#Oceana: Il-flotta esterna tas-sajd tal-UE biex issir l-aktar riforma legali trasparenti, responsabbli u sostenibbli globalment

L-Oceana, il-Fondazzjoni għall-Ġustizzja Ambjentali u WWF laqgħu regolament ġdid imħabbar il-bieraħ li jirregola l-flotta estensiva tas-sajd esterna ta 'l-Unjoni Ewropea, li topera madwar id-dinja u hija responsabbli għal 28% tal-qabdiet totali ta' ħut tal-UE. Wara kważi sentejn ta 'negozjati, aktar minn bastimenti 23,000 ikollhom bżonn isegwu l-istess standards ta' sostenibbiltà, irrispettivament minn fejn joperaw.

Il - liġi l - ġdida faqqgħet bejn Kummissjoni Ewropea, Il- Parlament u l- Kunsill tal-Ministri tas-Sajd Se:

• Ippubblika għall-ewwel darba dejta uffiċjali dwar liema bastimenti jistadu fejn. Dan se jinkludi ftehimiet privati ​​- fejn bastiment li jtajjar il-bandiera tal-UE jagħmel kuntratt dirett mal-gvern ta 'stat kostali mhux tal-UE biex jistad fl-ibħra tiegħu - jagħmel il-flotta esterna tal-UE l-aktar trasparenti fid-dinja;
• jeħtieġu l-istess standards stretti għall-bastimenti kollha li jitolbu awtorizzazzjoni biex jistadu barra l-ilmijiet tal-UE;
• iwaqqaf l-hekk imsejħa reflagging abbużiv, fejn bastiment ripetutament u malajr jibdel il-bandiera tiegħu bil-għan li jevita l-miżuri ta 'konservazzjoni, u;
• tiżgura li l-attivitajiet tas-sajd taħt ftehimiet privati ​​jissodisfaw l-istandards ta ’l-UE. Preċedentement dawk li joperaw skont ftehimiet bħal dawn tħallew jistadu mingħajr ebda sorveljanza tal-UE u ma kinux meħtieġa jissodisfaw kwalunkwe rekwiżit ta 'ġestjoni tal-UE. Dawn il-bastimenti kienu qed joperaw taħt ir-radar, bl-ebda informazzjoni pubblika jew mifruxa ma ’l-UE dwar min jistad fejn.

Ir-regolament preċedenti, li ilu fis-seħħ minn 2008, irriżulta f'kompetizzjoni inġusta fost l-operaturi, u impedixxa lill-awtoritajiet ta 'l-UE milli jiżguraw li l-bastimenti kienu qed jistadu legalment u sostenibbli. Il-liġi l-ġdida tneħħi dawn l-inkonsistenzi, u tiżgura li l-bastimenti kollha jkunu soġġetti għall-istess rekwiżiti rigorużi sabiex jistadu barra mill-ilmijiet tal-UE.

“Ir-regoli l-ġodda huma pass kbir 'il quddiem għat-trasparenza globali u l-ġlieda kontra s-sajd illegali, mhux irrappurtat u mhux irregolat (IUU). L-UE qed tmexxi bl-eżempju u issa oħrajn għandhom jagħmlu l-istess fl-irkejjen kollha tad-dinja tas-sajd. Biss bi trasparenza akbar nistgħu neqirdu s-sajd IUU, nibnu mill-ġdid is-sajd tad-dinja, u ngħinu lill-pajjiżi li qed jiżviluppaw li jiddependu ħafna fuq din ir-riżorsa naturali, ”qalet María José Cornax, direttur tal-politika u l-promozzjoni fl-Oceana fl-Ewropa.

“Aħna nfaħħru bil-qawwa lill-Unjoni Ewropea għal dawn il-miżuri ġodda biex niżguraw is-sostenibbiltà u r-responsabbiltà tal-flotta tas-sajd esterna tagħha. Bl-implimentazzjoni ta 'dan ir-Regolament il-ġdid l-UE se tkompli tmexxi t-triq fil-ġlieda globali kontra s-sajd illegali. Issa nħarsu lejn pajjiżi oħra biex jinnotaw u jimxu fuqhom, billi nistabbilixxu standards stretti bl-istess mod għall-bastimenti tagħhom. Ta 'importanza kbira se jkun hemm azzjoni biex id-dejta dwar fejn dawn il-bastimenti qed jistadu tkun pubblika biex kulħadd jaraha. Billi jagħmlu dan, huma wkoll jieħdu passi vitali biex jipproteġu d-drittijiet ta 'sajjieda leġittimi u jissalvagwardjaw l-oċeani tagħna għall-komunitajiet li jiddependu fuqhom għall-ikel u l-għixien tagħhom, "qal Steve Trent, direttur eżekuttiv tal-EJF.

“WWF tilqa 'dawn il-politiki ta' governanza tas-sajd progressivi u ambizzjużi li bla dubju se jibbenefikaw lin-nies, lill-komunitajiet kostali, lill-istokkijiet tal-ħut u lill-ekosistemi tal-baħar. L-Ewropa qed turi l-impenn tagħha li tmexxi fuq governanza internazzjonali tas-sajd sostenibbli u ekwa u li tiġġieled l-attivitajiet ta 'sajd illegali kullimkien fid-dinja, "qal Dr Samantha Burgess, kap tal-Politika Marittima Ewropea, fi WWF-EPO.

L-organizzazzjonijiet kollha msemmija hawn fuq huma parti minn koalizzjoni ta ’l-NGOs * li jħeġġu riforma ambizzjuża għall-flotta esterna ta’ l-UE u li laqgħu l-ftehim.

reklam

WhoFishesFar.org hija database maħluqa mill-koalizzjoni u l-imsieħba tagħha, li tippubblika, għall-ewwel darba, dejta dwar l-awtorizzazzjonijiet tas-sajd kollha minn 2008 (minbarra ftehimiet privati) meta ġie adottat ir-regolament tal-flotta esterna, inkluża dejta dwar bastimenti barranin li jistadu fl-ilmijiet tal-UE. Juri li, matul il-perjodu 2008-2015:

• Ċerti flotot bħal dawk tal-Belġju, tad-Danimarka, ta ’l-Estonja u ta’ l-Iżvezja, kellhom tendenza li joperaw viċin l-ilmijiet Ewropej fil-Grigal ta ’l-Atlantiku
• Franza, il-Ġermanja, l-Irlanda, il-Latvja, il-Litwanja, l-Olanda, il-Polonja, il-Portugall, Spanja u r-Renju Unit ġew awtorizzati jistadu lil hinn mill-kosti tal-Afrika Ċentrali tal-Punent (Kap Verde, avorju Kosta, Gabon, Ginea, Ginea Bissaw, Mawritanja, Marokk, São Tomé u Príncipeu, senegal)
• Il - bastimenti Franċiżi, Taljani, Portugiżi, Spanjoli u tar - Renju Unit joperaw fl - Oċean Indjan (f '. \ T Iż-żona tal-IOTC, u taħt ftehim uffiċjali ta 'aċċess tal - UE ma' Komoros, Madagaskar, Mawrizju, Możambik u, Seychelles).
• Il - bastimenti Ġermaniżi, Pollakki u Spanjoli kienu awtorizzati jistadu fl - ilmijiet tal - Antartiku (f '. \ T Żona CCAMLR)
• - Fil - Paċifiku tan - Nofsinhar bastimenti mill - Olanda, il - Latvja, il - Litwanja, il - Polonja, il - Portugall u Spanja kienu awtorizzati jistadu (fi Żona tal-SPRFMO)
• - Bastimenti bil - bandiera Ewropea li joperaw fil - Paċifiku tal - Punent kienu kollha ġarriera tal - ħut (f ' Żona tad-WCPFC)

Aqsam dan l-artikolu: