#Erdogan tat-Turkija jwissi lill-Olandiżi se jħallsu l-prezz għat-tilwima

Iż-żewġ ministri kienu imblukkati milli tindirizza votanti Torok f'Rotterdam nhar is-Sibt, ma 'wieħed minnhom skortat lejn il-fruntiera Ġermaniża.

Il-gvern Olandiż qal li manifestazzjonijiet bħal dawn iqajmu tensjonijiet ġranet qabel l-elezzjoni ġenerali tal-Olanda.

Ir-rabtiet tat-Turkija ma 'bosta pajjiżi ta' l-UE saru tensjoni matul il-manifestazzjonijiet.

Il-manifestazzjonijiet jimmiraw li jżidu l-appoġġ fost Torok li jgħixu fl-Ewropa li huma eliġibbli li jivvotaw f'referendum fuq l-espansjoni poteri presidenzjali Torok.

Fatma Betul Sayan Kaya, il-ministru tal-familja tat-Turkija, kienet waslet Rotterdam bit-triq nhar is-Sibt, iżda ġiet miċħuda d-dħul fil-konsulat u meħuda lejn il-fruntiera Ġermaniża mill-pulizija Olandiża.

Barranin Ministru Mevlut Cavusoglu ppruvaw li jtiru fl imma ġie rifjutat id-dħul.

reklam

'Kapitali tal-faxxiżmu'

Bosta pajjiżi tal-UE tfasslu fil-filliera fuq il-manifestazzjonijiet:

• Cavusoglu sejjaħ lill-Olanda bħala l- "kapitali tal-faxxiżmu" wara li ġie miċħud id-dħul
• Erdogan akkuża lill-Ġermanja bi "prattiċi Nażisti" wara li manifestazzjonijiet simili hemmhekk ġew ikkanċellati - kliem il-Kanċillier Angela Merkel iddeskriviet bħala "inaċċettabbli"
• Tad-Danimarka Prim Ministru Lars Lokke Rasmussen posposta laqgħa ppjanata mal-Prim Ministru tat-Turkija, u qal li kien imħasseb li "l-prinċipji demokratiċi huma taħt pressjoni kbira" fit-Turkija
• Uffiċjali Franċiżi lokali ppermettew manifestazzjoni Torka f’Metz, u qalu li ma joħloqx theddida għall-ordni pubblika - filwaqt li dik ta ’Franza ministeru barrani ħeġġet lit-Turkija biex tevita provokazzjonijiet

Is-Sur Erdogan akkuża lill-pajjiżi fil-Punent b '"Islamofobija" u talab organizzazzjonijiet internazzjonali jimponu sanzjonijiet fuq l-Olanda.

"Jien għedt li kont ħsibt li n-Nażiżmu spiċċa, imma li kont żbaljat. In-Nażiżmu huwa ħaj fil-Punent," huwa qal.

Huwa rringrazzja Franza sabiex tippermetti Cavusoglu biex jivvjaġġaw lejn Metz biex jindirizzaw rally.

Il-Prim Ministru tal-Olanda Mark Rutte talab lil Erdogan jiskuża ruħu talli qabbel lill-Olandiżi ma '"faxxisti Nażisti".

"Dan il-pajjiż ġie bbumbardjat matul it-Tieni Gwerra Dinjija min-Nażisti. Huwa totalment inaċċettabbli li titkellem b'dan il-mod."

Il-kummenti tas-Sur Erdogan kienu "kompletament inaċċettabbli", u l-Olanda jkollha tikkunsidra r-risposta tagħha jekk it-Turkija tkompli fit-triq attwali tagħha, żied jgħid.

Il-gvern Olandiż huwa tiffaċċja sfida elettorali severa mill-partit anti-Islam ta 'Geert Wilders fl-elezzjoni tiegħu nhar l-Erbgħa.

Rapporti jgħidu li s-sid ta ’post fil-kapitali Svediża, Stokkolma, ikkanċella wkoll manifestazzjoni favur Erdogan nhar il-Ħadd li kellha tattendi l-ministru tal-agrikoltura tat-Turkija.

Il-Ministeru tal-Affarijiet Barranin tal-Iżvezja qal li ma kienx involut fid-deċiżjoni u li l-avveniment jista 'jsir x'imkien ieħor.

X'inhu l-filliera dwar?

It-Turkija qiegħda żżomm referendum dwar 16 April dwar jekk inbiddlu minn parlamentari għal repubblika presidenzjali, iżjed jixbaħ lill-Istati Uniti.

Jekk ta 'suċċess, dan jagħti setgħat ġodda radikali lill-president, li jippermettu lilu jew lilha li jaħtar ministri, tipprepara l-baġit, jagħżlu l-maġġoranza ta' mħallfin anzjani u jippromulga ċerti liġijiet b'digriet.

Barra minn hekk, il-president waħdu jkun jista 'jħabbar stat ta' emerġenza u jkeċċi l-parlament.

Hemm 5.5 miljun Tork li jgħixu barra l-pajjiż, b’1.4 miljun votant eliġibbli fil-Ġermanja biss - u l-kampanja Iva hija ħerqana biex iġġibhom fuq in-naħa.

Allura għadd ta 'rallies kienu ppjanati għall-pajjiżi b'għadd kbir ta' votanti eliġibbli, inklużi l-Ġermanja, l-Awstrija u l-Olanda.

Għaliex huma pajjiżi li qed jippruvaw jevitaw il-manifestazzjonijiet?

Ħafna mill-pajjiżi, inklużi l-Ġermanja, jkunu esprimew tħassib ta 'sigurtà bħala r-raġuni uffiċjali.

Awstrijaka Barranin Ministru Bastjan Kurz qal Erdogan ma kienx welcome biex iżommu manifestazzjonijiet peress li dan jista 'jżid frizzjoni u jfixklu l-integrazzjoni.

Bosta nazzjonijiet Ewropej esprimew ukoll inkwiet profond dwar ir-reazzjoni tat-Turkija għall-attentat ta ’kolp ta’ Lulju u l-perċezzjoni tal-pajjiż li tidher lejn l-awtoritariżmu taħt il-President Erdogan.

Il-Ġermanja b’mod partikolari kienet kritika għall-arresti tal-massa u t-tisfija li segwew - bi kważi 100,000 impjegat taċ-ċivil jitneħħew mill-karigi tagħhom.