Il-Każakstan u l-Kirgiżistan jiffirmaw ftehim li jirregola l-fruntiera

Il-President il-ġdid tal-Kirgiż Sooronbay Jeenbekov wasal il-25 ta ’Diċembru f’Astana għal żjara uffiċjali ta’ jumejn biex jiltaqa ’mal-President tal-Każakstan Nursultan Nazarbayev u uffiċjali għolja oħra għal taħditiet immirati biex jerġgħu jibdew relazzjonijiet bilaterali.

Wara li ddiskutew l-istat u l-prospetti ta ’kooperazzjoni, iż-żewġ kapijiet ta’ stat iffirmaw numru ta ’dokumenti bilaterali, inkluż it-trattat dwar it-tId-demarkazzjoni tal-fruntiera tal-istat Każakstan-Kirgiża u dikjarazzjoni konġunta waqt li l-kapijiet tal-aġenziji tal-fruntiera taż-żewġ pajjiżi ffirmaw ftehim li jirregola r-reġim tal-fruntiera.

F’kummenti kondiviżi mill-uffiċċju presidenzjali ta ’Akorda, Nazarbayev irringrazzja lill-kontroparti Kirgiż tiegħu talli aċċetta l-istedina tiegħu u nnota li ż-żjara, l-ewwel waħda għall-President il-ġdid Kirgiż, qed issir fil-25 anniversarju tar-relazzjonijiet diplomatiċi bejn iż-żewġ pajjiżi. Huwa enfasizza wkoll in-natura storikament favur ir-relazzjonijiet Każak-Kirgiżi.

“Il-Każakstan u l-Kirgiżistan huma pajjiżi fraterni u alleati. Waqqafna djalogu kostruttiv u ta ’fiduċja fl-isferi kollha,” qal Nazarbayev lill-mistieden tiegħu. Huwa qagħad ukoll fuq ir-relazzjonijiet ekonomiċi taż-żewġ stati.

“Nemmen li m'hemm l-ebda kwistjoni li l-Każakstan u l-Kirgiżistan ma setgħux isolvu. Matul 10 xhur, il-fatturat tal-kummerċ tagħna kiber 13 fil-mija. Il-Kazakistan huwa wieħed mill-imsieħba u l-investituri ewlenin tal-Kirgiżistan li investa madwar $ 650 miljun fl-ekonomija Kirgiża. Hemm diversi mijiet ta 'impriżi konġunti. Aktar minn 700 intrapriża b'parteċipazzjoni Kirgiża qed joperaw fil-Każakstan, "qal il-mexxej Każakstan.

Huwa tkellem ukoll dwar il-laqgħa reċenti tiegħu ma 'Jeenbekov fil-qafas tal-Unjoni Ekonomika Ewrasjana.

reklam

“Ma għadux ħafna ħin mil-laqgħa tagħna f'Minsk. Il-gvernijiet tagħna wettqu ħidma kbira u produttiva ħafna u neħħew il-kwistjonijiet li kienu jinkwetaw kemm lilek kif ukoll lilna. Huwa għalhekk li llum nistgħu nitkellmu dwar x'jista 'jsir fil-futur, "qal Nazarbayev.

Jeenbekov irringrazzja lil Nazarbayev għall-opportunità li jagħmel żjara uffiċjali fil-Kazakistan u talli feraħlu għar-rebħ tal-elezzjonijiet Kirgiżi.

“L-ewwel żjara tiegħi fil-Kazakistan qed issir fis-sena ta’ anniversarju doppju - il-25 anniversarju tar-relazzjonijiet diplomatiċi bejn il-pajjiżi tagħna u l-20 anniversarju mill-iffirmar tat-Trattat ta ’Ħbiberija Eterna. Il-pajjiżi tagħna għandhom storja waħda, lingwa waħda, fidi waħda u kultura waħda, ”qal il-President Kirgiż.

Huwa saħaq ukoll li numru ta 'kwistjonijiet urġenti ġew diskussi mal-mexxej tal-Każakstan f'laqgħa aktar privata li kellhom qabel laqgħa akbar taż-żewġ delegazzjonijiet.

“Aħna se nagħmlu kull sforz biex inkomplu nsaħħu r-relazzjonijiet ħbiberija u fraterni tagħna. Wara li ffirmajna l-pjan direzzjonali, id-dipartimenti u l-ministeri tagħna bdew jaħdmu b'mod aktar produttiv, "qal Jeenbekov b'referenza għad-dokument iffirmat aktar kmieni f'Diċembru f'Astana li jiddeskrivi l-miżuri li ż-żewġ gvernijiet se jkunu qed jieħdu flimkien biex isolvu kwistjonijiet relatati mad-dwana u l-amministrazzjoni tal-fruntieri kif ukoll kontrolli fitosanitarji u sanitarji ta 'prodotti ta' l-ikel fil-Kirgiżistan.

Wara ċ-ċerimonja tal-iffirmar, il-kapijiet tal-istat esprimew il-fiduċja tagħhom li n-negozjati miżmuma u d-dokumenti ffirmati jikkontribwixxu għat-tisħiħ ulterjuri tar-relazzjonijiet bilaterali.

"Bażi kuntrattwali solida ta 'aktar minn 150 dokument inħolqot bejn iż-żewġ stati. Illum, ġew iffirmati l-iktar ftehimiet bilaterali importanti mmirati lejn l-approfondiment ulterjuri tal-kooperazzjoni Każakstan-Kirgiża. Dawn jinkludu t-trattat dwar id-demarkazzjoni tal-fruntiera tal-istat Każakstan-Kirgiż u l-ftehim dwar ir-reġim tal-fruntiera tal-istat. Aħna adottajna wkoll dikjarazzjoni konġunta, "qal Nazarbayev lill-ġurnalisti waqt konferenza stampa konġunta mill-kapijiet tal-istat.

Jeenbekov sejjaħ id-dokumenti ffirmati storiċi: “Jiena konvint li dan se jikkontribwixxi biex il-fruntiera bejn il-Kirgiżistan u l-Kazakistan issir il-portal ta 'fiduċja, viċinanza tajba u kooperazzjoni ta' benefiċċju reċiproku. Fl-istess ħin, irridu nagħmlu ħilitna biex il-fruntiera bejnietna tkun biss formalità u biex il-popli tagħna jkunu jistgħu jaqsmuha mingħajr tfixkil, kif għamlu qabel. Aħna verament popli fraterni. M’hemmx nies eqreb mill-Kirgiż u l-Każaks, ”huwa qal.

Pundits fil-Kazakistan innutaw is-sinifikat taż-żjara ta 'Jeenbekov li waslet daqshekk kmieni fil-presidenza tiegħu kemm għar-relazzjonijiet bilaterali kif ukoll għall-kooperazzjoni fil-kuntest reġjonali usa'.

Dosym Satpayev, direttur tar-Risk Assessment Group, grupp ta 'riflessjoni bbażat f'Almaty, qal li din kienet l-unika tielet żjara ta' Jeenbekov barra mill-inawgurazzjoni xahar ilu, l-ewwel tnejn fir-Russja u l-Użbekistan.

Minħabba l-kuntatti intensivi bejn it-tmexxija Uzbeki ma 'ġirien oħra fl-Asja Ċentrali f'dawn l-aħħar xhur, Satpayev jemmen li l-involviment reġjonali tal-mexxej Kirgiż jawgura tajjeb għall-prospetti ta' kooperazzjoni reġjonali.

F'post fuq Facebook, Satpayev qal biex il-kooperazzjoni reġjonali tirnexxi għandu jkun hemm ir-rieda politika filwaqt li l-pragmatiżmu ekonomiku għandu jkun is-sisien ta 'kooperazzjoni bħal din. “Għalhekk, it-teknokratiċi u n-nies tan-negozju għandhom jiddeċiedu fil-qasam tal-kooperazzjoni reġjonali li malajr isibu l-lingwa komuni bbażata fuq l-istess pragmatiżmu. Għandu jkun hemm enfasi aktar qawwija fuq id-diplomazija tan-nies, l-edukazzjoni konġunta, kulturali, sportiva u proġetti oħra ... L-aħħar linja hija li ħadd ħlief il-pajjiżi tar-reġjun ma jkun jista 'jsolvi l-problemi reġjonali tagħna. "

Aqsam dan l-artikolu: