#Brexit: tfaċċar ta 'l-Brexiteers artab? Mhux daqstant b'mod mgħaġġel

Bħala Kanċillier Philip Hammond (stampa) jaħdem biex iwassal id-diskors imdewwem tiegħu fil-Mansion House lill-Belt ta 'Londra, il-preżunt blokk tiegħu ta' "soft Brexit" jidher li hu fwar tal-bini u tagħmel pressjoni fuq Theresa May biex tiżgura perjodu ta 'transizzjoni estiż għall-ħruġ tal-Gran Brittanja. L-argument tal-Kanċillier kontra l-Gran Brittanja li jagħmel tluq f'daqqa kemm mill-unjoni doganali Ewropea u mis-suq uniku, bħala proponenti tal-avukat "iebes tal-Brexit", ġie appoġġjat mill-appoġġ min-negozju u l-industrija kif ukoll minn appoġġ minn membri ewlenin tal-Partit Konservattiv. Fir-Mejju jaħdem biex jikkonsolida Il-kontroll imnaqqas tagħha fuq parlament mdendel, jidher li Hammond jista 'jqajjem kors kompletament ġdid għal negozjati dwar Brexit ... jew forsi le, jikteb Colin Stevens.

Fir-realtà, ħafna mill-pil li jdawwar il-makkinarji tal-Kanċillier niżlu għaż-żewġ naħat tad-dibattitu dwar il-Brexit li jipproġettaw l-ideat tagħhom stess fuq il-motivazzjonijiet tiegħu. Fost l-aktar proponenti ardenti tal-Brexit, l-azzjonijiet ta 'Hammond huma meqjusa bħala li jtella' tip ta 'ħames kolonna minn ġewwa l-partit ilma isfel l-aħħar ftehim Brexit u żżomm il-Gran Brittanja fl-unjoni doganali, billi tħaffer pjanijiet għal politika tal-kummerċ indipendenti. Hammond huwa meqjus bħala orkestrazzjoni a kampanja ta ’kritika fuq il-viżjoni ta 'Brexit tal-Prim Ministru, Jimmina Mejju fin-negozjati mal-Unjoni Ewropea. Għal Brexiteers suspettużi, il-mossa tiegħu wasslu għal suspett mifrux li l-intenzjoni tiegħu hija li jdgħajjef l-irtirar sħiħ mill-UE. Għal vuċijiet favur il-Baqa 'bħall-predeċessur ta' Hammond George Osborne, dan huwa eżattament dak li għandu jagħmel Hammond.

Ħarsa aktar mill-qrib lejn it-talbiet tal-kamp ta 'Hammond, madankollu, jindika li l-idea tiegħu ta' Brexit hija 'l bogħod mill-Brexit mitlub minn Osborne. Hammond fil-fatt mhux qed isejjaħ għal sħubija kontinwa fis-suq uniku, jew saħansitra sħubija permanenti fl-unjoni doganali. Minflok, huwa fassal il-proposta tiegħu biex jibqa 'fl-unjoni doganali bħala mezz biex jiżgura "perjodu ta 'tranżizzjoni”Għan-negozju. Filwaqt li Hammond u May għandhom perjodi ta 'żmien diverġenti, huma għandhom l-istess riżultat aħħari f'moħħu: wara l-UE "nazzjon kummerċjali globali”. Id-differenzi tal-Kanċillier mal-linji tat-tagħrif tal-Brexit l-aktar niżlu għaż-żmien.

It-tensjonijiet imġedda fi ħdan il-Partit Konservattiv huma fondamentalment marbuta mal-kwistjoni tal-unjoni doganali. Hemm distinzjoni kritika bejn is-sħubija temporanja jew permanenti: "jibqa '" temporanjament joffri benefiċċji sinifikanti bħar-riżoluzzjoni tal-kwistjonijiet tal-fruntiera Irlandiża għalissa, speċjalment wara li l-Kummissarju tal-UE tal-Irlanda wissa dwar “fruntiera iebsa”Mal-pajjiż jekk Brittanja kellha titlaq mill-unjoni doganali. It-tensjonijiet komplew jiħraxu bit-taħdidiet ta ’Konservattiv alleanza mal-Partit tal-Unjonista Protestanti tal-lemin estrem u l-Irlanda Demokratika. Minkejja sejħiet għal trattamenti newtrali bejn Londra u Dublin, alleanza bejn Mejju u l-partit DUP tista 'ddgħajjef il-fiduċja tal-Kattoliċi tal-Irlanda ta' Fuq u terġa 'tqajjem it-tensjonijiet tul il-fruntiera. Li tibqa 'fl-unjoni doganali (għal issa) tixtri l-ħin biex tiżgura l-paċi waqt Brexit fit-tul. Perijodu ta 'tranżizzjoni jippermetti wkoll lill-ekonomiji Ingliżi u ta' l-Irlanda ta 'Fuq biex jadattaw għal xenarju ta' kummerċ imsaħħaħ, billi jassiguraw is-swieq u jippreservaw l-istabbiltà finanzjarja għal żmien qasir għal medju.

Is-sħubija permanenti, min-naħa l-oħra, twaqqaf lill-Gran Brittanja milli ssegwi politika tal-kummerċ indipendenti u ftehimiet ta 'kummerċ bilaterali ta' qligħ ma 'pajjiżi li mhumiex fl-UE bħall-Indja, iċ-Ċina u l-Istati Uniti. Dan jista 'jdgħajjef ukoll wieħed mill-prinċipji fundamentali tal-Brexit: it-teħid lura tal-kontroll tal-politika ekonomika u tal-immigrazzjoni, li għadu dak li titlob il-bażi Konservattiva. Il-Gran Brittanja ma tistax tittrasforma ruħha f'A Singapor fuq l-għatba tal-Ewropa mingħajr ma tistabbilixxi l-indipendenza tagħha mill-UE u tfittex ftehim lil hinn mill-fruntieri Ewropej. Minkejja l-elezzjoni, se jsiru taħdidiet kritiċi dwar il-kummerċ jimxi 'l quddiem ma 'sħab kummerċjali ewlenin bħal ma' l-Indja u l-Kunsill ta 'Kooperazzjoni fil-Golf. Hammond ma tantx qed idgħajjef dawn it-taħdidiet; fil-fatt, hu qed imexxihom. Mir-referendum, il-Kanċillier tal-Gran Brittanja żar regolarment imsieħba ekonomiċi ewlenin bħall-Kunsill tal-Kooperazzjoni tal-Golf (GCC) biex jimpenjaw ruħhom mal-investituri u jsaħħu r-relazzjonijiet kummerċjali futuri tal-Gran Brittanja.

Dawk iż-żjarat huma importanti minħabba li l-ospiti tagħhom, speċjalment dawk fil-GCC, se jkunu lynchpins għall-futur tal-ekonomija Brittanika ta 'wara l-Brexit. Hammond kien Vuċi ewlenija għall-approfondiment tar-rabtiet ekonomiċi mar-reġjun minn żmienu bħala ministru għall-affarijiet barranin. L-istati Għarab tal-Golf qegħdin infushom jinsistu għal ftehim bikri dwar il-kummerċ ħieles biex jiżgura arranġamenti preferenzjali, b'uffiċjali reġjonali jgħidu li jista 'jkollhom abbozz ta' ftehim mal-Gran Brittanja lest fix-xhur.

Meta niġu għal dawn ir-rabtiet kummerċjali kritiċi, Hammond huwa marċ fil-lockstep ma 'Theresa May u l-bqija tal-Kabinett. Membri tal-GCC bħall-Arabja Sawdija u l-Emirati Għarab Magħquda huma diġà investituri sinifikanti fl-ekonomija Brittanika u swieq għal oġġetti u servizzi Brittaniċi. Mill-Brexit, l-uffiċjali Għarabja daħlu fil-vizzju li jirċievu żjarat mill-kontropartijiet Ingliżi tagħhom. Tereża May stess għamlet Vjaġġ ta ’profil għoli lejn Riyadh f'April, tħeġġeġ kooperazzjoni ekonomika aktar profonda u investiment Sawdi fil-Gran Brittanja. Bil-kap tal-Borża ta 'Londra fi rmonk, May ukoll għamlet pressjoni lis-Sawdi biex jagħżlu l-Belt ta' Londra bħala d-dar tal-IPO li jmiss tal-Għarabja Aramco. Hemm momentum politiku fuq iż-żewġ naħat għal alleanza kummerċjali, speċjalment hekk kif l-istati tal-GCC jimxu biex jiddiversifikaw l-ekonomiji tagħhom u jagħtu spinta lis-setturi tal-industrija mhux taż-żejt wara aktar minn sentejn bi prezzijiet globali baxxi taż-żejt. L-għan ewlieni ta ’May jista’ jkun li jiġbed il-flus tal-Golf lejn il-Gran Brittanja, imma kemm hi kif ukoll Hammond għandhom ilha ħerqana biex joffru wkoll għajnuna lill-Ingliżi għall-isforzi ta ’riforma tal-imsieħba tagħhom.

reklam

L-għan ta ’Hammond issa mhuwiex li jimminaw dawn l-inizjattivi, iżda minflok jixtri l-ħin f'nofs negozjati kritiċi dwar il-kummerċ ma 'sħab Ewropej u mhux Ewropej. Grazzi għall-elezzjoni, l-ingranaġġ tiegħu fuq il-Prim Ministru żdied sewwa u l-għajdut tiegħu skejjel potenzjali ġew imsikkta, iżda l-viżjoni aħħarija tiegħu ta 'Brexit sħiħ tibqa' l-istess.

Aqsam dan l-artikolu: