#EUJapanSummit: Mument importanti għall-kummerċ u l-kooperazzjoni

Fl-25^th Is-Summit UE-Ġappun, li sar f'Tokjo fis-0 ta 'Lulju, ġew iffirmati żewġ ftehimiet importanti - il-Ftehim ta' Sħubija Strateġika u l-Ftehim ta 'Sħubija Ekonomika, li jagħtu spinta sinifikanti lir-relazzjonijiet bilaterali. A stqarrija għall-istampa sħiħa huwa disponibbli, li jagħti dettalji dwar l-eżiti tas-samit.

Il-President tal-Kummissjoni Ewropea Jean-Claude Juncker, li flimkien mal-President tal-Kunsill Ewropew Donald Tusk irrappreżenta lill-Unjoni Ewropea, qal: "Illum huwa mument storiku fis-sħubija dejjiema tagħna. L-iffirmar tal-Ftehim ta 'Sħubija Ekonomika UE-Ġappun huwa mument importanti għall-kummerċ globali , u ninsab kuntent ukoll li ffirmajna l-ewwel Ftehim ta 'Sħubija Strateġika li qatt jieħu l-kooperazzjoni tagħna għal-livell li jmiss. L-impatt tal-Ftehim ta' Sħubija Ekonomika jmur lil hinn minn xtutna. Flimkien, qed nagħmlu dikjarazzjoni dwar il-futur ta ' kummerċ ħieles u ġust. Qed nuru li aħna aktar b'saħħithom u f'qagħda aħjar meta naħdmu flimkien u qed inkunu ta 'eżempju, u nuru li l-kummerċ huwa madwar iktar mit-tariffi u l-ostakli. Huwa dwar valuri, prinċipji u nsibu soluzzjonijiet fejn jirbaħ kulħadd kollha. Safejn aħna kkonċernati, m'hemm l-ebda protezzjoni fil-protezzjoniżmu - u ma jistax ikun hemm unità fejn hemm l-unilateraliżmu. "

Aqra r-rimarki sħaħ tal-President Juncker fil-konferenza stampa tas-samit UE-Ġappun fuq l-internet.

Il-Ftehim ta ’Sħubija Ekonomika bejn l-UE u l-Ġappun huwa l-akbar wieħed innegozjat qatt mill-Unjoni Ewropea. Joħloq żona ta 'kummerċ miftuħ li tkopri aktar minn 600 miljun persuna u kważi terz tal-PGD globali. Se tneħħi l-maġġoranza l-kbira ta '€ 1 biljun ta' dazji mħallsa kull sena minn kumpaniji tal-UE li jesportaw lejn il-Ġappun, u wassal għat-tneħħija ta 'numru ta' ostakli regolatorji li ilhom jeżistu, pereżempju fuq il-karozzi. Aqra l- stqarrija għall-istampa sħiħa dwar il-Ftehim ta ’Sħubija Ekonomika UE-Ġappun onlajn u kkonsulta l- skeda informattiva ddedikata. In-negozjati dwar l-adegwatezza reċiproka ġew konklużi wkoll, li jfisser li l-UE u l-Ġappun se jirrikonoxxu s-sistemi ta 'protezzjoni tad-dejta ta' xulxin bħala 'ekwivalenti', u b'hekk jippermettu li d-dejta tgħaddi mingħajr periklu bejn it-tnejn. A Dikjarazzjoni konġunta tal-Kummissarju Jourová u l-Kummissarju Ġappuniż Haruhi Kumazawa, istqarrija għall-istampa u, memo huma disponibbli. Fis-summit, il-mexxejja ffirmaw ukoll il-Ftehim ta 'Sħubija Strateġika UE-Ġappun, li se jipprovdi qafas ġenerali u vinkolanti għal kooperazzjoni msaħħa f'firxa ta' oqsma. Skeda informattiva ddedikata dwar il-Ftehim ta 'Sħubija Strateġika hija disponibbli fuq l-internet.

Għal aktar informazzjoni dwar ir-relazzjonijiet UE-Ġappun, ara l- Factsheet.

Aqsam dan l-artikolu: