EU
Ftehim kummerċjali tal-UE mal-Gwatemala isir operattiv
Mill-1 ta 'Diċembru 2013, l-ostakli għall-kummerċ se jitneħħew bejn l-Unjoni Ewropea u l-Gwatemala, meta jiġi applikat il-pilastru tal-kummerċ tal-Ftehim ta' Assoċjazzjoni UE-Amerika Ċentrali. Bil-Gwatemala tingħaqad, ir-reġjun kollu tal-Amerika Ċentrali issa jista 'jibbenefika mill-ftehim, billi l-ftehim huwa diġà implimentat mal-ħames pajjiżi membri l-oħra - il-Kosta Rika, El Salvador, in-Nikaragwa, il-Ħonduras u l-Panama. Din is-sħubija kummerċjali ambizzjuża se tiftaħ swieq ġodda u tissimplifika r-regoli li jagħtu spinta lill-kummerċ u l-investimenti fuq iż-żewġ naħat.
"Dan il-ftehim kummerċjali se jġib ir-reġjuni tagħna eqreb lejn xulxin billi jagħti lill-kumpaniji tagħna aċċess privileġġat għas-swieq ta 'xulxin," qal il-Kummissarju għall-Kummerċ Karel De Gucht. "Ninsab kuntenta li l-pajjiżi kollha ta 'l-Amerika Ċentrali issa huma parti minnha. Huwa pass importanti fir-relazzjonijiet tagħna u jwitti t-triq għal integrazzjoni tassew eqreb bejn l-Unjoni Ewropea u l-Amerika Ċentrali kollha, u għandu jiffaċilita wkoll l-integrazzjoni ekonomika reġjonali fl-Amerika Ċentrali. "
Il-Ftehim se jiftħu s-swieq għal prodotti, l-akkwist pubbliku, is-servizzi u l-investiment fuq iż-żewġ naħat. Dan se joħloq negozju u l-investiment f'ambjent stabbli msejsa fuq regoli ta 'kummerċ prevedibbli u infurzabbli li, f'ħafna każijiet, li jmorru lil hinn mill-impenji tal-partijiet għamlu fl-Organizzazzjoni Dinjija tal-Kummerċ (WTO).
Bħala riżultat, il-Ftehim għandu jiffaċilita l-integrazzjoni ekonomika tar-reġjun filwaqt li fl-istess ħin tipprovdi għal opportunitajiet ġodda fis-suq għall-operaturi ekonomiċi Ewropej, l-esportaturi u l-investituri. L-ekonomija Amerikana Ċentrali huwa mistenni li jikber b'aktar minn € 2.5 biljun fis-sena issa li l-Ftehim japplika għar-reġjun kollu.
Il-ftehim tal-kummerċ ġiet applikata mal-Ħonduras, in-Nikaragwa u l-Panama mis 1 Awissu 2013 u ma Kosta Rika u l-El Salvador peress 1 Ottubru 2013. L-implimentazzjoni tal-Ftehim ma 'Gwatemala kien ittardjat biex jippermettu l-finalizzazzjoni tal-proċeduri interni.
Sfond
Il-Ftehim Amerika Ċentrali UE-Assoċjazzjoni ser ittejjeb b'mod sostanzjali l-aċċess tas-suq għall-esportaturi tal-UE u l-Amerika Ċentrali. Il-benefiċċju ewlieni tar-reġim il-ġdid se jkun l-kummerċ u l-investiment kundizzjonijiet imtejba stabbiliti mill-ftehim. Dan huwa mistenni li jinħolqu opportunitajiet ġodda sinifikanti għan-negozji u l-konsumaturi fuq iż-żewġ naħat.
Il-ftehim jinkludi wkoll dispożizzjonijiet estensivi dwar il-protezzjoni tad-drittijiet tal-bniedem u l-istat tad-dritt, kif ukoll impenji biex jimplimentaw b'mod effettiv il-konvenzjonijiet internazzjonali dwar id-drittijiet tax-xogħol u l-protezzjoni ambjentali. organizzazzjonijiet tas-soċjetà ċivili ser ikunu involuti sistematikament fil-ħidma biex jimmonitorja l-implimentazzjoni ta 'dawn l-impenji.
Il-ftehim għandu l-għan ukoll li jrawwem l-integrazzjoni ekonomika reġjonali fost is-sitt pajjiżi tal-Amerika Ċentrali.
Il-pilastru tal-kummerċ tal-Ftehim ta ’Assoċjazzjoni Ċentrali UE-UE huwa wieħed minn tlieta - djalogu politiku, kooperazzjoni għall-iżvilupp, u kummerċ. L-għan ġenerali tagħha huwa li tappoġġa t-tkabbir ekonomiku, id-demokrazija u l-istabbiltà politika fl-Amerika Ċentrali. Sakemm jitlestew il-proċeduri ta 'ratifika mit-28 stat membru ta' l-UE, il-pilastru kummerċjali tal-Ftehim ta 'Assoċjazzjoni jista' jiġi applikat proviżorjament. Matul dan il-perjodu ta 'applikazzjoni provviżorju, il-kumpaniji jistgħu diġà jirċievu l-preferenzi kummerċjali kollha stabbiliti fil-ftehim.
Aktar informazzjoni
Test sħiħ tal-Ftehim Kummerċjali
Stqarrija għall-Istampa IP / 13 / 881: ftehim kummerċjali tal-UE mal-Kosta Rika u l-El Salvador isir operattiv, 27 Settembru 2013
Fuq UE-ċentrali relazzjonijiet kummerċjali Amerika
Aqsam dan l-artikolu:
-
Deal GreenJiem ilu 5
Pompi tas-sħana kruċjali għal transizzjoni ekoloġika għall-azzar u industriji oħra
-
Is-sewqanJiem ilu 3
Fiat 500 vs Mini Cooper: Tqabbil Dettaljat
-
Orizzont EwropaJiem ilu 3
L-akkademiċi ta’ Swansea taw għotja ta’ €480,000 Orizzont Ewropa biex jappoġġjaw proġett ġdid ta’ riċerka u innovazzjoni
-
LifestyleJiem ilu 3
It-trasformazzjoni tal-Kamra tal-Ħajja Tiegħek: Ħarsa lejn il-Futur tad-Divertiment Tech