Kuntatt magħna

EU

Rapport tal-Kummissjoni dwar is-sistema tal-ġustizzja taħt nar minn #Romania

SHARE:

ippubblikat

on

Aħna nużaw is-sinjal tiegħek biex nipprovdu kontenut b'modi li tajt il-kunsens tagħhom u biex intejbu l-fehim tagħna dwarek. Tista 'tħassar l-abbonament fi kwalunkwe ħin.

Gwerra ta 'kliem potenzjalment ta' ħsara nfetħet bejn il-Kummissjoni Ewropea u r-Rumanija, id-detentur attwali tal-presidenza ta 'l-UE.  
Wara kritika mill-imħallfin Rumeni dwar rapport tal-Kummissjoni Ewropea dwar is-sistema tal-ġustizzja tar-Rumanija, il-Ministru għall-Ġustizzja Tudorel Toader qal lill-Viċi President tal-Kummissjoni Frans Timmermans li r-rakkomandazzjonijiet tar-rapport jistgħu jitqiesu bħala li ma jirrispettawx lill-Qorti Kostituzzjonali Rumena.
In-nuqqas ta ’qbil ħareġ wara l-pubblikazzjoni mill-kummissjoni ta’ rapport taħt l-hekk imsejjaħ Mekkaniżmu ta ’Kooperazzjoni u Verifika (CVM) dwar ir-riforma ġudizzjarja u l-ġlieda kontra l-korruzzjoni fir-Rumanija.
Ir-ringiela simmering issa żdiedet fi skambju ta 'ittri bejn il-viċi president tal-Kummissjoni Frans Timmermans u l-ministru tal-ġustizzja tar-Rumanija.
Fir-risposta tiegħu għal Timmermans, Tudorel Toader, il-Ministru tal-Ġustizzja, jgħid li kien "sorpriż bit-ton tar-rapport" u qal li r-rakkomandazzjonijiet li jagħmel huma "sproporzjonati."
Il-Prof Toader ikompli jgħid li fil-preżent "l-Ewropa għandha tkun magħquda aktar minn qatt qabel u tevita aktar polarizzazzjoni ta 'l-Istati Membri."
 Ir-rapport CVM minn Novembru li għadda jkopri x-xhur ta ’qabel ta’ 12 u jinnota li “l-iżviluppi riċenti biddlu l-andament tal-progress”. Jikkontesta wkoll il-valutazzjoni “pożittiva” li saret f'Jannar 2017.
Dan jgħodd, b'mod partikolari għall-indipendenza ġudizzjarja, għar-riforma ġudizzjarja u għall-ġlieda kontra l-korruzzjoni ta 'livell għoli. Ir-rapport jagħmel numru ta ’rakkomandazzjonijiet għal“ segwitu immedjat. ”
Wara l-pubblikazzjoni tas-CVM, Timmermans kiteb lill-Prim Rumen Rumen Viorica Dancila u jitkellem dwar il-ħtieġa li “jiżgura funzjonament effettiv tas-sistema ġudizzjarja (Rumena).”
L-ittra, bid-data 24 ta ’Jannar, tgħid li s-servizzi intelliġenti tagħha għandhom ikunu“ taħt sorveljanza xierqa ”fejn il-pubbliku“ jista ’jkollu fiduċja li l-indipendenza ġudizzjarja hija sigura.”
Fl-ittra tiegħu, l-uffiċjal Olandiż iqajjem kwistjoni waħda b’mod partikolari, dik tal-ftuħ mill-ġdid tad-deċiżjonijiet tal-qorti kriminali “finali”.
“Passi li jistgħu jwasslu għall-ftuħ mill-ġdid tad-deċiżjonijiet finali tal-qorti kriminali, partikolarment fil-qasam tal-korruzzjoni ta 'livell għoli, huma ta' tħassib partikolari,” tgħid Timmermans.
Huwa jitlob lill-awtoritajiet Rumeni għal "kjarifika" u r-risposta ta 'erba' paġni mill-Prof Toader hija, f'partijiet, kritika kemm għar-rapport CVM kif ukoll għall-kummissjoni.
L-ittra ta 'Prof Toader, datata 7 ta' Frar u, li tidher minn dan is-sit elettroniku, tindika li r-Rumanija bħalissa għadha qed tiffinalizza r-riforma tal-liġijiet ġudizzjarji u tal-leġiżlazzjoni kriminali tagħha "billi dejjem iżomm f'moħħok id-drittijiet u l-libertajiet taċ-ċittadini."
Jgħid li sar "progress importanti" fit-twettiq tar-rakkomandazzjonijiet inizjali tal-Kummissjoni iżda li r-rapport CVM f'Novembru li għadda biss "jirrikonoxxi uħud minnhom imma mhux sal-punt sħiħ."
Hija tkompli, "Konna sorpriż bit-ton ġenerali tar-rapport, tal-kontenut tiegħu kollu u t-tmien rakkomandazzjonijiet kif ukoll il-fatt li l-osservazzjonijiet (Rumeni) ma ġewx ikkunsidrati mill-Kummissjoni."
"Konna sorpriż ukoll bl-inkongruenza tal-evalwazzjoni CVM fir-rigward ta 'rapporti oħra CVM, pereżempju r-rapport 2012 meta aspetti differenti li ġew evalwati b'mod pożittiv f'2012 kienu kkunsidrati negattivi f'2018."
Is-CVM jgħid li l-liġijiet tal-ġustizzja tar-Rumanija qed “idgħajfu” l-indipendenza ġudizzjarja iżda Toader jgħid, “Fl-opinjoni tagħna, l-ebda waħda minn dawn il-miżuri ma taffettwa l-indipendenza tal-ġudikatura.”
"Is-soluzzjonijiet leġiżlattivi kkunsidrati kostituzzjonali mill-Qorti Kostituzzjonali ma jistgħux jaffettwaw b'mod negattiv l-indipendenza tal-ġudikatura."
Huwa jiddikjara li t- "ton imperattiv" tar-rakkomandazzjonijiet tas-CVM jista 'jiġi interpretat bħala li jmur lil hinn mit-trattati tal-UE u interferenza sproporzjonata. "
Ir-rakkomandazzjonijiet jistgħu jitqiesu wkoll bħala “nuqqas ta’ rispett ”għall-Qorti Kostituzzjonali tar-Rumanija.
Toader, fl-ittra, jgħid li s-CVM “jikkontradixxi” l-parir preċedenti tal-Kummissjoni għall-awtoritajiet Rumeni biex ikollhom “approċċ ekwilibrat u gradwali fuq l-analiżi, l-evalwazzjonijiet u l-konsultazzjonijiet.”
Huwa jindika li r-riformi tal-ġustizzja tar-Rumanija bħalissa huma soġġetti għal proċess leġiżlattiv kontinwu li jinvolvi primarjament il-parlament tal-pajjiż.
Huwa jikkonkludi billi jiddeskrivi l-aħħar sett ta 'rakkomandazzjonijiet tal-CVM, minbarra dawk eżistenti ta' 12, huma "sproporzjonati" u "imorru lil hinn mil-liġi Ewropea."
Pjuttost, il-ministru jgħid approċċ aħjar huwa permezz ta ’“ kooperazzjoni soda, ibbażata fuq djalogu kostruttiv. ”
Huwa jgħid, "Għandna bżonn nidentifikaw flimkien azzjonijiet komuni ġodda, raġunijiet ġodda, kompatibbli mat-tradizzjonijiet kostituzzjonali Rumeni iżda wkoll mal-leġiżlazzjoni primarja ta 'l-UE."
Huwa jtemm l-ittra li tgħid “aħna nibqgħu impenjati għal kooperazzjoni, djalogu produttiv u leali u wkoll li ngħalqu s-CVM billi nissodisfaw ir-rakkomandazzjonijiet kollha.
“Imma,” żied jgħid “huwa importanti li dawn ir-rakkomandazzjonijiet jibqgħu stabbli.”

Aqsam dan l-artikolu:

EU Reporter jippubblika artikli minn varjetà ta' sorsi esterni li jesprimu firxa wiesgħa ta' opinjonijiet. Il-pożizzjonijiet meħuda f'dawn l-artikoli mhumiex neċessarjament dawk ta' EU Reporter.

Trending