Laurence Broers
Laurence Broers
Fellow Assoċjat, ir-Russja u l-Programm Eurasia, Chatham House
twitter

L-eks president tal-Armenja u l-prim ministru maħtur eżatt, Serzh Sargsyan, irriżenja nhar it-Tnejn (23 ta 'April) wara kampanja ta' jum XNUMx ta 'protesta nazzjonali u diżubbidjenza ċivili. Il-protesti bdew malli Sargsyan ħabbar 10 April li kien se, wara li qabel kien jgħid mod ieħor, jitlob in-nomina tal-Partit Repubblikan fil-gvern għall-kariga li għadha maħluqa ta 'Prim Ministru.

Billi għamel hekk, huwa waqqaf kull dubju wieqaf dwar ir-raġunijiet għall-bidla tal-Armenja għal sistema parlamentari. Introdott permezz ta ’kontestat referendum kostituzzjonali f'Diċembru 2015, is-sistema l-ġdida daħlet onlajn eżatt bħala t-tieni Sargsyan, u bil-liġi finali, il-mandat presidenzjali ntemm. Il-poteri eżekuttivi issa jinsabu fil-prim ministru, u l-president huwa relegat għal rwol ġeneralment ċerimonjali.

L-għeruq tal-kriżi jinsabu fil-mod kif il-ħruġ tal-Armenja mill-ħakma Sovjetika. Minħabba t-tkissir tal-elite politika fix-1988 – 90, l-Armenja ma saritx indipendenti bi partit politiku orjentat b’saħħtu eżekuttiv intatt. Koalizzjonijiet żgħar fissru li anke f'elezzjonijiet frawdolenti, presidenti Armeni suċċessivi setgħu jirbħu biss bl-iktar mod strett ta 'marġini. L-elezzjonijiet presidenzjali fl-Armenja dejjem kienu affarijiet mill-qrib ikkaratterizzati minn votazzjoni fit-tieni rawnd, jew protesti post-elettorali kontra rebħiet dojoq li jsiru.

F'1996, Levon Ter-Petrosyan iddikjara r-rebbieħ b'51.8% fuq 41.3% ta 'Vazgen Manukyan. Is-suċċessur tiegħu Robert Kocharyan ġie mġiegħel jivvota għat-tieni rawnd kemm 1998 kif ukoll 2003, u rebaħ biss XNUMx% u 39% fl-ewwel rawnds rispettivament. Fix-49.5, Sargsyan assigura elezzjoni b'2008% biss; f'52.8, dan tneħħa għal 2013%. Dawn mhumiex il-marġini ta ’awtokrati siguri.

Elezzjonijiet Presidenzjali u kriżi rikorrenti

L-elezzjonijiet presidenzjali konsegwentement ukoll kienu mumenti ripetuti ta 'kriżi fil-politika Armena. F’1996, in-nies 59 ndarbu hekk kif l-armata xerred folol li qed jipprotestaw mill-ġdid mill-elezzjoni ta ’Ter-Petrosyan. F'April 2004, dimostranti sejħu għal referendum ta 'fiduċja f'Kocharyan; dawn kienu mxerrdin b'mod vjolenti u l-partijiet tal-oppożizzjoni u l-uffiċċji tal-midja għamlu rejds. F’2008, in-nies 10 inqatlu hekk kif id-dimostranti ġew imxerrda b’qawwa f’Yerevan wara r-rebħa dejqa ta ’Sargsyan. Minn dakinhar l-impunità politika, staġnar ekonomiku, tnaqqis fil-popolazzjoni u x-xokk ta 'kunflitt imġedded ma' l-Azerbajġan f'April 2016 komplew inaqqsu l-leġittimità tiegħu.

Is-sistema parlamentari l-ġdida tal-Armenja offriet soluzzjoni għal din il-problema. Huwa elimina l-elezzjonijiet presidenzjali diretti ffokati fuq individwi singoli, li kellhom protesta konsolidata u voti sostanzjali għall-kandidati tal-oppożizzjoni. Huwa waqqaf il-kriżi tas-suċċessjoni u ta l-fuljetta ta 'mandat parlamentari ġdid lill-Partit Repubblikan. Il-partit rebaħ elezzjoni parlamentari bil-kumdità f'April 2017.

Iżda n-nomina ta 'Sargsyan bħala l-kandidat tal-Partit Repubblikan biex timla l-kariga ta' Prim Ministru wriet sottovalutazzjoni diżastruża ta 'skuntentizza pubblika. Inħejju metodi dixxiplinati ta 'diżubbidjenza ċivili u jevitaw skrupluż it-tfassil ġeopolitiku bħala' rivoluzzjonijiet tal-kulur ', protesti tal-massa saru bażi ta 'politika fil-Armenja f'dawn l-aħħar snin. Taħt it-tmexxija kariżmatika imma dixxiplinata Nikol Pashinyan - eks editur tal-gazzetta u mexxej tal-blokk Yelk ("Way Out") li jifforma l-oppożizzjoni parlamentari, kif ukoll eks assoċjat ta 'Levon Ter-Petrosyan - il-protesti li jibdew fix-12 ta' April malajr saru nazzjonali fuq skala kbira. L-azzjonijiet mhux vjolenti inkludew sit-ins tal-massa, roadblocks u qsim ta 'qsari u borom.

reklam

Kien hemm biżgħat ta 'repressjoni wara spettaklu ħażin ta' negozjar imqajjem bejn Sargsyan u Pashinyan fuq 22 ta 'April, fost rapporti ta' vjolenza kontra dimostranti u ġurnalisti f'xi oqsma. Iżda lanqas arrest ta ’Pashinyan u mexxejja oħra ta ’protesta waqqgħu l-marea tal-protesta. Ġurnata wara Sargsyan irriżenja, billi neħħiet il-vjolenza ġurnata qabel il-kommemorazzjoni nazzjonali annwali tal-ħajjiet mitlufa għal ġenoċidju fis-seklu 20th.

Huwa mument straordinarju u l-ferħ kbir tal-oppożizzjoni jista 'jinftiehem. M'hemm l-ebda ftit ironija li wara li naqset milli tinkiseb ħakma tal-poter jew evitat kriżi politika, l-impożizzjoni ta 'sistema parlamentari ġdida fil-fatt ġenerat ftuħ reali għal tiġdid politiku. Iżda jekk jiġri hekk hija kwistjoni oħra.

Problemi sistemiċi

Il-moviment tal-aħħar ġranet XNUMx, li għadu mingħajr isem definittiv, kien iffokat fuq it-tneħħija ta 'raġel wieħed. Imma hija s-sistema li Sargsyan wirtet u msebbħa li hija l-mira vera. Huwa jista 'jkun it-tieni president Armenjan li jirriżenja mill-kariga, iżda ħadd ma tneħħa b'mezzi kostituzzjonali fil-kaxxa tal-voti. Ix-xiri tal-vot, "frodi intelliġenti" u l-pressjoni tal-partit fil-gvern fuq ħaddiema tas-settur pubbliku sfaxxaw l-aħħar sondaġġi.

F'pajjiż ta 'tliet miljun, il-blokk parlamentari Yelk, li jinkludi l-partit tal-Kuntratt Ċivili tal-mexxej tal-protesta Pashinyan, kiseb biss 122,065 vot, jew 7.8% tal-voti, fl-elezzjoni parlamentari f'April 2017. Dan żgur jinbidel f'elezzjonijiet mgħaġġla. Iżda l-kostituzzjoni l-ġdida tal-Armenja tistipula 54% tal-voti bħala l-limitu tar-rebħ għal 'maġġoranza parlamentari stabbli'. Jekk l-ebda partit ma jaqsam dan il-limitu jistgħu jiġu ffurmati koalizzjonijiet, iżda ta 'mhux aktar minn żewġ partiti jew blokki.

Dan jissuġġerixxi li se jkun hemm politika ta 'koalizzjoni ta' sfida ta 'tip Armenja li ma tidhirx qabel. Pashinyan għamel tajjeb biex jevita retorika maqsuma fuq il-pjazza ta ’protesta. Din hija tradizzjoni li trid tkompli.

Il-kriżi tenfasizza wkoll il-kontradizzjonijiet bejn ir-riżultati domestiċi u l-preġudizzju ġeopolitiku tal-Armenja bħala stat f'kompetizzjoni militarizzata fit-tul. M'hemm l-ebda spjegazzjoni ġeopolitika, jew "idejn moħbi", għall-avvenimenti fl-Armenja. Madankollu hemm riperkussjonijiet. Ir-rewwixta popolari tal-ġimgħa li għaddiet, ammirajt bil-miftuħ mill-oppozizzjonista Russu Alexey Navalny, tneħħi darba għal dejjem il-qari tal-Armenja bħala ‘stat klijent’ Russu sottomess. Għal awtokratiċi attrattati fost l-alleati nominali tal-Armenja fl-Unjoni Ewrazzja mmexxija mir-Russja, din toħloq mistoqsijiet inkwetanti dwar il-post tal-pajjiż fil-politika tal-blokk kompetittiv tal-Eurasja.

Qatt ma kellu l-grail qaddis tal-ġeopolitika Armena - il-kumplimentarjetà ta 'tħassib normattiv u garanziji ta' sigurtà - deher daqshekk imbiegħed. Il-leġittimità tas-senserija f'pajjiżna u l-irfinar tar-relazzjonijiet varji tal-Armenja barra mill-pajjiż se jeħtieġu ħiliet, moderazzjoni u kunsensiżmu kbar. Iżda l-avukati tar-regola kostituzzjonali fl-Armenja issa għandhom opportunità storika.