manifestat f’wegħdiet li jimlew nuqqasijiet fl-aminazzjoni u appoġġ ieħor.[1] Madankollu, aspett kritiku ieħor iżda ħafna drabi injorat huwa l-mewġ ta’ diżinformazzjoni u dinamiċi ġeopolitiċi ta’ soft power, li jidhru li jgħinu b’mod sinifikanti biex jiġu ppożizzjonati narrattivi Pro-Kremlin.

Waħda mill-aktar poteri sottovalutati hija l-Afrika, jew - biex tiġi evitata l-iżvantaġġ tal-Afro-pessimiżmu- l-influwenza ta '54 pajjiż Afrikan, li ħafna drabi huma indirizzati b'mod mhux adegwat bħala entità omoġenja. Kuntrarjament, il-perspettivi Afroċentriċi japprezzaw l-uniċità ta 'kull pajjiż Afrikan, billi jirrikonoxxu li mhumiex l-istess. Dan jidher biċ-ċar fil-kuntest tal-kunflitt Russo/Ukrain, fejn il-voti kontra l-kundanna tar-Russja fin-NU varjaw fost il-pajjiżi Afrikani. Waqt li titbiegħed minn kwalunkwe opinjoni monolitika tal-Afrika, l-Afrika t'Isfel għandha pożizzjoni kritika u influwenti f'dan il-kuntest, forsi l-aktar, minħabba s-sħubija tagħha fil-BRICS mar-Russja, il-kuntest storiku tal-pajjiż f'termini tal-Apartheid, u l-pass uniku riċenti tiegħu għall-International Il-Qorti tal-Ġustizzja (ICJ) tippreżenta każ ta’ ġenoċidju kontra l-Iżrael.

L-Afrika t'Isfel żammet rabtiet storiċi b'saħħithom għal żmien twil mar-Russja, u saret l-ewwel pajjiż Afrikan li stabbilixxa relazzjonijiet diplomatiċi uffiċjali mal-Federazzjoni Russa fit-28 ta' Frar 1992, wara x-xoljiment tal-Unjoni Sovjetika. Ir-relazzjoni bejn it-tmexxija attwali tal-Afrika t'Isfel u r-Russja ssaħħet matul l-era tal-Apartheid meta l-Unjoni Sovjetika pprovdiet taħriġ militari, għajnuna finanzjarja u appoġġ diplomatiku lill-movimenti ta' liberazzjoni tal-Afrika t'Isfel bħall-partit attwali fil-gvern, il-Kungress Nazzjonali Afrikan (ANC). L-Afrika tirrappreżenta żona strateġika ta’ merħba għall-istabbiliment ta’ dominanza, il-promozzjoni ta’ sentimenti kontra l-Punent, u l-iżgurar ta’ protezzjoni appoġġjata internazzjonalment biex ittejjeb il-pożizzjoni globali tagħha fil-pajsaġġ ġeopolitiku ta’ wara l-Gwerra Bierda.

Minkejja d-dipendenza tal-Afrika kemm fuq ir-Russja kif ukoll fuq l-Ukrajna għas-sigurtà tal-ikel bħala sorsi ewlenin tal-importazzjoni tal-qamħ, il-kontribuzzjoni tar-Russja hija aktar mid-doppju ta’ dik tal-Ukrajna, skont l-istatistika. Barra minn hekk, fis-17 ta’ Novembru 2023, il-ministru tal-agrikoltura tar-Russja ħabbar l-ewwel vjeġġ ta’ qamħ ta’ Moska, li wettaq il-wegħda tal-President Putin lill-mexxejja tal-pajjiżi Afrikani waqt is-summit li sar f’Lulju 2023. Il-mossa kienet maħsuba biex ittaffi l-impatt tan-nuqqas ta’ qamħ fl-Afrika wara Moska. irtirar mill-ftehim li ppermetta lill-Ukrajna ttrasporta qmuħ mill-portijiet tal-Baħar l-Iswed.[2]

Meta l- invażjoni Russa fuq skala sħiħa tal- Ukraina bdiet fi Frar tal- 2022, il- pożizzjoni uffiċjali tal- Afrika t’Isfel kienet waħda taʼ “newtralità.” Minkejja din in-newtralità, il-gwerra paradossalment enfasizzat is-superjorità u l-popolarità Russa fl-Afrika, partikolarment meta mqabbla mal-Ukrajna, li saret evidenti f’ħafna aspetti matul iż-żmien.

reklam

Filwaqt li Johannesburg kienet lesta li tospita s-summit tal-BRICS f'Awwissu 2023, l-Afrika t'Isfel kienet mistennija tarresta lill-President Vladimir Putin skont il-mandat ta' arrest tal-Qorti Kriminali Internazzjonali (ICC) maħruġ lura f'Marzu tal-istess sena. Madankollu, kien hemm dubji validi li l-awtoritajiet tal-infurzar tal-liġi tal-pajjiż kienu se jikkonformaw, partikolarment minħabba r-rifjut preċedenti tagħhom li jarrestaw lill-eks President Omar El-Bashir fl-2015. Bashir iffaċċja akkużi simili mill-ICC li wettaq ġenoċidju fid-Darfur bejn l-2003 u l-2008, b'żewġ mandati ta’ arrest maħruġa fl-2009 u l-2010[3]. Dak iż-żmien, il-President tal-Afrika t'Isfel Cyril Ramaphosa ssostanzja dawn l-inċertezzi billi talab lill-ICC biex tinvoka l-Artikolu 97, li jippermetti lill-pajjiżi jfittxu eżenzjoni mill-konformità tal-mandat jekk dan jista' jippreċipita kwistjonijiet sinifikanti, inkluż ir-riskju ta' gwerra.[4]. B’hekk, Pretoria implikat li l-arrest ta’ Putin ikun ekwivalenti għal ‘dikjarazzjoni ta’ gwerra’ kontra r-Russja, kif qal Ramaphosa.[5].

Madankollu, sa Lulju, deher evidenti li kien hemm raġunijiet addizzjonali għal din il-pożizzjoni, hekk kif Ramaphosa vvjaġġa lejn San Pietruburgu biex jiltaqa’ ma’ Putin fit-tieni summit bejn ir-Russja u l-Afrika, fejn dehru li kienu viċin ħafna. L-indirizz ta' Ramaphosa lil Putin kien notevolment sħun, u esprima gratitudni għall-'appoġġ kontinwu' tiegħu. Is-saħħa tar-rabtiet tagħhom kompliet tidher meta Ramaphosa temm id-diskors tiegħu billi rringrazzja pubblikament lil Puttinu għall-‘ikla ta’ merħba u l-ispettakli kulturali li wrew il-kultura ta’ San Pietruburgu’.

Min-naħa l-oħra, il-High Court fi Pretoria ordnat lill-gvern tal-Afrika t’Isfel biex jikkonforma mad-deċiżjoni tal-QKI u jarresta lil Putin malli jasal [6]. Ilħna tal-Oppożizzjoni fl-Afrika t’Isfel ippressaw internament lill-gvern biex jarresta lil Putin.

Aspett wieħed notevoli tal-perspettiva tal-pubbliku tal-Afrika t'Isfel dwar il-gwerra Russja/Ukrajna huwa evidenti permezz tal-impenn tagħhom fuq pjattaformi tal-midja soċjali. Ħafna kummenti dwar dan il-kunflitt jissuġġerixxu li l-Afrikani t'Isfel iqisu l-gwerra bħala barra mill-isfera ta 'tħassib tagħhom, billi jargumentaw li l-Afrika, u l-Afrika t'Isfel b'mod partikolari, għandha l-kriżijiet tagħha x'tindirizza.

 Porzjon sinifikanti minn dawn il-kummenti jesprimu wkoll suspett lejn tentattivi tal-Punent biex ifixklu lill-gvern tagħhom biex jappoġġjaw jew ir-Russja jew l-Ukrajna. Dawn il-fehmiet huma notevolment riflessi fil-kummenti li rċevew l-aktar likes u li ġew ripetuti ta’ spiss.

Iżda xorta waħda, l-Afrika t'Isfel iżżomm il-preżenza u l-intervent influwenti tagħha fl-arena internazzjonali, u tkompli l-wirt storiku tagħha ta 'impenn globali sinifikanti. Din l-influwenza hija enfasizzata mill-pożizzjoni deċiżiva tagħha dwar il-gwerra fil-Palestina, eżemplati mill-bidu tagħha ta’ każ ta’ Ġenoċidju kontra l-Iżrael fil-Qorti Internazzjonali tal-Ġustizzja (ICJ). Il-maġġoranza tal-Afrikani t'Isfel jappoġġjaw bil-ħerqa l-azzjoni tal-gvern tagħhom, billi jqisuha bħala estensjoni tal-ġlieda dejjiema tagħhom kontra l-kolonjaliżmu u manifestazzjoni tal-prinċipji mill-era kontra l-Apartheid.

It-tfittxija Palestinjana għall-ġustizzja ilha twila parallela mal-ġlidiet anti-kolonjali u kontra l-Apartheid tal-Afrika t'Isfel, paragun li għandu l-għeruq fl-istorja, u qabel kwalunkwe gwerer attwali. Din il-perspettiva mhijiex miżmuma biss minn attivisti u avukati; huwa wkoll rikonoxxut min-Nazzjonijiet Uniti. Fl-2020, in-NU ppubblikat stqarrija għall-istampa li tindirizza l-annessjoni Iżraeljana ta’ partijiet mix-Xatt tal-Punent Palestinjan[7]. L-istqarrija min-NU ddikjarat li l-Iżrael qed jikser il-liġi internazzjonali. In-NU qieset b'mod ċar u espliċitu lill-Palestina bħala 'l-apartheid tas-seklu 21'[8].

Minbarra r-rabtiet storiċi b'saħħithom mal-Unjoni Sovjetika, l-Afrika t'Isfel primarjament tqis kemm l-Ukrajna kif ukoll ir-Russja bħala sorsi ewlenin ta 'provvisti tal-qamħ, li huwa kruċjali fil-kuntest tas-sigurtà tal-ikel. Madankollu, il-preżenza tar-Russja fl-Afrika hija aktar evidenti minn dik tal-Ukrajna. Anke jekk Moska tinvesti inqas minn 1 fil-mija tar-riżorsi tagħha ta 'investiment dirett barrani fil-kontinent kollu, xorta hija aktar mill-Ukrajna[9].

Fl-aħħar, mhux sorprendenti li l-Afrika t’Isfel qed iżżomm in-newtralità biex tevita li titlef ir-relazzjonijiet diplomatiċi mal-Ukrajna, filwaqt li xorta żżomm rabtiet eqreb mar-Russja. Madankollu, l-Istati Uniti, permezz tal-ambaxxatur tagħha għar-Repubblika tal-Afrika t’Isfel, Reuben Brigety, akkużaw lill-Afrika t’Isfel li qed tappoġġja lir-Russja b’mod aktar serju billi tbaħħir l-armi lejn il-pajjiż. Il-gvern tal-Afrika t'Isfel ċaħad bil-qawwa dawn l-allegazzjonijiet.

In-nazzjonijiet Afrikani ilhom isofru l-marġinalizzazzjoni fi ħdan il-komunità internazzjonali mill-biċċa l-kbira taċ-ċentri tal-poter, ħafna drabi ttikkettjati bħala pajjiżi tat-“tielet dinja”, partikolarment wara l-ġlidiet tagħhom biex jirkupraw is-sovranità post-kolonjaliżmu. Il-vjaġġ tal-Afrika t'Isfel permezz tal-Apartheid huwa wirt dirett ta' oppressjoni kolonjali, prova li tkompli titfa' dell twil fis-seklu 21. Lil hinn mill-ilmenti storiċi, in-nazzjonijiet Afrikani jiffaċċjaw il-faqar, l-iskarsezza tar-riżorsi, l-edukazzjoni inadegwata, u n-nuqqas ta’ ħtiġijiet bażiċi bħall-ikel u l-ġustizzja. Il-wirt kulturali divers u għani tal-kontinent spiss ġie mgħotti minn perspettiva monolitika, li ttraskura l-karatteristiċi Afroċentriċi uniċi ta 'kull nazzjon.

Fix-xenarju globali tal-lum, ikkaratterizzat minn kunflitti li qed jikbru, delitti tal-gwerra, u l-ħruġ mill-Qorti Kriminali Internazzjonali ta' mandati ta' arrest għal presidenti seduta, ir-riperkussjonijiet ta' inġustizzja fit-tul lejn l-Afrika qed isiru dejjem aktar evidenti. Il-kontinent, li jġorr iċ-ċikatriċi ta’ inġustizzji li ilhom sekli sħaħ, issa jsib ruħu punt fokali għall-poteri globali li jfittxu lealtà fil-konfronti ġeopolitiċi tagħhom. Madankollu, hekk kif l-Afrika t'Isfel għelbet l-Apartheid u issa qed tmexxi l-kawża Palestinjana kontra l-ġenoċidju, hemm lezzjoni dwar ir-reżiljenza u l-insegwiment tal-ġustizzja. Il-kritika u l-allegazzjonijiet ta' standards doppji li jiffaċċja l-gvern ta' Pretoria jenfasizzaw l-interazzjoni kumplessa tal-istorja, l-isfidi preżenti, u l-implikazzjonijiet futuri. Il-fehim ta 'din ir-rabta huwa vitali, peress li jiżvela ċiklu ta' inġustizzja li ma jibbenefika lill-ebda nazzjon. Meta nistinkaw għal dinja fejn il-pajjiżi kollha jiġu ttrattati bl-istess rispett, nistgħu nkissru dan iċ-ċiklu u nrawmu ordni globali aktar ġust.

---

[1] 'Mexxejja tal-Punent fi Kiev, G7 Wegħda Appoġġ għall-Ukrajna f'Anniversarju tal-Gwerra | Reuters', aċċessat fit-2 ta' Marzu 2024, https://www.reuters.com/world/europe/western-leaders-kyiv-g7-pledge-support-ukraine-war-anniversary-2024-02-24/.

[2] 'Ir-Russja Tgħid L-Ewwel Vjeġġ ta' Qamħ B'xejn lejn l-Afrika Qed Fi triqithom | Reuters', aċċessat fit-13 ta' Marzu 2024, https://www.reuters.com/markets/commodities/russia-begins-supplying-free-grain-african-countries-agriculture-minister-2023-11-17/.

[3] 'ICC Rules against South Africa on Shameful Failure to Arrest President Al-Bashir – Amnesty International', aċċessat fit-2 ta' Marzu 2024, https://www.amnesty.org/en/latest/news/2017/07/icc-rules-against -south-africa-on-shameful-failure-to-arrest-president-al-bashir/.

[4] 'L-Afrika t'Isfel titlob lill-ICC biex teżentaha mill-arrest ta' Putin biex tevita l-gwerra mar-Russja | Reuters', aċċessat fit-2 ta' Marzu 2024, https://www.reuters.com/article/idUSKBN2YY1E6/.

[5] 'L-arrest ta' Vladimir Putin fl-Afrika t'Isfel Tkun “Dikjarazzjoni ta' Gwerra”, Jgħid Ramaphosa', BBC News, 18 ta’ Lulju 2023, taqs. Afrika, https://www.bbc.com/news/world-africa-66238766.

[6] 'L-Afrika t'Isfel: Organizzazzjonijiet tad-Drittijiet tal-Bniedem jintervjenu f'każ tal-Qorti biex il-President Russu, Vladimir Putin, jiġi arrestat | Kummissjoni Internazzjonali tal-Ġuristi, aċċessata fit-2 ta’ Marzu 2024, https://www.icj.org/south-africa-human-rights-organizations-intervene-in-court-case-to-have-russian-president-vladimir-putin -arrestat/.

[7] 'L-Annessjoni Iżraeljana ta' Partijiet tax-Xatt tal-Punent Palestinjan Would Break International Law – Esperti tan-NU Jappellaw lill-Komunità Internazzjonali biex Tiżgura Responsabbiltà – Stqarrija għall-Istampa – Kwistjoni tal-Palestina’, aċċessata fit-2 ta’ Marzu 2024, https://www.un.org/unispal /dokument/l-annessjoni-Iżraeljana-tal-partijiet-tal-bank-tal-Punent-Palestinjan-would-break-international-law-un-experts-call-on-the-international-community-to-ensure-accountability-press -rilaxx/.

[8] Skont Mbalula, l-ANC Jilqa' Bi pjaċir lill-President Russu Vladimir Putin fl-Afrika t'Isfel, 2023, https://www.youtube.com/watch?v=c0aP3171Gag.

[9] 'Il-marka li qed tikber tar-Russja fl-Afrika | Council on Foreign Relations”, aċċessat fit-2 ta’ Marzu 2024, https://www.cfr.org/backgrounder/russias-growing-footprint-africa.

Aqsam dan l-artikolu: