Ewropa: tintlaħaqx il-mira mill-ġdid

Is-sospensjoni tad-drittijiet tal-vot tar-Russja u rappreżentazzjoni fil-korpi ewlenin ta 'l-Assemblea Parlamentari tal-Kunsill tal-Ewropa (PACE) bħala reazzjoni għall annessjoni Krimea s mmarkata schism definittiva bejn Kremlin u l-Punent, meta fir-risposta l-kap tad-delegazzjoni Alexei Pushkov murija xettiċiżmu dwar ir-Russja tibqa 'membru.

Jista 'jkun konvenjenti għall Russi biex iħallu, ir-relazzjoni mal-PACE kien drama għaddejja - il-twiddiba attwali hija tidher tal-miżuri meħuda biex jappoġġaw lis-separatisti taċ-Ċeċen. Iżda r-risposta hija differenti - allura, il-Kremlin kien qed juri r-rieda li joqgħod u jikkomprometti, issa t-ton inbidel.

Id-deċiżjoni ta 'PACE fi Strasburgu ma wasslitx lir-Russi biex ibiddlu l-moħħhom, la ġabu détente għal tensjonijiet dejjem jiżdiedu mal-art hekk kif il-bandiera Russa tkompli ttir fuq ix-xlokk - Donetsk, Lugank, Kharkiv, Odessa - bliet industrijali li huma armati, li huwa augur ħażin għall-integrità tal-Ukraina. Filwaqt li l-bandiera tal-UE fi Kiev kienet tfisser vettur mixtieq għall-integrazzjoni, il-bandiera Russa fix-Xlokk mhix pretensjoni ta ’‘ wananbe ’, iżda indikatur tal-identità:‘ irridu nkunu mal-UE ’kontra‘ aħna Russi ’. Mhux dilemna faċli biex tissolva.

Huwa saħansitra iktar ikkumplikat li tispjega lill-minaturi tal-faħam il-loġika Ewropea tar-rivoluzzjonarji "tajbin" fi Pjazza Maidan u dawk "ħżiena" f'Donbass, - l-inkonsistenza politika li twassal lill-attivisti tar-Repubblika awtoproklamata Donbass biex jikkunsidraw lilhom infushom bħala vittmi tal-'normi doppji 'notorji. U Ewropa itwal qed tissielet bir-Russja tittraskura r-realtajiet ekonomiċi koroh ta 'l-Ukraina, aktar b'saħħitha tikber l-interess tan-nies tax-Xlokk biex iżommu ċ-ċavetta tal-futur tagħhom f'idejhom stess. L-oppożizzjoni Ewropea għal idea ta 'l-Ukraina bħala stat federali lanqas ma tiġbed simpatiji hemmhekk: jekk l-ikbar fost l-istati Ewropej - il-Ġermanja hija federali, għaliex l-Ukraina ma titħalliex tagħżel l-istess triq? Se tieħu iktar mir-riżoluzzjoni tal-PACE biex tispjega l-minaturi tal-faħam f'Donbass, għaliex l-Ewropa tiċħadhom id-drittijiet stess li tidher.

Maqbuda fil kontradizzjonijiet bejn il-vanity li jassoċja l-intier ta 'l-Ukraina mal-UE u l-inkapaċità li tiġi integrata, barra minn hekk anki joffru t-tikketta istatus kandidatura f'futur remoti, l-Ewropa qed tinsisti l bogħod l-uniku plejer li huwa tradizzjonalment tappoġġja ekonomija Ukraina - Russja. Kif mingħajr prezzijiet tal-gass imnaqqsa ekonomija Ukraina għandu ċans ftit li jitilgħu barra shamble ekonomika ssib ruħha għal pjuttost waqt. Il- devalwazzjoni rapida tal-grivna Ukraina fil-kuntest tal-30 biljun dejn u l-inkapaċità sovran li diġà jeżistu li jħallsu l-kontijiet immuntar għall-gass huma malajr timbotta pajjiż għall-inadempjenza u wara disintegrazzjoni tar-reġjuni.

Is-sekwenza ta 'disengagements mir-Russja, li tibda bil G8 / G7, il-Russja NATO Kunsill u dan ix-xahar r-riżoluzzjoni PACE qed jinsistu bogħod, flimkien mar-Russja, kull tama għal jiffissaw ekonomiku rapidu għall-Ukraina.

Iżda d-deċiżjoni tal-PACE dwar l-aljenazzjoni tar-Russja jista 'jkollha konsegwenzi lil hinn mill-Ukrajna, billi għal għexieren ta' snin is-sħubija Russa kienet tfisser ukoll obbligi fil-Qorti tad-Drittijiet tal-Bniedem ta 'Strasburgu - l-aħħar għażla għal ħafna vittmi ta' abbuż mis-sistema ġudizzjarja Russa. Skuża biex tabbanduna l-Kunsill tal-Ewropa hija opportunità għall-Kremlin biex ineħħi t-titlu tiegħu bħala 'l-aqwa vjolatur tad-drittijiet tal-bniedem', b'129 kawża kbira fl-2013, billi sempliċement twaqqaf il-parteċipazzjoni tagħha.

reklam

Allura l-akbar jitlef tal-moviment PACE jista 'jkun is-soċjetà ċivili Russa - huma jkunu mċaħħda minn strument effettiv ta' influwenza fuq il-Kremlin, fil-ġlieda tagħhom kontra l tmexxija awtoritarja Putin. Jimmiraw Putin iżda blinded mill-passjoni tagħhom biex jippromwovu valuri demokratiċi, l-Ewropej qed tolqot l-alleati Russa fidili tagħhom iebsa minflok. Ewropa għandha ovvjament inbidlet mill-ħinijiet ta 'William Tell.

 

Anna van Densky

 

Aqsam dan l-artikolu: