Kuntatt magħna

Kummissjoni Ewropea

Negozjati tal-investiment tal-UE maċ-Ċina u l-ASEAN

SHARE:

ippubblikat

on

Aħna nużaw is-sinjal tiegħek biex nipprovdu kontenut b'modi li tajt il-kunsens tagħhom u biex intejbu l-fehim tagħna dwarek. Tista 'tħassar l-abbonament fi kwalunkwe ħin.

eufag-353x265Il-ministri tal-Kunsill tal-Affarijiet Barranin (Kummerċ) illum (18 ta ’Ottubru) adottaw mandati li jippermettu lill-Kummissjoni Ewropea tinnegozja ftehimiet ta’ investiment maċ-Ċina u l-pajjiżi membri tal-Assoċjazzjoni tan-Nazzjonijiet tax-Xlokk tal-Asja (ASEAN) (Brunei Darussalam, Myanmar / Burma, Kambodja, Indoneżja, Laos, Malasja, Filippini, Singapor, Tajlandja, u Vjetnam).

Negozjati ta 'investiment tal-UE maċ-Ċina

Ftehim ta 'investiment bejn l-UE u ċ-Ċina jkun l-ewwel ftehim ta' investiment waħdu tal-UE peress li l-investiment dirett barrani sar kompetenza esklussiva tal-UE skont it-Trattat ta 'Lisbona. Dan jissimplifika l-ftehimiet bilaterali eżistenti dwar il-protezzjoni tal-investiment bejn iċ-Ċina u 26 stat membru f'test wieħed koerenti.

Il-Kunsill illum ta d-dawl aħdar tiegħu biex jibda n-negozjati għal ftehim ta 'investiment bejn l-UE u ċ-Ċina fuq il-bażi tad-direttivi ta' negozjar proposti mill-Kummissjoni Ewropea f'Mejju 2013 (IP / 13 / 458). L-Ewropa tittama li n-negozjati għal ftehim ta ’investiment maċ-Ċina jistgħu jitniedu fis-Summit UE-Ċina x-xahar id-dieħel.

L-għanijiet ewlenin ta 'ftehim fil-livell tal-UE huma li:

  • Inaqqsu l-ostakli għall-investiment fiċ-Ċina u, bħala riżultat, iżidu l-flussi ta 'investiment bilaterali;
  • ittejjeb il-protezzjoni tal-investimenti tal-UE fiċ-Ċina kif ukoll l-investimenti Ċiniżi fl-Ewropa;
  • ittejjeb iċ-ċertezza legali rigward it-trattament tal-investituri tal-UE fiċ-Ċina;
  • ittejjeb l-aċċess għall-investimenti Ewropej għas-suq Ċiniż - tindirizza kwistjonijiet importanti bħall-impriżi konġunti obbligatorji li l-kumpaniji Ewropej bħalissa qed jiffaċċjaw meta jkunu jridu jinvestu fiċ-Ċina, u;
  • biex eventwalment iżidu l-flussi ta ’investiment bejn l-UE u ċ-Ċina.

Il-flussi tal-kummerċ bejn iċ-Ċina u l-UE huma impressjonanti, b'oġġetti u servizzi li jiswew ħafna iktar minn € 1 biljun innegozjati bejn iż-żewġ imsieħba kuljum. Madankollu, il-livell attwali ta 'investiment bilaterali huwa ferm inqas minn dak li jista' jkun mistenni minn tnejn mill-iktar blokki ekonomiċi importanti fuq il-pjaneta. 2.1% biss tal-Investiment Dirett Barrani tal-UE (FDI) globali jinsab fiċ-Ċina. Għalkemm dawn iċ-ċifri qed jiżdiedu, dan xorta jirrappreżenta inqas minn 3% tal-ħruġ totali ta 'FDI taż-żewġ naħat. B'paragun, 30% tal-ħażniet tal-UE jinsabu fl-Istati Uniti. Għalhekk, hemm potenzjal enormi biex jiġu żviluppati aktar irbit ta 'investiment bilaterali.

Sfond

reklam

Wara d-dħul fis-seħħ tat-Trattat ta 'Liżbona fl-2009, il-Komunikazzjoni tal-Kummissjoni dwar il-politika ta' investiment Ewropea futura ppubblikata f'Lulju 2010 identifikat lir-Repubblika Popolari taċ-Ċina bħala sieħeb potenzjali li magħha l-UE tista 'ssegwi negozjati għal ftehim ta' investiment awtonomu. Fl-14-il Summit UE-Ċina li sar fi Frar 2012, l-UE u ċ-Ċina qablu li jimxu lejn negozjati għal ftehim ta 'investiment li jkopri "il-kwistjonijiet kollha ta' interess għaż-żewġ naħat" u din ir-rieda ġiet ikkonfermata fil-15-il Summit UE-Ċina f'Settembru 2012 .

