Impjiegi: Il-Kummissjoni tilqa 'l-adozzjoni Kunsill ta Istazzjonar tal-Ħaddiema Direttiva tal-Infurzar

Il-Kummissjoni Ewropea laqgħet l-adozzjoni definittiva tal-lum (13 ta' Mejju) mill-Kunsill tal-Ministri tal-UE ta' miżuri ġodda biex jiġu infurzati aħjar ir-regoli tal-UE dwar l-istazzjonar tal-ħaddiema. Id-Direttiva l-ġdida dwar l-Infurzar tal-Istazzjonar tal-Ħaddiema se tissalvagwardja r-rispett għad-drittijiet tal-ħaddiema stazzjonati fil-prattika u ssaħħaħ il-qafas legali għall-fornituri tas-servizzi. l-istati membri jridu jimplimentaw id-Direttiva ta' Infurzar il-ġdida fil-leġiżlazzjoni nazzjonali tagħhom mhux aktar tard minn sentejn u għoxrin jum wara l-pubblikazzjoni tagħha fil-Ġurnal Uffiċjali tal-UE.

“L-adozzjoni tad-Direttiva biex jiġu infurzati r-regoli tal-UE dwar il-ħaddiema stazzjonati tibgħat sinjal ċar lejlet l-elezzjonijiet Ewropej li l-Ewropa ma taċċettax frodi jew abbuż għad-detriment tal-ħaddiema stazzjonati jew forom oħra ta’ ‘dumping soċjali’, qal l-Impjiegi, Il-Kummissarju għall-Affarijiet Soċjali u l-Inklużjoni László Andor. "Inħeġġeġ lill-istati membri biex jimplimentaw dawn ir-regoli kemm jista' jkun malajr u nilqa' passi biex jieħdu miżuri bħal dawn diġà mħabbra minn Franza."

Salvagwardji b'saħħithom biex jipproteġu d-drittijiet tal-ħaddiema stazzjonati u biex jipprevjenu 'dumping soċjali' huma stabbiliti fl-1996. Direttiva dwar il-Ħaddiema Stazzjonati (96 / 71 / KE) li jippreżenta qalba ta’ regoli obbligatorji rigward it-termini u l-kundizzjonijiet tal-impjieg li għandhom jiġu applikati għal impjegat stazzjonat biex jaħdem fi stat membru ieħor. Id-Direttiva l-ġdida ta’ Infurzar se tgħin biex jiġi żgurat li dawn ir-regoli jiġu applikati aħjar fil-prattika, speċjalment f’ċerti setturi bħall-kostruzzjoni u t-trasport tal-merkanzija bit-triq, fejn pereżempju l-hekk imsejħa kumpaniji tal-“kaxxa tal-ittri” (mingħajr ebda attività ekonomika reali fid-“dar” tagħhom). pajjiż) ilhom jużaw 'kollokament' falz biex jevitaw ir-regoli nazzjonali dwar is-sigurtà soċjali u l-kundizzjonijiet tax-xogħol. Se ttejjeb ukoll il-protezzjoni tad-drittijiet tal-ħaddiema stazzjonati billi tipprevjeni l-frodi, speċjalment fil-ktajjen tas-sottokuntrattar fejn id-drittijiet tal-ħaddiema stazzjonati xi drabi ma jiġux rispettati.

B’mod partikolari, id-Direttiva dwar l-Infurzar:

1. Iżżid l-għarfien tal-ħaddiema u l-kumpaniji dwar id-drittijiet u l-obbligi tagħhom fir-rigward tat-termini u l-kundizzjonijiet tal-impjieg;
2. itejjeb il-kooperazzjoni bejn l-awtoritajiet nazzjonali inkarigati mill-istazzjonar (obbligu li jwieġbu għal talbiet għall-għajnuna minn awtoritajiet kompetenti ta’ stati membri oħra – limitu ta’ żmien ta’ jumejn tax-xogħol biex iwieġeb għal talbiet urġenti għal informazzjoni u limitu ta’ żmien ta’ 25 jum tax-xogħol għal mhux; talbiet urġenti);
3. jiċċara d-definizzjoni tal-istazzjonar sabiex tiżdied iċ-ċertezza legali għall-ħaddiema stazzjonati u l-fornituri tas-servizzi, filwaqt li fl-istess ħin jiġu indirizzati kumpaniji tal-'kaxxi tal-ittri' li jużaw l-istazzjonar biex jevitaw il-liġi;
4. jiddefinixxi r-responsabbiltajiet tal-istati membri biex jivverifikaw il-konformità mar-regoli stabbiliti fid-Direttiva tal-1996 (l-istati membri jaħtru awtoritajiet speċifiċi tal-infurzar responsabbli għall-verifika tal-konformità; u l-istati membri fejn huma stabbiliti l-fornituri tas-servizzi għandhom jieħdu l-miżuri neċessarji ta ’sorveljanza u infurzar);
5. teħtieġ kumpaniji li jibagħtu l-impjieg biex:

• taħtar persuna ta 'kuntatt għal kollegament ma' l-awtoritajiet ta 'l-infurzar;
• jiddikjaraw l-identità tagħhom, in-numru ta 'ħaddiema li għandhom jiġu stazzjonati, id-dati tal-bidu u tat-tmiem tal-istazzjonar, l-indirizz tal-post tax-xogħol u n-natura tas-servizzi;
• iżommu dokumenti bażiċi disponibbli bħal kuntratti ta 'impjieg, karti tal-pagi u skedi tal-ħin tal-ħaddiema stazzjonati;
• ittejjeb l-infurzar tad-drittijiet, u l-immaniġġjar tal-ilmenti, billi tirrikjedi kemm lill-istati membri ospitanti kif ukoll lill-pajjiż tad-dar biex jiżguraw ħaddiema stazzjonati, bl-appoġġ tat-trejdjunjins u partijiet terzi interessati oħra, jistgħu jressqu ilmenti u jieħdu azzjoni legali u / jew amministrattiva kontra tagħhom min iħaddem jekk id-drittijiet tagħhom ma jiġux rispettati, u;
• jiżgura li l-penali amministrattivi u l-multi imposti fuq il-fornituri tas-servizzi minn stat membru wieħed għan-nuqqas ta 'rispett tar-rekwiżiti tad-Direttiva tal-1996 jistgħu jiġu infurzati u rkuprati fi stat membru ieħor. Is-sanzjonijiet għan-nuqqas ta 'rispett tad-Direttiva għandhom ikunu effettivi, proporzjonati u dissważivi.

Sfond

Id-dritt tal-kumpaniji li joffru servizzi fi stat membru ieħor tal-UE, u li temporanjament jibagħtu ħaddiema biex jipprovdu dawk is-servizzi, huwa bbażat fuq l-Artikolu 56 tat-Trattat dwar il-Funzjonament tal-Unjoni Ewropea (TFUE).

Il eżistenti Direttiva dwar l-Istazzjonar tal-Ħaddiema (Direttiva 96/71 / KE) jistabbilixxu salvagwardji biex jipproteġu d-drittijiet soċjali tal-ħaddiema stazzjonati u biex jipprevjenu d-dumping soċjali li jirrikjedu li l-Istati Membri jiżguraw li l-ħaddiema stazzjonati jkunu soġġetti għal-liġijiet, ir-regolamenti jew id-dispożizzjonijiet amministrattivi tal-pajjiż ospitanti dwar:

reklam

1. Perjodi massimi ta 'xogħol u perjodi minimi ta' mistrieħ
2. vaganzi annwali minimi mħallsa;
3. rati minimi ta 'paga, inklużi rati ta' sahra;
4. il-kundizzjonijiet ta 'kiri ta' ħaddiema, b'mod partikolari l-provvista ta 'ħaddiema minn impriżi ta' xogħol temporanju;
5. saħħa, sigurtà u iġjene fuq ix-xogħol;
6. miżuri protettivi fit-termini u l-kundizzjonijiet tal-impjieg ta 'nisa tqal jew ta' dawk li reċentement welldu, ta 'tfal u ta' żgħażagħ, u;
7. trattament ugwali bejn l-irġiel u n-nisa u dispożizzjonijiet oħra dwar non-diskriminazzjoni.

Aktar informazzjoni

Ara wkoll MEMO / 14 / 344
Aħbarijiet fuq il-websajt tad-DĠ EMPL

Aqsam dan l-artikolu: