Kooperazzjoni bejn l-UE u l-Eġittu: Lejn sħubija aktar b'saħħitha

Wara l - adozzjoni ta ' Prijoritajiet tas-Sħubija ma Eġittu F'Lulju 2017, l-UE adottat il-Qafas ta 'Appoġġ Uniku (SSF) li jistabbilixxi l-prijoritajiet u l-allokazzjoni finanzjarja f'oqsma strateġiċi ewlenin ta' kooperazzjoni bilaterali mal-pajjiż. Fost is-setturi differenti, se tingħata attenzjoni partikolari liż-żgħażagħ, li fuqhom tinsab l-istabbiltà fit-tul tas-soċjetajiet tagħna, u biex tingħata setgħa lin-nisa, essenzjali għall-progress f'kull soċjetà.

Politika Ewropea tal-Viċinat u Negozjati għat-Tkabbir Il-Kummissarju Johannes Hahn, li bħalissa qiegħed fil-Kajr, iffirma Memorandum ta 'Ftehim dwar il-Qafas ta' Appoġġ Uniku tal-UE mal-awtoritajiet Eġizzjani. Il-Kummissarju Hahn iffirma wkoll żewġ ftehimiet finanzjarji li jappoġġjaw is-setturi tas-saħħa, l-ambjent u t-trasport kif ukoll programm ta '€ 60 miljun biex jappoġġja lill-Eġittu biex jindirizza l-isfidi tal-migrazzjoni.

Ir-Rappreżentant Għoli / Viċi President Federica Mogherini qalet: "Bil-Prijoritajiet il-ġodda tas-Sħubija UE-Eġittu, qed niffokaw fuq il-futur tal-poplu Eġizzjan. Aħna nemmnu li l-iżvilupp soċjali u l-protezzjoni soċjali, speċjalment fejn jidħlu ż-żgħażagħ u n-nisa, huma ċavetta lejn tkabbir sostenibbli u stabbiltà fl-Eġittu u fir-reġjun. Huwa għalhekk li npoġġuhom fil-bażi tas-sħubija tagħna. "

Meta kkummenta dwar il-firma flimkien mal-Ministru għall-Investiment u l-Kooperazzjoni Internazzjonali Sahar Nasr, il-Kummissarju Johannes Hahn qal: "L-UE hija impenjata bis-sħiħ biex tappoġġja l-isforzi ta 'l-Eġittu biex tirriforma l-ekonomija tagħha biex tikseb tkabbir sostenibbli u inklużiv, u biex tindirizza sfidi soċjoekonomiċi ewlenin, bħat-tkabbir għoli tal-popolazzjoni u l-impatt tar-riformi ekonomiċi fuq dawk l-aktar vulnerabbli. "

Sfond

Qafas ta 'Appoġġ Uniku

reklam

Dan il-Qafas Uniku ta ’Appoġġ (SSF) jiddefinixxi l-oqsma ta’ fokus għall-għajnuna tal-UE. Hija bbażata fuq il-Prijoritajiet tas-Sħubija bejn l-UE u l-Eġittu għas-snin 2017-2020 u, fid-definizzjoni tal-prijoritajiet, tqis il-Programm ta ’Riforma Ekonomika tal-Eġittu, u hija allinjata wkoll mal-“ Istrateġija għall-Iżvilupp Sostenibbli tal-Eġittu - Viżjoni 2030 ”.

It-tliet setturi ta 'intervent identifikati fl-SSF huma:

o Settur 1: Modernizzazzjoni ekonomika, sostenibbiltà tal-enerġija u ambjent (indikattiv 40% tal-baġit totali)

o Settur 2: Żvilupp soċjali u protezzjoni soċjali (indikattiv 40% tal-baġit totali)

o Settur 3: Governanza, titjib fl-istabbiltà u stat demokratiku modern (indikattiv 10% tal-baġit totali)

Barra minn hekk, se jkun hemm appoġġ komplementari għall-iżvilupp tal-kapaċità u s-soċjetà ċivili (10 indikattiv% tal-baġit totali)

L - allokazzjoni indikattiva proposta għall - assistenza bilaterali tal - UE lill - Eġittu skont il - Strument Ewropew ta 'Viċinat (ENI), għal 2017-2020 hija bejn € 432 miljun u € 528m.

L-SSF huwa r-riżultat ta 'konsultazzjonijiet intensivi mal-partijiet interessati rilevanti kollha fil-Kajr u fi Brussell, inklużi s-soċjetà ċivili, awtoritajiet lokali u ministeri, kif ukoll Stati Membri tal-UE.

Ftehim ta 'finanzjament u programm ġdid

Permezz tal-ftehimiet ta 'finanzjament, l-UE ser tappoġġja l-programmi strateġiċi ta' kooperazzjoni li ġejjin fl-Eġittu li se jkollhom benefiċċji diretti għaċ-ċittadini tagħha:

1. Il-'Programm ta 'Espansjoni tal-Ilma Mormi ta' Fayyoum ': b'għotja tal-UE ta '€ 38m, € 360m f'self b'rata ta' imgħax baxxa mill-BEI u l-EBRD se jkunu ingranati. Dan il-programm se jipprovdi aċċess għal servizzi ta 'sanità mtejba għal kważi 1 miljun abitant u jżid il-kopertura tas-servizzi sanitarji fil-Fayyoum minn ftit aktar minn 30% għal kważi 90%. Huwa mistenni wkoll li joħloq impjiegi 30,000 temporanji u permanenti.
2. Ir-'Riabilitazzjoni tal-Programm tat-Tram Raml ta 'Lixandra': b'għotja tal-UE ta '€ 8m, € 237.7m f'self mhux imħallas mill-BEI u l-AFD se jiġu ingranati biex tiġi rijabilitata r-Raml Tram ta' Lixandra. It-tramm rijabilitat se jkollu kapaċità rdoppja u se jnaqqas il-ħinijiet ta ’stennija li se jibbenefikaw minnhom aktar minn 200,000 passiġġier kuljum.

Programm ġdid 'Intejbu r-Rispons għall-Isfidi tal-Migrazzjoni fl-Eġittu'

B'għotja tal-UE ta '€ 60m, l-UE se tappoġġa l-isforzi tal-Eġittu fit-titjib tal-ġestjoni tal-migrazzjoni, tindirizza l-kawżi ewlenin tal-migrazzjoni irregolari u ssostni l-komunitajiet Eġizzjani li jospitaw migranti u refuġjati. Il - programm se jkopri seba 'proġetti b'kollox u huwa adottat fil - qafas ta' l - Internet 'Tieqa tat-Tramuntana tal-Afrika' tal-Fond Fiduċjarju ta 'Emerġenza tal-UE.

Aktar informazzjoni

Kooperazzjoni UE-Eġittu

Delegazzjoni tal-UE għall-Eġittu