EU
#EUUSTrade - Il-Kummissjoni tilqa 'd-dawl aħdar tal-Kunsill biex tibda n-negozjati ma' l-Istati Uniti
Il-Kummissjoni Ewropea tilqa' d-deċiżjoni tal-lum mill-Kunsill li jadotta d-direttivi ta' negozjar għal taħditiet kummerċjali mal-Istati Uniti, u b'hekk tkompli twettaq l-implimentazzjoni tad-Dikjarazzjoni Konġunta maqbula mill-Presidenti Juncker u Trump f'Lulju 2018.
L-Istati Membri tal-Unjoni Ewropea taw dawl aħdar lill-Kummissjoni biex tibda negozjati formali mal-Istati Uniti dwar żewġ ftehimiet, wieħed dwar il-valutazzjoni tal-konformità, u l-ieħor dwar l-eliminazzjoni tat-tariffi fuq prodotti industrijali. Dan tliet xhur biss wara li kellha l-Kummissjoni Ewropea issugerixxa il-mandati u f’konformità mal- konklużjonijiet tal-Kunsill Ewropew ta' Marzu, li matulha l-mexxejja tal-UE talbu għal "implimentazzjoni rapida tal-elementi kollha tad-Dikjarazzjoni Konġunta bejn l-Istati Uniti u l-UE tal-25 ta' Lulju 2018".
Il-President tal-Kummissjoni Ewropea Jean-Claude Juncker qal: “L-Unjoni Ewropea qed twettaq dak li qbilna jien u l-President Trump fil-25 ta’ Lulju 2018. Irridu sitwazzjoni fejn kulħadd jirbaħ kulħadd, ta’ benefiċċju kemm għall-UE kif ukoll għall-Istati Uniti. tnaqqas it-tariffi fuq il-prodotti industrijali peress li dan jista' jwassal għal żieda addizzjonali fl-esportazzjonijiet tal-UE u tal-Istati Uniti li jiswew madwar €26 biljun. L-Unjoni Ewropea u l-Istati Uniti għandhom waħda mill-aktar relazzjonijiet ekonomiċi importanti fid-dinja. Irridu nkomplu nsaħħu l-kummerċ bejnietna abbażi tal-ispirtu pożittiv ta’ Lulju li għadda.”
Il-Kummissarju għall-Kummerċ Cecilia Malmström qalet: “Din hija deċiżjoni milqugħa li tgħin biex ittaffi t-tensjonijiet kummerċjali. Issa lesti li nibdew taħditiet formali għal dawn iż-żewġ ftehimiet immirati li se jġibu benefiċċji tanġibbli għan-nies u l-ekonomiji fuq iż-żewġ naħat tal-Atlantiku. Jiena konvint li t-tkissir tal-ostakli għall-kummerċ bejnietna jista’ jkun win-win.”
Id-direttivi għan-negozjati jkopru żewġ ftehimiet potenzjali mal-Istati Uniti:
- Ftehim kummerċjali ffukat strettament fuq oġġetti industrijali, esklużi prodotti agrikoli, u;
- it-tieni ftehim, dwar il-valutazzjoni tal-konformità biex ikun aktar faċli għall-kumpaniji biex jippruvaw li l-prodotti tagħhom jissodisfaw ir-rekwiżiti tekniċi fuq iż-żewġ naħat tal-Atlantiku.
F'konformità mad-direttivi maqbula mill-gvernijiet tal-UE, il-Kummissjoni se teżamina aktar l-impatti ekonomiċi, ambjentali u soċjali potenzjali tal-ftehim, filwaqt li tqis l-impenji tal-UE fi ftehimiet internazzjonali, inkluż il-Ftehim ta' Pariġi dwar it-tibdil fil-klima. Din il-valutazzjoni, kif ukoll il-proċess ta' negozjar innifsu, se jsiru fi djalogu regolari mal-Parlament Ewropew, l-Istati Membri, is-soċjetà ċivili u l-partijiet interessati rilevanti kollha, f'konformità mal-impenn tal-Kummissjoni Ewropea għat-trasparenza. Bħala parti mill-impenn tagħha għal politika kummerċjali inklużiva, il-Kummissjoni bħalissa qed tmexxi konsultazzjoni pubblika dwar il-kooperazzjoni regolatorja volontarja.
An analiżi ekonomika meħud mill-Kummissjoni Ewropea diġà jindika li ftehim bejn l-UE u l-Istati Uniti dwar l-eliminazzjoni tat-tariffi fuq prodotti industrijali jżid l-esportazzjonijiet tal-UE lejn l-Istati Uniti bi 8 % u l-esportazzjonijiet tal-Istati Uniti lejn l-UE b’9 % sal-2033. Dan jikkorrispondi għal qligħ addizzjonali ta’ €27 biljun u €26 biljun fl-esportazzjonijiet tal-UE u tal-Istati Uniti rispettivament.
Sfond
Bħala riżultat dirett tal-laqgħa tal-President Juncker mal-President Trump fil-25 ta’ Lulju 2018, u d-Dikjarazzjoni Konġunta miftiehma miż-żewġ naħat, ma ġew imposti l-ebda tariffi ġodda, inkluż fuq karozzi u partijiet tal-karozzi, u l-UE u l-Istati Uniti qed jaħdmu biex jeliminaw dawk kollha eżistenti. tariffi industrijali u jtejbu l-kooperazzjoni.
Minn Lulju 2018, l-UE u l-Istati Uniti ilhom jaħdmu permezz tal-Grupp ta’ Ħidma Eżekuttiv UE-Stati Uniti biex jimplimentaw l-azzjonijiet miftiehma fid-Dikjarazzjoni.
F'Jannar 2019, il-Kummissjoni ppreżentat lill-Istati Membri proposti għal mandati ta' negozjar biex jitneħħew it-tariffi industrijali u jiġu ffaċilitati l-valutazzjonijiet tal-konformità mal-Istati Uniti. Id-deċiżjoni tal-lum tiffinalizza dan il-proċess ta’ approvazzjoni.
Fir-rigward ta’ aspetti oħra tad-Dikjarazzjoni Konġunta, l-Istati Uniti issa hija l-fornitur ewlieni tal-fażola tas-sojja tal-Ewropa u dalwaqt se tkun tista’ tespandi aktar is-suq tagħha, wara d-deċiżjoni tal-Kummissjoni Ewropea li tniedi l-proċess għall-awtorizzazzjoni tal-użu tal-fażola tas-sojja tal-Istati Uniti għal bijokarburanti. Il-Kummissjoni Ewropea se toħroġ l-aħħar ċifri għada. Ċifri reċenti wrew ukoll żieda qawwija fil-ġarr ta’ gass naturali likwifikat (LNG) mill-Istati Uniti f’Ottubru u Novembru 2018. L-UE identifikat ukoll għadd ta’ oqsma fejn il-kooperazzjoni volontarja dwar kwistjonijiet regolatorji mal-Istati Uniti tista’ tagħti riżultati malajr u sostanzjali .
Aktar informazzjoni
UE-Stati Uniti Dikjarazzjoni konġunta ta 'Lulju 2018
Analiżi ekonomika tal-Kummissjoni
Konsultazzjoni Pubblika dwar il-Kooperazzjoni Regolatorja bejn l-UE u l-Istati Uniti
Aktar informazzjoni dwar relazzjoni kummerċjali attwali bejn l-UE u l-Istati Uniti
Aqsam dan l-artikolu:
-
Is-sewqanJiem ilu 3
Fiat 500 vs Mini Cooper: Tqabbil Dettaljat
-
Orizzont EwropaJiem ilu 3
L-akkademiċi ta’ Swansea taw għotja ta’ €480,000 Orizzont Ewropa biex jappoġġjaw proġett ġdid ta’ riċerka u innovazzjoni
-
LifestyleJiem ilu 3
It-trasformazzjoni tal-Kamra tal-Ħajja Tiegħek: Ħarsa lejn il-Futur tad-Divertiment Tech
-
NegozjuJiem ilu 2
Il-Kumpaniji Ikomplu Igawdu mill-Benefiċċji tal-5G hekk kif Wipro u Nokia Kollaboraw