Issaħħaħ il-każ kontra #RomanianIntelligenceServices

Dan l-aħħar kiteb li filwaqt li l-każ Alexander Adamescu jaqbel mal-profil ta 'xi ħaġa li l-SRI jinterferixxi fih, ma nistgħux nkunu ċerti. Issa nafu żgur li kien wieħed mill-miri tal-SRI, jikteb Emily Xgħir.

Alexandar Adamescu huwa s-suġġett ta 'Mandat ta' Arrest Ewropew maħruġ mir-Rumanija. Huwa akkużat li qed iwassal imħallef f'każ ta 'insolvenza relatat ma' negozju tal-familja lura fir-Rumanija. Missieru, Dan Adamescu, ġie kkundannat għall-istess akkużi fix-2014, f'dak li ġie deskritt mill-promoturi tad-drittijiet tal-bniedem bħala “show trial”. Dan Adamescu wara miet fil-ħabs wara li ġie miċħud trattament mediku xieraq.

Jiena għaddejt minn serje ta ’dokumenti legali u provi kunfidenzjali li juru b’mod qawwi l-involviment tas-Servizz ta’ Intelliġenza Rumen (SRI) fil-każ Adamescu L-SRI huwa s-suċċessur tal-biża ’ta’ l-era komunista Securitate, u jżomm numru ta ’rabtiet mar-reġim l-antik - inklużi ħafna mill-istess operattivi u metodi.

L-istorja tibda tard fix-2013, fejn investigazzjoni minn esperti ta 'l-intelliġenza Sir John Scarlett u Lord Carlile kixfet evidenza li mbagħad il-Prim Ministru Victor Ponta laqqa' laqgħa tal-kap tal-pulizija nazzjonali, il-kap tad-DNA (uffiċċju tal-prosekutur kontra l-korruzzjoni) , u d-deputat ġenerali tal-SRI.

Waqt din il-laqgħa, Ponta identifikat il-familja Adamescu bħala theddida, u indikat lir-Rumanija Libera, il-gazzetta tal-Adamescus, li kienet kampanja impenjata għad-demokrazija u l-istat tad-dritt. Romania Libera (tradotta bħala 'Free Romania') nediet serje ta 'investigazzjonijiet kontra l-korruzzjoni politika fil-gvern ta' Ponta u fl-attakk mhux kostituzzjonali ta 'Ponta fuq il-President Basescu.

Ponta beda l-investigazzjoni tal-Adamescus għal skopijiet politiċi, u l-involviment tiegħu kompla. F'Mejju 2014 Ponta deher fuq it-televiżjoni nazzjonali biex jakkuża lil Dan Adamescu f'reati ta 'korruzzjoni, u jiddikjara b'kunfidenza li d-DNA dalwaqt ikollha xi x'tgħid dwar il-kwistjoni. Ġimgħatejn biss wara ġie ppruvat li huwa korrett, minħabba li d-DNA ħa lil Dan Adamescu f'kustodja u impona akkużi ta 'korruzzjoni kontrih.

Dan it-tip ta 'involviment politiku fi proċedimenti kriminali huwa inkonċepibbli hawn fir-Renju Unit, fejn il-mexxejja politiċi tagħna joqogħdu attenti li jevitaw li jagħmlu kummenti li jistgħu jippreġudikaw każijiet kriminali. L-involviment politiku fis-sistema tal-ġustizzja kriminali fir-Rumanija huwa iktar minn tfakkir fil-prattika ta 'l-era komunista.

Dokumenti parzjalment deklassifikati juru li l-imħallfin ordnaw wajer ta ’wajers kontra Dan u Alexander Adamescu, u diversi oħrajn konnessi magħhom. Fir-Renju Unit, l-evidenza tal-wajer bil-wajer hija ġestita bir-reqqa u ġeneralment nistgħu fiduċjaw is-sorveljanza ġudizzjarja. Mhux hekk fir-Rumanija, fejn l-interferenza kemm mid-DNA kif ukoll mill-SRI tfisser dawn l-organizzazzjonijiet shadowy regolarment japplikaw pressjoni lill-imħallfin sabiex jagħmluhom jagħmlu l-offerti tagħhom.

Dawn l-ordnijiet għal viti tal-wajer huma parzjalment deklassifikati biss, bl-ismijiet tal-imħallfin u tal-korpi li eżegwixxew il-viti tal-wajer li baqgħu kklassifikati. Opinjoni legali ta ’l-espert li tinsab fid-dokumenti legali li rajt diġà tgħid li m'hemm l-ebda raġuni tajba biex dawn jibqgħu klassifikati. Il-ħabi iqajjem mistoqsijiet importanti. L-ewwel, liema mħallfin għamlu dawn l-ordnijiet, u għaliex huma moħbija? Jista 'jkun li hemm kunflitti ta' interess fil-logħob. It-tieni, l-għarfien tal-korpi li wettqu l-mandati huwa kritiku biex jiġi stabbilit jekk l-evidenza nġabritx skond il-liġi jew le.

Din mhix sempliċement akkademika: l-evidenza tal-wajer tal-wajer fir-Rumanija qiegħda taħt skrutinju dejjem jikber, u peress li t-tapping tal-wajer ta '2016 ġie deċiż li mhux kostituzzjonali f'serje ta' proċedimenti, li wasslu għal każijiet li jitfaċċaw. L-istess dokumenti legali juru wkoll il-livell ta 'kooperazzjoni bejn id-DNA u s-SRI, bl-ordnijiet tal-kap tad-DNA li joħorġu d-dejta dwar il-wajer tal-wajer għandha tinqasam mal-SRI f'intervalli regolari.

Madankollu, forsi iktar interessanti huwa n-nuqqas ta 'evidenza tal-wajer li l-prosekuturi sabu li huma utli. Minkejja s-sorveljanza estensiva tal-Adamescus u l-figuri ewlenin ta 'madwarhom, il-każ kollu kontra Dan Adamescu, u issa Alexander Adamescu, jiddependi fuq il-kelma ta' xhud wieħed - li kien innifsu akkużat bi serq, u biddel l-istorja tiegħu ħafna drabi. L-ebda wajer ta 'wajer wieħed fil-provi ma jirrelata direttament ma' Alexander Adamescu.

L-involviment tal-SRI fil-każ ta 'Adamescu ma jieqafx hemm. Serje ta 'stqarrijiet ta' xhieda kunfidenzjali minn servizz politiku, ta 'intelliġenza importanti u figuri oħra jiddettaljaw il-kollużjoni bejn l-SRI u d-DNA biex jintużaw proċessi illegali biex tiġi segwita l-familja Adamescu. Mira identifikata, dawn l-organizzazzjonijiet bdew isibu - jew, pjuttost, iġibu - evidenza kontra l-Adamescus.

Dan ma kienx biss fuq istruzzjoni politika: l-SRI kellu l-motivi tiegħu stess biex jimmira lejn l-Adamescus, skond dawn ix-xhieda kunfidenzjali. L-ewwel, il-qasma ideoloġika bejn l-SRI komunista u l-familja ta 'Adamescu demokratika liberali tal-lemin taċ-ċentru, u t-tieni, l-iskrutinju mir-Rumanija Libera li kixef, u jkompli jikxef, prattiċi illegali fis-servizzi ta' l-intelliġenza Rumena.

Forsi xi darba dawn ix-xhieda jħossuhom kapaċi jitkellmu pubblikament, iżda għal issa jibżgħu għal ħajjithom - u b'raġuni tajba, meta jikkunsidraw in-numru ta 'nies immirati mid-DNA u s-SRI li ġew ikkundannati u mietu wara; mhux l-inqas Dan Adamescu.

Għall-osservatur każwali dawn it-talbiet jistgħu jidhru kuraġġużi u outrageous, iżda jikkunsidraw il-kuntest. Ir-Rumanija tinsab fil-qalba ta 'kriżi kostituzzjonali fejn ġew skoperti protokolli sigrieti bejn l-SRI u prattikament kull fergħa oħra tal-gvern, u aktar jibqgħu joħorġu. Issa hemm evidenza qawwija u speċifika li l-SRI kien involut direttament fil-każ ta 'Adamescu, u għalhekk il-gvern tar-Renju Unit għandu jaġixxi.

Aqsam dan l-artikolu: