Tilfu l-ġenna? Edinburgh on edge bħala #Brexit jaqsam udjenzi tal-festival

Tliet snin wara li l-pajjiż ivvota b'mod dejjaq favur il-waqfien tal-blokk, xi komiks fl-linja ta 'Edinburgu jqisu l-kwistjoni riskjuża wisq biex tissemma'. Oħrajn iħossuhom kostretti jindirizzawha, għalkemm uġigħ.

Għal Marcus Brigstocke, attrezzatur tat-televiżjoni u r-radju minn meta ġie skopert fl-ewwel xifer tiegħu f'1996, Brexit kien "l-iktar eżempju estrem ta 'xi ħaġa fejn verament tħabtu biex insib x'inhu umoristiku".

Għal soluzzjoni huwa rrikorra għal żmien qabel ma l-Ingilterra u l-Iskozja jiġu unifikati, għal Lucifer, l-anġlu traġiku li waqa 'mill-poeżija epika ta' Milton Paradise Lost li tiddikjara aħjar li ssaltan fl-infern milli sservi fis-sema.

Ir-riżultat huwa Devil May Care, li fih Brigstocke jilgħab Lucifer. "Huwa mod tajjeb ħafna biex nitkellmu dwar il-Brexit minn barra," qal.

Brigstocke, bħal ħafna fix-xifer ta ’din is-sena - li jibqa’ għaddej sas-26 ta ’Awwissu - iqis lilu nnifsu bħala li jinsab fit-territorju favur il-bqija minħabba l-enfasi tal-festival fuq l-inklussività u l-fatt li l-Iskozja vvutat biex tibqa’ fl-UE.

Mark Nelson, Skoċċiż, li juri t-tmien wirja tiegħu waħdu f'Edinburgu, jemmen li Brexit jista 'joħloq it-tieni referendum dwar l-indipendenza Skoċċiża.

Il-pajjiż għażel li jibqa 'fir-Renju Unit f'2014. Filwaqt li l-vot ta 'opinjoni maqsuma f'daqqa, ma kellhiex il-poter konvinċenti tal-Brexit biex twaqqaf udjenza, kif ukoll nazzjon, fuq tarf.

reklam

"Huwa uniku. Fil-passat juri li ħloqt tensjoni, imma normalment tagħmel miegħi aktar milli l-udjenza, ”qal Nelson.

Fil-wirjiet preċedenti, semma l-attentat ta 'suwiċidju tiegħu li heżżeż lill-udjenzi. Issa l-attenzjoni tal-ispettaklu tiegħu, Brexit Wounds, huwa s-suwiċidju nazzjonali.

"Jekk hemm votanti tal-leave u ċittadini Ewropej bilqiegħda viċin xulxin, tista 'tara l-udjenza tirċievi tensjoni," qal. "Jogħġobni li tinħoloq dak it-tip ta 'atmosfera."

Imma jgħid li jirrispetta l-komiks li jinvokaw il-politika biex jevitaw "membru tal-udjenza li jkun reċidiv jew imfittex wisq".

Fl-ispettaklu ta 'Nelson, il-mistoqsijiet tiegħu malajr identifikaw li jappoġġjaw waħedhom jitilqu bilqiegħda ħdejn ewlofil mill-Ġermanja. Huwa xhieda tas-seħer humour li l-par taw idejhom wara.

Huwa wkoll li jserraħ it-tfixkil, iżda minn perspettiva ta 'leave, huwa l-kittieb finanzjarju u l-kummidjant Dominic Frisby. Il-Kanzunetti tal-Imħabba Libertarjana tiegħu jinkludu 17 Million F * ck offs, referenza anglosassona robusta għan-numru li vvota jitlaq fix-2016.