# Il-ftehim dwar il-kummerċ ħieles tas-Singapor ikollu dawl aħdar fil-Kumitat tal-Kummerċ

Il-ftehim ineħħi kważi t-tariffi kollha bejn iż-żewġ partijiet mhux aktar tard minn ħames snin. Se jilliberalizza l-kummerċ fis-servizzi, jipproteġi prodotti Ewropej uniċi, u jiftaħ is-suq ta ’l-akkwist Singapor. Il-ftehim jinkludi drittijiet imsaħħa tax-xogħol u protezzjoni ambjentali.

Kumitat tal-Kummerċ Il-MPE enfasizzaw li peress li dan huwa l-ewwel ftehim ta ’kummerċ bilaterali bejn l-UE u membru ta’ l-Assoċjazzjoni tan-Nazzjonijiet ta ’l-Asja tax-Xlokk (ASEAN), il-ftehim jista’ jservi ta ’pass għall-ftehimiet futuri ta’ kummerċ ħieles bejn iż-żewġ reġjuni, żmien meta l-UE ma tistax tibbaża ruħha fuq l-Istati Uniti bħala msieħba kummerċjali.

L-elementi ewlenin tal-ftehim tal-kummerċ huma dawn li ġejjin:

• Tneħħija ta 'ħafna ostakli mhux tariffarji: Singapor se jirrikonoxxi t-testijiet tas-sigurtà tal-UE għall-karozzi u għal ċerti elettroniċi, inklużi apparat tad-dar jew adapters. Se taċċetta wkoll tikketti u marki tal-UE għall-ilbies u t-tessuti;
• Indikazzjonijiet ġeografiċi (GIs): Singapor se jipproteġi madwar 190 IĠ UE għall-benefiċċju tal-produtturi ta 'l-ikel u x-xorb ta' l-UE, inklużi dawk ta 'l-inbid Jerez, il-ġobon Comté, Nürnberger Bratwurst u l-aceto balsamico di Modena;
• akkwist pubbliku: iktar aċċess għall-provvista ta 'oġġetti u servizzi lill-gvern ta' Singapor;
• servizzi: liberalizzazzjoni ta 'servizzi finanzjarji, postali, tat-telekomunikazzjoni, tat-trasport u tat-teknoloġija ta' l-informazzjoni. Rikonoxximent reċiproku tal-kwalifiki ta 'periti, avukati u inġiniera, u;
• żvilupp sostenibbli: Singapor se jimplimenta konvenzjonijiet ewlenin tad-drittijiet tax-xogħol, il-Ftehim ta 'Pariġi dwar it-tibdil fil-klima, u l-immaniġġjar sostenibbli tal-foresti u s-sajd.

Il-kumitat tal-kummerċ ta l-kunsens tiegħu għall-ftehim b’voti ta ’25 favur 11, b’astensjoni waħda. Ir-riżoluzzjoni li takkumpanja, li tistabbilixxi r-rakkomandazzjonijiet tal-kumitat, ġiet adottata b'voti ta '25 favur 10, b'żewġ astensjonijiet.

Soluzzjoni ta 'tilwim bejn kumpaniji u statali

Il-kumitat qabel ukoll mal-Ftehim dwar il-Protezzjoni tal-Investiment li, ladarba jiġi ratifikat mill-Istati Membri kollha tal-UE, se jissostitwixxi l-ftehimiet bilaterali eżistenti bejn Singapor u l-istati membri tal-UE 13 b'approċċ aktar modern għas-soluzzjoni tat-tilwim. Kumitat tal-Kummerċ Il-MPE taw il-kunsens tagħhom permezz ta ’voti 26 lil 11. Ir-riżoluzzjoni ġiet adottata b'voti ta '25 favur 12.

reklam

Nhar it-Tlieta, il-Kumitat għall-Affarijiet Barranin ivvota biex jagħti l-kunsens tiegħu għall-Ftehim ta 'Sħubija u Kooperazzjoni bejn l-UE u Singapor, li jestendi l-kooperazzjoni lil hinn mill-qasam tal-kummerċ. Aqra iktar dwar dan hawn.

“Il-vot tal-lum juri appoġġ għal politika progressiva tal-kummerċ u l-investiment tal-UE. Il-ftehim kummerċjali mhux biss se jtejjeb l-aċċess tal-UE għas-suq ta 'Singapor, iżda saħansitra aktar għar-reġjun tal-ASEAN li qed jikber, filwaqt li jiżgura li l-ħaddiema u l-ambjent ikunu protetti sew. Il-ftehim dwar il-protezzjoni tal-investiment jinkorpora l-approċċ riformat tal-UE, u se jieħu post il-ftehimiet eżistenti bejn Singapor u 13-il Stat Membru li jinkludu s-soluzzjoni tossika tat-tilwim bejn l-investitur u l-istat, "qal David Martin (S&D, UK), ir-rapporteur dwar il-ftehimiet kummerċ u l-ftehimiet dwar il-protezzjoni ta 'l-investiment

Passi li jmiss

Il-Parlament huwa mistenni li jivvota dwar il-ftehim kummerċjali u l-ftehim ta 'protezzjoni ta' l-investiment fix-12 Frar fi Strasburgu. Ladarba l-Kunsill jikkonkludi l-ftehim kummerċjali, jista 'jidħol fis-seħħ. Biex il-ftehim dwar il-protezzjoni ta 'l-investiment jidħol fis-seħħ, l-Istati Membri l-ewwel jeħtieġ li jirratifikawh.

Sfond

Is-Singapor huwa bil-bosta l-ikbar sieħeb tal-UE fir-reġjun, li jammonta għal kważi terz tal-kummerċ bejn l-UE u l-ASEAN fl-oġġetti u s-servizzi, u bejn wieħed u ieħor żewġ terzi tal-investiment bejn iż-żewġ reġjuni. Aktar minn 10,000 kumpaniji Ewropej għandhom l-uffiċċji reġjonali tagħhom f’Singapor.