Negozjati UE-ASEAN dwar l-investiment

Il-Ministri tal-Kunsill għall-Affarijiet Barranin (Kummerċ) illum iddeċidew ukoll li jimmodifikaw id-direttivi tan-negozjati diġà eżistenti għan-negozjati UE-ASEAN lejn Ftehim ta ’Kummerċ Ħieles (FTA) biex jinkludu dispożizzjonijiet ta’ investiment wara li l-investiment sar parti mill-politika kummerċjali komuni tal-UE wara id-dħul fis-seħħ tat-Trattat ta 'Lisbona. Id-deċiżjoni se tippermetti lill-Kummissjoni Ewropea tlesti l-aġendi tan-negozjati tan-negozjati diġà għaddejjin għal Ftehimiet ta ’Kummerċ Ħieles mal-Malasja, il-Vjetnam u t-Tajlandja billi tinkludi protezzjoni tal-investiment f’dawk l-FTAs.

Modifika simili kienet saret f'Settembru 2011 għall-mandat ta 'negozjar biex tippermetti negozjati ta' ftehim ta 'kummerċ ħieles (FTA) ma' Singapor biex tkopri l-protezzjoni tal-investiment minbarra l-liberalizzazzjoni tal-investimenti. Sadanittant, in-negozjati tal-FTA ma 'Singapor ġew konklużi f'Diċembru 2012 u l-Ftehim ġie inizjalat fl-20 ta' Settembru 2013 (IP / 13 / 849). In-negozjati dwar l-investiment ma 'Singapor għadhom għaddejjin u nisperaw li jiġu konklużi sal-aħħar tal-2013.

Il-Kunsill tal-Ministri issa qed jawtorizza negozjati dwar il-protezzjoni tal-investiment mal-bqija tal-pajjiżi tal-ASEAN, kif u meta l-Kunsill jaqbel li jniedi negozjati individwali mal-pajjiżi membri tal-ASEAN.

Sfond

F'April 2007 il-Kunsill tal-Ministri awtorizza lill-Kummissjoni biex tibda negozjati għal ftehim ta 'kummerċ ħieles mal-pajjiżi membri ta' l-Assoċjazzjoni tan-Nazzjonijiet tax-Xlokk ta 'l-Asja (ASEAN) (Brunej Darussalam, Mjanmar / Burma, Kambodja, Indoneżja, Laos, Malasja, Filippini, Singapor, Tajlandja, u l-Vjetnam) u adotta direttivi ta ’negozjar. F'Diċembru 2009, il-Kunsill awtorizza lill-Kummissjoni biex tkompli n-negozjati lejn Ftehimiet ta 'Kummerċ Ħieles ma' pajjiżi individwali ta 'l-ASEAN. Sussegwentement, in-negozjati ma 'Singapor bdew f'Marzu 2010 (konklużi f'Diċembru 2012), mal-Malasja f'Ottubru 2010, mal-Vjetnam f'Ġunju 2012 u fit-Tajlandja f'Marzu 2013.

L-UE hija investitur ewlieni mad-dinja kollha

L-UE hija l-ospitanti ewlenija fid-dinja ta 'investiment dirett barrani, u tattira investimenti li jiswew € 225 biljun mill-bqija tad-dinja fl-2011 biss. Sal-2010 l-istokks 'il barra tal-FDI ammontaw għal € 4.2 triljun (26.4% tal-istokk globali tal-FDI fl-FDI) filwaqt li l-istokks interni tal-UE kienu jammontaw għal € 3 triljun (19.7% tat-total globali).

Dawk l-investimenti huma ggarantiti permezz ta ’Trattati ta’ Investiment Bilaterali (BITs), konklużi bejn Stati Membri individwali tal-UE u pajjiżi mhux tal-UE. Huma jistabbilixxu t-termini u l-kundizzjonijiet għal investiment minn ċittadini u kumpaniji ta 'pajjiż f'ieħor u jistabbilixxu livell ta' protezzjoni legalment vinkolanti sabiex jinkoraġġixxu flussi ta 'investiment bejn żewġ pajjiżi. Fost affarijiet oħra l-BITs jagħtu lill-investituri trattament ġust, ekwu u mhux diskriminatorju, protezzjoni minn esproprjazzjoni illegali u rikors dirett għal arbitraġġ internazzjonali. Il-pajjiżi tal-UE huma l-utenti ewlenin tal-BITs globalment, b’numru totali ta ’madwar 1,200 trattat bilaterali diġà konklużi.

Mid-dħul fis-seħħ tat-Trattat ta 'Lisbona fl-2009, l-investiment issa huwa parti mill-politika kummerċjali komuni tal-UE, kompetenza esklussiva tal-Unjoni (l-Artikolu 207 TFUE). Bħala konsegwenza, il-Kummissjoni Ewropea tista 'tilleġiżla dwar l-investiment. Skond il - Regolament dwar Ftehimiet ta 'Investiment Bilaterali, adottata mill-Parlament Ewropew u l-Kunsill fit-12 ta 'Diċembru 2012 (IP / 12 / 1362), Ftehim ta ’Investiment bilaterali li bħalissa joffru protezzjoni ta’ investiment lil bosta investituri Ewropej se jiġu ppreservati sakemm jiġu sostitwiti bi ftehimiet ta ’l-UE.

Għal aktar informazzjoni, għafas hawn.

Aqsam dan l-artikolu:

EU Reporter jippubblika artikli minn varjetà ta' sorsi esterni li jesprimu firxa wiesgħa ta' opinjonijiet. Il-pożizzjonijiet meħuda f'dawn l-artikoli mhumiex neċessarjament dawk ta' EU Reporter.

Trending