Id-ditta Ingliża tal-ivvjaġġar #ThomasCook tfassal, u tlaħħaq mijiet ta 'eluf

Il-likwidazzjoni timmarka t-tmiem ta ’waħda mill-eqdem kumpaniji tal-Gran Brittanja li bdew il-ħajja fix-1841 billi jmexxu eskursjonijiet ferrovjarji lokali qabel ma baqgħu ħajjin żewġ gwerer dinjija għall-pakkett tal-vaganzi u l-massa tat-turiżmu.

Id-ditta tmexxiet lukandi, ċentri turistiċi u linji tal-ajru għal XNUMx miljun persuna fis-sena f'pajjiżi 19. Bħalissa għandha nies XNUMx barra mill-pajjiż, u ġiegħlu lill-gvernijiet u lill-kumpaniji tal-assigurazzjoni jikkoordinaw operazzjoni ta 'salvataġġ enormi.

Il-Kap Eżekuttiv Peter Fankhauser qal li kienet kwistjoni ta ’dispjaċir profond li l-kumpanija kienet marret fin-negozju wara li naqset milli tiżgura pakkett ta’ salvataġġ mingħand is-selliefa tagħha f’taħditiet frenetiċi li għaddew minn tmiem il-ġimgħa.

L-Awtorità tal-Avjazzjoni Ċivili tar-Renju Unit (CAA) qalet li Thomas Cook waqaf jinnegozja u li r-regolatur u l-gvern kellhom flotta ta 'ajruplani lesti biex jibdew iġibu d-dar lill-iktar minn klijenti Ingliżi 150,000 matul il-ġimagħtejn li ġejjin.

"Nixtieq niskuża ruħna mal-miljuni ta 'klijenti tagħna, u eluf ta' impjegati, fornituri u msieħba li appoġġjawna għal ħafna snin," Fankhauser qal fi stqarrija rilaxxata kmieni nhar it-Tnejn filgħodu.

"Hija kwistjoni ta 'dispjaċir qawwi għalija u għall-bqija tal-bord li ma konniex suċċess."

Stampi li tpoġġew fuq il-midja soċjali wrew l-ajruplani ta 'Thomas Cook li kienu ddevjati mill-istands normali tal-ajruport. Uħud tħallew abbandunati ladarba passiġġieri u persunal telqu. L-impjegati stazzjonaw ritratti dwarhom stess mixi mill-aħħar titjiriet tagħhom.

reklam

"Inħobb ix-xogħol tiegħi tant, ma rridx li tispiċċa," qalet fuq Twitter Kia Dawn Hayward, membru tal-ekwipaġġ tal-kabina tal-kumpanija.

Ir-regolatur tal-gvern u tal-avjazzjoni qal li minħabba l-iskala tas-sitwazzjoni xi tfixkil kien inevitabbli. It-titjiriet kollha tal-kumpanija huma kkanċellati.

Il-klijenti qalulhom li ma jivvjaġġawx lejn l-ajruporti sakemm ikunu qalulhom permezz ta ' websajt speċjali li kienu dovuti fuq titjira bir-ritorn li kienet qed tiġi organizzata mill-gvern.

Ir-regolatur Brittaniku qed jikkuntattja wkoll lukandi li jospitaw il-klijenti ta ’Thomas Cook biex jgħidilhom li se jitħallsu mill-gvern, permezz ta’ skema ta ’assigurazzjoni. Dan seħħ wara li nżammu ftit fil-lukanda fit-Tuneżija meta l-persunal talab biex isiru ħlasijiet addizzjonali.

"L-ippjanar ta 'kontinġenza tagħna għen biex nakkwistaw ajruplani minn madwar id-dinja - uħud mill-bogħod daqs il-Malasja - u poġġejna mijiet ta' nies f'ċentri ta 'telefonati u f'ajruporti," qal il-Ministru għat-Trasport Grant Shapps.

Fil-Ġermanja, suq tal-konsumatur ewlieni għal Thomas Cook, il-kumpaniji tal-assigurazzjoni se jikkoordinaw ir-rispons.

Il-kollass korporattiv għandu l-potenzjal li jqajjem xeni kaotiċi madwar id-dinja, bil-persuni ta ’vaganza mwaħħla f’lukandi li ma tħallsux f’lokalitajiet’ il bogħod bħal Goa, il-Gambja u l-Greċja.

Fit-tul, tista 'wkoll tolqot is-setturi tat-turiżmu fl-ikbar destinazzjonijiet tal-kumpanija, bħal Spanja u t-Turkija, tħalli l-fornituri tal-fjuwil mill-but u ġiegħel l-għeluq tal-mijiet ta' aġenti tal-ivvjaġġar tagħha fit-toroq għoljin Ingliżi.

Thomas Cook inġab baxx minn £ 1.7 biljun ($ 2.1bn) munzell ta 'dejn, kompetizzjoni onlajn, suq tal-ivvjaġġar li jinbidel u avvenimenti ġeopolitiċi li jistgħu jsaħħu l-istaġun tas-sajf tiegħu. Il-mewġa tas-sħana Ewropea tas-sena l-oħra laqat ukoll il-kumpanija hekk kif il-klijenti ħallew l-prenotazzjonijiet tal-aħħar minuta.

Il-grupp deher imwaqqaf għal salvataġġ meta ftiehem it-termini ewlenin ta 'pjan ta' rikapitalizzazzjoni ta '900 miljun lira fi ftehim ma' l-akbar azzjonist tiegħu, iċ-Ċina Fosun (1992.HK), u l-banek tad-ditta tal-ivvjaġġar f'Awwissu.

Iżda fl-iffinalizzar tat-termini tal-ftehim, il-kumpanija ntlaqtet b’talba għal faċilità oħra ta ’200 miljun lira f’fondi mhux miktuba mill-banek tagħha.

Fosun qal li kien iddiżappuntat bin-nuqqas tal-kumpanija li jagħmel ftehim mal-banek u d-detenturi tal-bonds u nnota li baqa 'ta' sostenn.

Il-pjan ta 'rikapitalizzazzjoni ma kienx "jibqa' applikabbli fid-dawl tal-likwidazzjoni obbligatorja" ta 'Thomas Cook, qal Fosun f'dikjarazzjoni.

Bit-titjiriet li ddawru li Thomas Cook kien fl-inkwiet, il-fornituri bdew jitolbu d-djun tagħhom u l-klijenti futuri marru x'imkien ieħor, waqt li jiskulaw il-kumpanija tal-flus li kellha bżonn biex tibqa 'topera.

"Dan jimmarka ġurnata profondament imdejjaq għall-kumpanija li pijunier il-vaganzi tal-pakkett u għamlet l-ivvjaġġar possibbli għal miljuni ta 'nies madwar id-dinja," qal Fankhauser.