EU
# Trump m'għandux kapaċità mentali biex jittratta kwistjonijiet - il-kelliem tal-parlament #Iran
Il-President ta ’l-Istati Uniti Donald Trump mhux tajjeb għal xogħolu, qal il-kelliem tal-parlament ta’ l-Iran nhar l-Erbgħa (9 ta ’Mejju) wara d-deċiżjoni tiegħu li joħroġ mill-patt nukleari internazzjonali dwar l-Iran, jiktbu Babak Dehghanpisheh, Bozorgmehr Sharafeddin f'Londra, Parisa Hafezi f'Ankara u Brian Love u Matthias Blamont f'Pariġi.
Trump ħareġ lill-Istati Uniti mill-ftehim nhar it-Tlieta (8 ta ’Mejju), u żied ir-riskju ta’ kunflitt fil-Lvant Nofsani, ħeġġeġ lill-alleati Ewropej u tefa ’inċertezza fuq il-provvisti globali taż-żejt.
"Trump m'għandux il-kapaċità mentali li jittratta kwistjonijiet," il-kelliem tal-parlament Ali Larijani (stampa) qal lill-assemblea, ixandar live fuq it-TV tal-istat
Membri tal-parlament ħarqu bandiera ta ’l-Istati Uniti u kopja simbolika tal-ftehim ta’ l-Iran, magħruf uffiċjalment bħala l-Pjan Komprensiv Konġunt ta ’Azzjoni (JCPOA), hekk kif bdiet sessjoni tal-parlament. Għajtu wkoll "Mewt għall-Amerika".
"L-abbandun ta 'Trump tal-ftehim nukleari kien wirja diplomatika ... L-Iran m'għandu l-ebda obbligu li jonora l-impenji tiegħu taħt is-sitwazzjoni attwali," qal Larijani. "Huwa ovvju li Trump jifhem biss il-lingwa tal-forza."
Il-Ġeneral Mohammad Baqeri, iċ-chief of staff tal-militar tal-Iran, qal li l-Iran ma kellux għalfejn jiffirma l-ftehim.
"Imma dak il-pajjiż arroganti (l-Amerika) lanqas biss qagħad bil-firma tiegħu," ikkwotatlu l-Aġenzija tal-Aħbarijiet tar-Repubblika Iżlamika (IRNA).
Il-President Hassan Rouhani qal nhar it-Tlieta l-Iran se jibqa ’impenjat għall-ftehim mingħajr Washington minkejja d-deċiżjoni ta’ Trump li jirtira minnu. Il-patt kien imfassal biex jiċħad lil Teheran il-kapaċità li tibni armi nukleari.
“Jekk nilħqu l-għanijiet tal-ftehim f'kooperazzjoni ma 'membri oħra tal-ftehim, dan jibqa' f'postu. ... Billi ħarġet mill-ftehim, l-Amerika dgħajfet uffiċjalment l-impenn tagħha għal trattat internazzjonali, ”qal Rouhani f’diskors televiżiv.
“Ordnajt lill-ministeru tal-affarijiet barranin biex jinnegozja mal-pajjiżi Ewropej, iċ-Ċina u r-Russja fil-ġimgħat li ġejjin. Jekk fl-aħħar ta 'dan il-perjodu qasir nikkonkludu li nistgħu nibbenefikaw bis-sħiħ mill-JCPOA bil-kooperazzjoni tal-pajjiżi kollha, il-ftehim jibqa', "huwa qal.
Le Drian qal li l-kuntatt ta ’Macron ma’ Rouhani se jkun segwit minn laqgħat il-ġimgħa d-dieħla, probabbilment it-Tnejn, li jinvolvu l-Iranjani u l-kontropartijiet Ewropej minn Franza, il-Gran Brittanja u l-Ġermanja.
Id-deċiżjoni ta ’Trump ġibdet kritika ħarxa minn uffiċjali Iranjani u tista’ tagħti lill-hardliners li ilhom kontra l-ftehim vantaġġ ikbar fuq Rouhani.
"L-ikbar ħsara tal-ftehim dwar l-Iran kienet li tilleġittima u tpoġġi fuq il-mejda tan-negozjati mal-Amerika," qal il-kap tal-armata tal-Iran Seyed Abdul Rahim Moussavi, skont l-Aġenzija tal-Aħbarijiet tal-Istudenti Iranjani (ISNA).
Moussavi qal li l-irtirar tal-Amerika mill-ftehim tal-Iran għandu jkun ukoll lezzjoni għall-Arabja Sawdita li kienet qed tersaq eqreb lejn l-Istati Uniti, irrappurtat l-ISNA.
L-Iran Musulman Xiiti kien imsakkar fi ġlieda ta ’poter reġjonali ma’ l-Arabja Sawdita Musulmana Sunnita li xterdet fil-gwerer fis-Sirja u l-Jemen, fejn appoġġjaw naħat opposti, u xprunaw rivalitajiet politiċi fl-Iraq u l-Libanu.
L-alleati Għarab tal-Golf tal-Istati Uniti, li jaraw lill-Iran bħala theddida kbira għas-sigurtà, esprimew appoġġ qawwi għal Trump.
Taħt il-ftehim, milqut bejn l-Iran, l-Istati Uniti, ir-Russja, iċ-Ċina, il-Gran Brittanja u Franza u l-Ġermanja, Tehran irażżan il-programm nukleari tiegħu bi tpattija għalihom li jneħħu s-sanzjonijiet.
Id-deċiżjoni ta ’Trump tistabbilixxi l-istadju għal qawmien mill-ġdid ta’ ġlied politiku fi ħdan l-istruttura kumplessa tal-poter tal-Iran, qalu uffiċjali Iranjani lil Reuters. Jista 'jaqleb il-bilanċ tal-poter favur dawk li jifilħu biex ifixklu l-abbiltà ta' Rouhani li tiftaħ għall-Punent.
“Huma se jagħtu t-tort lil Rouhani. Huma se jkomplu t-trabi tagħhom f'pajjiżhom u barra. U dawn se jkollhom l-Istati Uniti tort tal-falliment ta 'l-ekonomija, "qal Abbas Milani, direttur tal-programm ta' Studji Iranjani fl-Università ta 'Stanford.
Rouhani pprova jassigura lill-Iranjani ordinarji, frustrati minn qgħad għoli u livelli ta ’għajxien staġnati, li d-deċiżjoni ta’ Trump ma jkollha l-ebda impatt fuq l-ekonomija tal-Iran li tiddependi miż-żejt.
“Il-poplu erojku tagħna mhux se jkun affettwat minn dan l-attakk psikoloġiku ... Il-progress ekonomiku tal-Iran se jkompli. In-nies tagħna m’għandhom ikunu inkwetati xejn, ”huwa qal.
L-elite li tmexxi l-Iran tibża 'mill-ġdid ta' protesti kontra l-gvern f'Jannar li żvela li l-istabbiliment kien vulnerabbli għar-rabja popolari msaħħa minn tbatija ekonomika. Mill-inqas 21 persuna nqatlu fil-protesti.
Trump qal li se jerġa ’jimponi sanzjonijiet ekonomiċi fuq Tehran immedjatament. Id-deċiżjoni tiegħu tpoġġi pressjoni fuq l-alleati Ewropej tiegħu, li huma ħerqana li jingħaqdu mal-Istati Uniti biex jerġgħu jimponu sanzjonijiet fuq l-Iran.
It-Teżor tal-Istati Uniti qal li l-Istati Uniti se jerġgħu jimponu firxa wiesgħa ta ’sanzjonijiet relatati mal-Iran wara l-iskadenza ta’ perjodi ta ’stralċ ta’ 90 u 180 jum, inklużi sanzjonijiet immirati lejn is-settur taż-żejt tal-Iran u transazzjonijiet mal-bank ċentrali tiegħu.
Il-mexxej suprem ta ’l-Iran, l-Ayatollah Ali Khamenei, li l-ostilità tiegħu lejn Washington hija l-kolla li żżomm flimkien it-tmexxija tal-Iran imsejħa fuq fazzjonijiet, kien qal li l-Iran kien se“ jċekken ”il-ftehim jekk l-Istati Uniti joħorġu.
Taħt il-ftehim tal-2015, l-Iran waqaf jipproduċi 20% ta ’uranju arrikkit u ċeda l-maġġoranza tal-ħażna tiegħu bi tpattija għall-biċċa l-kbira tas-sanzjonijiet internazzjonali fuqha li tneħħew.
Aqsam dan l-artikolu:
-
Deal GreenJiem ilu 5
Pompi tas-sħana kruċjali għal transizzjoni ekoloġika għall-azzar u industriji oħra
-
Is-sewqanJiem ilu 3
Fiat 500 vs Mini Cooper: Tqabbil Dettaljat
-
Orizzont EwropaJiem ilu 3
L-akkademiċi ta’ Swansea taw għotja ta’ €480,000 Orizzont Ewropa biex jappoġġjaw proġett ġdid ta’ riċerka u innovazzjoni
-
LifestyleJiem ilu 3
It-trasformazzjoni tal-Kamra tal-Ħajja Tiegħek: Ħarsa lejn il-Futur tad-Divertiment Tech