EU
Hekk kif ir-reazzjoni ta 'l-Istati Uniti qed tinbela', #Russia u #Syria jħeġġu l-ispezzjoni tas-sit ta 'l-attakk
Il-gvern tal-President Bashar al-Assad stieden lill-ispetturi internazzjonali biex jibagħtu tim is-Sirja biex jinvestigaw allegat attakk kimiku fil-belt ta’ Douma f’mossa apparentement immirata biex tevita azzjoni militari possibbli tal-Punent fuq l-inċident, jiktbu Ellen Francis u, Jack Stubbs.
Mill-inqas 60 persuna nqatlu u aktar minn 1,000 midruba fl-attakk suspettat tas-Sibt fuq Douma, li dak iż-żmien kienet għadha okkupata mill-forzi ribelli, skont grupp ta’ għajnuna Sirjan.
Il-Gvern Sirjan u r-Russja qalu li ma kien hemm l-ebda evidenza li kien seħħ attakk bil-gass u t-talba kienet falza.
Iżda l-inċident tefa’ l-kunflitt tas-Sirja ta’ seba’ snin lura fuq quddiem nett tat-tħassib internazzjonali.
B’żieda mas-sitwazzjoni volatili, l-Iran, l-alleat ewlieni ta’ Assad flimkien mar-Russja, hedded li jwieġeb għal attakk mill-ajru fuq bażi militari Sirjana nhar it-Tnejn li Tehran, Damasku u Moska tefgħu t-tort fuq Iżrael.
Intant fuq l-art, eluf ta’ militanti u l-familji tagħhom waslu fil-majjistral tas-Sirja taħt ir-ribelli wara li ċedew lil Douma lill-qawwiet tal-gvern. Il-ftehim ta’ evakwazzjoni jerġa’ jġib il-kontroll ta’ Assad fuq il-Lvant kollu ta’ Ghouta – li qabel kien l-akbar bastjun tar-ribelli qrib Damasku.
L-Organizzazzjoni għall-Projbizzjoni tal-Armi Kimiċi (OPCW) ibbażata fl-Aja diġà qed taħdem biex tipprova tistabbilixxi x'ġara eżatt f'Douma.
Imma jekk tim kienx se jipprova jasal hemm ma kienx ċar. L-ispetturi tal-OPCW ġew attakkati f’żewġ missjonijiet preċedenti lejn is-siti ta’ attakki bl-armi kimiċi fis-Sirja.
"Is-Sirja hija ħerqana li tikkoopera mal-OPCW biex tikxef il-verità wara l-allegazzjonijiet li xi naħat tal-Punent kienu qed jirreklamaw biex jiġġustifikaw l-intenzjonijiet aggressivi tagħhom," qalet l-aġenzija tal-aħbarijiet statali SANA, li kkwota sors uffiċjali tal-Ministeru tal-Affarijiet Barranin.
F’Moska, il-Ministru tal-Affarijiet Barranin Russu Sergei Lavrov qal li l-Kremlin se jissottometti riżoluzzjoni lill-Kunsill tas-Sigurtà tan-NU li jipproponi li l-OPCW tinvestiga l-allegat attakk.
Id-Deputat Ministru tal-Affarijiet Barranin Russu Mikhail Bogdanov qal li ma kien hemm l-ebda theddida tas-sitwazzjoni fis-Sirja li tirriżulta fi konfront militari bejn ir-Russja u l-Istati Uniti.
L-aġenzija tal-aħbarijiet TASS ikkwotat lil Bogdanov jgħid li l-uffiċjali tar-Russja u l-Istati Uniti kellhom “kuntatti ta’ ħidma” fuq is-Sirja u jemmen li s-sens komun se jirbaħ.
Nhar it-Tnejn, Trump qal f'laqgħa tal-mexxejja militari u l-konsulenti tas-sigurtà nazzjonali f'Washington li kien se jieħu deċiżjoni dak il-lejl jew ftit wara dwar rispons, u li l-Istati Uniti kellha "ħafna għażliet militarment" dwar is-Sirja.
“Imma ma nistgħux inħallu atroċitajiet bħalma rajna lkoll... ma nistgħux inħallu dan iseħħ fid-dinja tagħna... speċjalment meta nkunu kapaċi minħabba l-qawwa tal-Istati Uniti, il-qawwa ta’ pajjiżna, aħna kapaċi nwaqqfuha,” qal Trump.
L-Istati Uniti talbet il-vot tal-Kunsill tas-Sigurtà tan-NU fit-3 pm (1900 GMT) nhar it-Tlieta dwar proposta għal inkjesta ġdida dwar l-użu ta 'armi kimiċi fis-Sirja, qalu diplomatiċi. Ir-riżoluzzjoni x'aktarx tiġi vvettjata mill-alleata Sirjana Russja.
Waqt laqgħa nhar it-Tnejn, l-Ambaxxatur Amerikan għan-Nazzjonijiet Uniti Nikki Haley qalet li Washington se jirrispondi għall-attakk suspettat kemm jekk il-Kunsill tas-Sigurtà aġixxa jew le.
"Din hija bażikament skema diplomatika," qal Richard Gowan, espert tan-NU fil-Kunsill Ewropew għar-Relazzjonijiet Barranin.
Franza qalet li se tirrispondi jekk ikun ippruvat li l-forzi ta’ Assad wettqu l-attakk. Kwalunkwe risposta x'aktarx tkun f'koordinazzjoni mal-Istati Uniti, qalu l-għajnuna tal-gvern.
Il-Gvern Ingliż qed jiddiskuti wkoll intervent militari mal-alleati tiegħu fis-Sirja b’reazzjoni għall-allegat attakk. Il-Prim Ministru Theresa May se tkellem lil Trump aktar tard it-Tlieta.
"Dak it-tip ta 'atroċità mhix aċċettabbli," qalet is-Segretarju għall-Iżvilupp Internazzjonali Penny Mordaunt. "Il-preokkupazzjoni ewlenija tiegħi hija li m'għandniex ripetizzjoni ta' dawk l-atroċitajiet tal-biża', u li qed nagħmlu dak kollu li nistgħu biex nipproteġu irġiel nisa u tfal li huma fil-mira."
Uffiċjali Amerikani qalu lil Reuters li Washington kien qed jiżen rispons militari multinazzjonali. Washington ibbumbardja bażi tal-ajru tal-gvern Sirjan is-sena l-oħra minħabba attakk ta’ gass tossiku.
L-Ambaxxatur Russu tan-NU Vassily Nebenzia akkuża lill-Istati Uniti, lil Franza u lill-Gran Brittanja li qed ikabbru t-tensjonijiet internazzjonali billi jidħlu f'"politika ta' konfrontazzjoni kontra r-Russja u s-Sirja".
“Ir-Russja qed tiġi mhedda bla maħfra. It-ton li bih qed isir dan mar lil hinn mil-limitu ta’ dak li hu aċċettabbli, anke fi żmien il-Gwerra Bierda.
L-evalwazzjonijiet inizjali tal-Istati Uniti ma setgħux jiddeterminaw b’mod konklużiv liema materjali ntużaw fl-attakk u ma setgħux jgħidu b’ċertezza li l-forzi ta’ Assad kienu warajh.
Trump qal, madankollu, li Washington qed "jieħu aktar ċarezza" dwar min kien responsabbli.
Inkjesta konġunta preċedenti tan-Nazzjonijiet Uniti u l-OPCW kienet sabet li l-gvern Sirjan uża l-aġent tan-nervituri sarin f’attakk f’April 2017, u kien ukoll diversi drabi uża l-kloru bħala arma. Damasku tat tort lill-militanti tal-Istat Iżlamiku għall-użu tal-gass tal-mustarda.
L-attakk kimiku ssuspettat seħħ fi tmiem waħda mill-aktar offensivi fatali tal-gvern Sirjan tal-gwerra, b’madwar 1,700 persuna ċivili maqtula fil-Lvant ta’ Ghouta f’bumbardamenti tal-ajru u tal-artillerija.
Minkejja d-divulgazzjoni internazzjonali fuq l-attakki bl-armi kimiċi, in-numru ta’ mwiet minn inċidenti bħal dawn huwa ta’ għexieren, frazzjoni mill-mijiet ta’ eluf ta’ ġellieda u ċivili maqtula minn meta faqqgħet rewwixta kontra t-tmexxija ta’ Assad f’Marzu 2011.
Il-ftehim dwar l-evakwazzjoni tar-ribelli ta’ Douma daħal fis-seħħ nhar il-Ħadd, sigħat wara li gruppi ta’ għajnuna medika rrappurtaw is-suspettat attakk kimiku
Sebgħa u sittin karozza tal-linja li jġorru mijiet ta’ ġellieda, flimkien ma’ membri tal-familja u ċivili oħra li ma xtaqux jerġgħu lura taħt il-ħakma ta’ Assad, waslu żoni tal-oppożizzjoni qrib Aleppo nhar it-Tlieta, qal l-Osservatorju Sirjan għad-Drittijiet tal-Bniedem.
Bħala parti mill-ftehim ta’ ċediment, il-grupp Jaish al-Islam li kkontrolla l-belt rilaxxa għexieren ta’ nies li kien ilu jżommu.
It-tluq ta' Jaish al-Islam se jġib fi tmiemha l-preżenza tal-oppożizzjoni fil-Lvant ta' Ghouta, u jagħti lil Assad l-akbar rebħa tiegħu fil-kamp tal-battalja mill-aħħar tal-2016, meta ħa lura Aleppo, u jenfasizza l-pożizzjoni inattaccabbli tiegħu fil-gwerra.
Aqsam dan l-artikolu:
-
TabakkJiem ilu 5
Għaliex il-politika tal-UE dwar il-kontroll tat-tabakk mhix qed taħdem
-
Lvant NofsaniJiem ilu 5
Ir-reazzjoni tal-UE għall-attakk tal-missili tal-Iżrael fuq l-Iran tiġi bi twissija fuq Gaża
-
KażakstanJiem ilu 4
Il-Vjaġġ tal-Każakstan minn Riċevitur tal-Għajnuna għad-Donatur: Kif l-Għajnuna għall-Iżvilupp tal-Każakstan tikkontribwixxi għas-Sigurtà Reġjonali
-
KażakstanJiem ilu 4
Rapport tal-Każakstan dwar il-vittmi tal-vjolenza