#Sigurtà u Difiża: Progress sinifikanti biex tissaħħaħ ir-reżiljenza tal-Ewropa kontra theddid ibridu - aktar xogħol 'il quddiem

Il-Komunikazzjoni tikkontribwixxi għall-ħolqien ta' Unjoni Ewropea li tipproteġi, kif imwiegħed mill-President Juncker fil- Diskors tal-Istat tal-Unjoni 2016. Hija tibni fuq inizjattivi fil-qasam tad-difiża, bħall-Fond Ewropew għad-Difiża u l-livell bla preċedent ta’ kooperazzjoni bejn l-UE-NATO li żviluppa matul is-sena li għaddiet.

Sar progress sinifikanti fuq kull waħda mit-22 azzjoni għall-ġlieda kontra t-theddid ibridu identifikati s-sena li għaddiet. L-UE tejbet l-għarfien tagħha u l-iskambju ta’ informazzjoni bejn l-istati membri dwar dan it-theddid għas-sigurtà li qed jikber, li spiss jgħaqqdu metodi konvenzjonali u mhux konvenzjonali, li jvarjaw minn terroriżmu u attakki ċibernetiċi għal kampanji ta’ diżinformazzjoni jew manipulazzjoni tal-midja. L-UE għamlet progress ukoll fil-protezzjoni tal-infrastruttura kritika f'oqsma bħat-trasport, l-enerġija, iċ-ċibersigurtà, u s-sistema finanzjarja, kif ukoll fil-ġlieda kontra l-estremiżmu vjolenti u r-radikalizzazzjoni. Iżda għad fadal aktar xi jsir, hekk kif in-natura tat-theddid ibridu qed tkompli tevolvi.

Ir-Rappreżentant Għoli tal-Unjoni għall-Affarijiet Barranin u l-Politika ta' Sigurtà Federica Mogherini qalet: "It-theddid ibridu huwa tħassib kbir għas-sigurtà għall-Unjoni Ewropea, l-istati membri tagħha u l-imsieħba tagħna. Qed naħdmu biex intejbu l-għarfien tat-theddid permezz tal-Fużjoni Ibrida tal-UE. Cell, biex tissorvelja u tiġġieled il-kontenut u l-propaganda illegali online bit-task forces tagħna tal-Komunikazzjoni Strateġika, biex insaħħu l-kapaċitajiet ta’ pajjiżi terzi u biex insaħħu l-kooperazzjoni tagħna man-NATO. Dan huwa fil-qalba tal-Istrateġija Globali tagħna adottata s-sena l-oħra. is-salvagwardja tas-soċjetà tagħna hija prijorità għall-UE."

Il-Viċi President għall-Impjiegi, it-Tkabbir u l-Kompetittività Jyrki Katainen żied jgħid: "Wara l-proposta tagħna għal Fond Ewropew għad-Difiża u d-dokument ta' riflessjoni dwar il-Futur tad-Difiża Ewropea, qed nieħdu passi ulterjuri lejn Unjoni ta' Sigurtà u Difiża. Kooperazzjoni akbar biex nindirizzaw Theddid ibridu jagħmilna aktar reżiljenti. L-UE żżid il-valur billi tassisti lill-Istati Membri u lill-imsieħba, billi tiddependi fuq firxa wiesgħa ta' strumenti u programmi eżistenti. L-approċċ tagħna jlaqqa' flimkien l-atturi ewlenin filwaqt li tirrispetta bis-sħiħ ir-rwoli u r-responsabbiltajiet differenti tagħhom."

Il-Kummissarju għas-Suq Intern, l-Industrija, l-Intraprenditorija u l-SMEs Elżbieta Bieńkowska żiedet: "Il-kooperazzjoni fis-sigurtà u d-difiża mhijiex għażla – hija obbligata. L-Ewropa tiffaċċja aktar sfidi ta' sigurtà ibridi u mhux konvenzjonali minn qatt qabel. Huwa għalhekk li, kif juri r-rapport, qed inwieġbu għal livell bla preċedent ta' kooperazzjoni bejn l-UE, l-istati membri u n-NATO biex intejbu r-reżiljenza, nindirizzaw il-vulnerabbiltajiet strateġiċi u nippreparaw reazzjonijiet koordinati."

Bħala parti mill-approċċ integrat tal-UE għas-sigurtà u d-difiża, il-Qafas Konġunt stabbilixxa għadd ta' azzjonijiet biex jipprevjenu, jindirizzaw u jtaffu l-isfida dejjem tikber tat-theddid ibridu. Il-ħidma tmexxiet 'il quddiem u sar progress fl-oqsma kollha:

reklam

• It-titjib tal-kuxjenza: l- Ċellula tal-Fużjoni Ibrida tal-UE ġie stabbilit fl-2016, fi ħdan is-Servizz Ewropew għall-Azzjoni Esterna, biex jipprovdi analiżi tas-sorsi kollha dwar theddid ibridu. Separatament, il-Finlandja għadha kif nediet iċ-Ċentru Ewropew għall-Ġlieda Kontra t-Theddid Ibridi biex tinkoraġġixxi djalogu strateġiku u twettaq riċerka u analiżi. Sabiex jiġu miġġielda l-kampanji ta' diżinformazzjoni mifruxa u t-tixrid sistematiku ta' aħbarijiet foloz, ġew stabbiliti Task Forces ta' Komunikazzjoni għall-Viċinat tal-Lvant u tan-Nofsinhar.
• Il-Bini tar-Reżistenza: flimkien mal-istati membri, il-Kummissjoni kienet qed tissimplifika l-għarfien dwar l-ibridi f’setturi differenti, inklużi l-enerġija, it-trasport, id-dwana, l-ispazju, is-saħħa jew il-finanzi. Mal-Aġenzija Ewropea tas-Sigurtà tal-Avjazzjoni, ġew stabbiliti Tim ta' Rispons f'Emerġenza tal-Kompjuter dwar l-Avjazzjoni u Task Force dwar iċ-Ċibersigurtà. Sal-aħħar tal-2017, se jiġu żviluppati indikaturi tal-vulnerabbiltà biex jgħinu fit-titjib tar-reżiljenza tal-infrastruttura kritika. Teknoloġiji u kapaċitajiet ta' prijorità meħtieġa biex jiġġieldu u jsaħħu r-reżiljenza kontra theddid ibridu identifikat mill-Istati Membri jistgħu jkunu eliġibbli għall-appoġġ taħt il-Fond Ewropew għad-Difiża propost reċentement.
• Nipproteġu lill-Ewropej onlajn: F'konformità mal-Aġenda Ewropea dwar is-Sigurtà, il-Kummissjoni ħadet passi biex tnaqqas id-disponibbiltà ta' kontenut illegali online. B'mod partikolari l-Unità ta' Referenza għall-Internet tal-UE stabbilita fl-Europol tiskennja l-web għal materjal terroristiku onlajn. Irreferiet għexieren ta’ eluf ta’ karigi lil kumpaniji tal-internet b’medja ta’ 90% ta’ dawn il-postijiet imbagħad jitneħħew. Il-Forum tal-Internet tal-UE mniedi fl-2015 jiġbor flimkien gvernijiet, Europol u l-akbar kumpaniji tat-teknoloġija u tal-midja soċjali biex jiżguraw li l-kontenut illegali, inkluża l-propaganda terroristika, jitneħħa kemm jista’ jkun malajr.
• Kooperazzjoni ma' pajjiżi terzi ġiet intensifikata, biex itejbu l-kapaċitajiet u r-reżiljenza tagħhom fis-settur tas-sigurtà. Tnieda stħarriġ dwar ir-riskju tal-proġett pilota bil-kooperazzjoni tal-Moldova, immirat biex jidentifika vulnerabbiltajiet ewlenin u biex jiżgura assistenza tal-UE mmirata speċifikament għal dawk l-oqsma.
• Il-prevenzjoni, ir-rispons għall-kriżi u l-irkupru: ġie żviluppat protokoll operattiv tal-UE, l-EU Playbook, li jiddeskrivi l-arranġamenti prattiċi għall-koordinazzjoni, il-ġbir tal-intelligence, l-analiżi, u l-kooperazzjoni man-NATO. Se jiġi ttestjat permezz tal-eżerċizzju PACE (Eżerċizzju Parallel u Koordinat) fil-ħarifa tal-2017.
• Kooperazzjoni UE-NATO: l-UE u n-NATO stabbilixxew sett komuni ta’ 42 proposta biex jimplimentaw is-seba’ oqsma ta’ kooperazzjoni identifikati fl- Dikjarazzjoni Konġunta iffirmat mill-President Tusk, il-President Juncker u s-Segretarju Ġenerali Stoltenberg dwar is-sħubija UE-NATO. Għaxra mit-42 azzjoni jiffokaw fuq il-ġlieda kontra t-theddid ibridu, li juru l-importanza li ż-żewġ naħat jagħtu lil din il-kwistjoni. L-interazzjoni bejn iċ-Ċellola tal-Fużjoni tal-UE u l-Fergħa tal-Analiżi Ibrida tan-NATO hija element importanti tal-kooperazzjoni UE/NATO dwar theddid ibridu. Għall-ewwel darba, il-persunal tan-NATO u tal-UE se jeżerċitaw flimkien ir-rispons tagħhom għal xenarju ibridu din is-sena.

L-Unjoni Ewropea se tkompli tuża l-għodod u l-istrumenti kollha biex tindirizza u tirreaġixxi għal theddid ibridu potenzjali, waqt li taġixxi bħala fornitur tas-sigurtà aktar b'saħħtu u aktar reattiv, u tikkumplimenta l-azzjonijiet mill-Istati Membri u l-imsieħba.

Sfond

L-UE u l-viċinat tagħha llum qed iħabbtu wiċċhom ma' żjieda ta' theddid għas-sigurtà li jimmiraw li jiddestabilizzaw ir-reġjun tagħna kollu kemm hu. L-ebda pajjiż ma jista’ jiffaċċja dawn l-isfidi waħdu.

Il-Kummissjoni Juncker għamlet is-sigurtà prijorità ewlenija mill-ewwel jum. L-2015 tal-Kummissjoni Aġenda Ewropea dwar is-Sigurtà irrikonoxxa speċifikament il-ħtieġa li jiġi miġġieled it-theddid ibridu.

Il-Kummissjoni u r-Rappreżentant Għoli adottaw a Qafas Konġunt dwar il-ġlieda kontra t-theddid ibridu f'April 2016. Tressqu 22 azzjoni konkreta. Ir-rapport ippubblikat illum qed iħares lejn l-implimentazzjoni speċifika tagħhom.

il Strateġija Globali ta 'l-UE għall-Politika Barranija u ta' Sigurtà jagħmel ukoll il-ġlieda kontra t-theddid ibridu prijorità, filwaqt li jenfasizza l-ħtieġa għal approċċ integrat biex jorbot ir-reżiljenza interna mal-azzjonijiet esterni tal-UE.

Wara l-adozzjoni f’Novembru 2016 tal- Pjan ta' Azzjoni għad-Difiża Ewropea, il-Kummissjoni ressqet serje ta' inizjattivi li se jikkontribwixxu għat-tisħiħ tal-kapaċità tal-UE li tirreaġixxi għal theddid ibridu. Dan jinkludi l- Fond Ewropew ta 'Difiża, imnedija fis-7 ta' Ġunju 2017, b'finanzjament propost ta' madwar EUR 600 miljun sal-2020 u EUR 1.5 biljun fis-sena minn hemm 'il quddiem.

Il-Kummissjoni dokument ta’ riflessjoni dwar il-futur tad-Difiża Ewropea ippreżentat f'Ġunju 2017 jiddeskrivi xenarji differenti dwar kif jiġu indirizzati t-theddidiet li qed jikbru għas-sigurtà u d-difiża li qed tiffaċċja l-Ewropa u kif jissaħħu l-kapaċitajiet tal-Ewropa stess fid-difiża sal-2025.

Aktar informazzjoni

Rapport Konġunt dwar l-implimentazzjoni tal-Qafas Konġunt dwar il-ġlieda kontra t-theddid ibridu – reazzjoni tal-Unjoni Ewropea

Qafas Konġunt dwar il-ġlieda kontra t-theddid ibridu rispons tal-Unjoni Ewropea