# In-nassa tal-kummerċ tat-traffiku turi ħtieġa għal politika globali tal-UE għan-nies, mhux pumijiet, jgħidu MEPs 

L-MEPs ikkritikaw id-deċiżjoni tal-President Amerikan Donald Trump li jimponi tariffi tqal fuq il-kummerċ fl-azzar u l-aluminju.

Tariffi ta' 25% għandhom jitqiegħdu fuq l-azzar u 10% fuq aluminju importat fl-Istati Uniti. Dan jirrappreżenta EUR 5.1 biljun u EUR 1.1 biljun tal-esportazzjonijiet tal-UE rispettivament.

Madankollu, l-MEP Ġermaniż Helmut Scholz (Die Linke), membru tal-Kumitat tal-Parlament Ewropew għall-Kummerċ Internazzjonali (INTA), wissa kontra l-UE tidħol fi gwerra kummerċjali imprudenti: “Li taġixxi b’sens ta’ proporzjon ma tfissirx ‘għajn għal għajn'. Ikun ħażin li taqa’ għall-provokazzjoni tal-President Trump u tidħol fi gwerra kummerċjali.”

"Trump irid kunflitt għal raġunijiet politiċi domestiċi," żied Scholz, li sejjaħ għall-multilateraliżmu: "Nappellaw għal soluzzjonijiet li huma multilaterali u ta 'benefiċċju għall-popli kollha żvantaġġati mill-kummerċ dinji. Il-faqar, l-inugwaljanza soċjali, il-qerda ambjentali huma problemi komuni madwar id-dinja. Trump li jisfrutta dawn il-problemi reali biex isaħħaħ l-ego u l-persuna tiegħu jfakkarna fl-urġenza li nindirizzaw u jsolvu dawn il-problemi għal kulħadd, fl-Ewropa jew xi mkien ieħor.”

Trump argumenta li t-tariffi huma biex jipproteġu l-impjiegi fl-Istati Uniti iżda l-MEP Franċiż Patrick Le Hyaric (Front de Gauche) jara l-miżuri bħala mmirati biex jarrikkixxu l-kapijiet tal-industrija: “Huwa ċar li d-deċiżjoni ta’ Trump tikkostitwixxi dikjarazzjoni ta’ gwerra kontra s-setturi tal-azzar u tal-aluminju f’ l-UE. Hija thedded eluf ta’ impjiegi u l-għajxien fl-ibliet. Dan it-tip ta 'protezzjoniżmu huwa kkombinat mat-tnaqqis tar-rati tat-taxxa korporattiva fl-Istati Uniti u l-varjazzjoni kompetittiva tad-dollaru. Dan se jwassal għal żieda fir-rati tal-imgħax u l-inflazzjoni, li tikkostitwixxi taxxa de facto fuq in-nies u karburant għas-swieq finanzjarji.

“Din it-tip ta’ gwerra kummerċjali hija perikoluża ħafna għall-ħaddiema fuq iż-żewġ naħat tal-Atlantiku u d-dinja kollha. Is-soluzzjoni mhix gwerra ekonomika iżda protezzjoni aħjar għall-ħaddiema fuq iż-żewġ naħat tal-Atlantiku.”

L-MEP Irlandiż Matt Carthy (Sinn Féin) qabel: “Donald Trump ma jimpurtax mill-ħaddiema bi dħul aktar baxx, l-impjiegi tagħhom, il-pagi tagħhom jew id-drittijiet tagħhom. Dan nafu mill-azzjonijiet tiegħu biex jipprovdi tnaqqis fit-taxxa għall-għonja u attakki regolari fuq servizzi vitali bħall-kura tas-saħħa.

reklam

“Imma kien elett għax sfrutta t-tħassib ġenwin ta’ ħafna nies li jaħdmu fl-Istati Uniti, nies li ma rċevewx il-benefiċċji tal-kummerċ ħieles u l-globalizzazzjoni. Nies li tilfu l-impjieg tagħhom u l-fidi tagħhom fil-politika. L-aħħar azzjoni ta’ Trump fl-impożizzjoni ta’ tariffi kummerċjali trid titqies f’dan il-kuntest. “

Carthy ħeġġet lill-Kummissjoni biex terġa’ taħsbu l-politika tagħha ta’ kummerċ ħieles u tieħu r-responsabbiltà għall-konsegwenzi tagħha: “Il-Kummissjoni qed tilgħab fil-logħba ta’ Trump. Bil-promozzjoni ta' aġenda kummerċjali perikoluża permezz ta' ftehimiet bħas-CETA u l-Mercosur l-UE se żżid l-aljenazzjoni u n-nuqqas ta' fiduċja li diġà żdiedu f'ħafna stati membri.

“Kull osservatur onest jiċċertifika li din l-aġenda, aktar milli tarrikkixxi lil kulħadd, fil-fatt qed taggrava tellieqa lejn il-qiegħ dwar id-drittijiet u l-istandards globali tax-xogħol. Jekk irridu nirrispondu b’mod effettiv għat-trumpiżmu allura rridu nabbandunaw aġenda kummerċjali li se twessa’ biss l-inugwaljanzi fl-Ewropa u madwar id-dinja,” temmet tgħid Carthy.

Aqsam dan l-artikolu: