"Huwa r-rikatt": Il-pubblikaturi Franċiżi u Ġermaniżi jingħaqdu biex jiġġieldu kontra r-rifjut ta '#Google biex iħallsu drittijiet tal-awtur

Il-pubblikaturi ewlenin ta 'Franza u l-Ġermanja qed jagħlqu l-gradi fit-tentattiv biex jiġġieldu kontra r-rifjut ta' Google li tħallashom meta l-kontenut tagħhom jidher fl-indiċi tat-tfittxija tiegħu, jikteb Jessica Davies.

Għal xhur sħaħ, il-pubblikaturi Ewropej ħadmu biex jerġgħu jistabbilixxu bilanċ aktar saħansitra ekonomiku bejn il-poter tan-negozjar ta 'kumpaniji kbar tat-teknoloġija bħal Google u l-pubblikaturi permezz tad-Direttiva dwar l-Awtur Online tal-Unjoni Ewropea.

L-għan tal-liġi, li għandu jidħol fis-seħħ fi Franza 24 ta ’Ottubru, huwa li jagħti lill-pubblikaturi d-dritt li jitolbu pjattaformi bħal Google u Facebook biex iħallsuhom meta juru l-kontenut tagħhom online. Imma fuq Settembru 25, Google ħawwad il-bejta ta 'hornet meta żvela li ma kellu l-ebda intenzjoni bħal din.

"Aħna ma naċċettawx ħlas minn xi ħadd biex jiġi inkluż fir-riżultati tat-tfittxija," kiteb Richard Gingras, vp tal-aħbarijiet għal Google fil-blog post. "We jbiegħu reklami, mhux riżultati ta 'tfittxija, u kull reklam fuq Google huwa mmarkat b'mod ċar. Huwa għalhekk ukoll li aħna ma tħallsux pubblikaturi meta n-nies ikklikkjaw fuq il-links tagħhom fir-riżultat tat-tfittxija. ”

Il-pubblikaturi Franċiżi u Ġermaniżi ma jippjanawx iqumu bil-kwiet mingħajr ġlieda. Huma mħatri fuq is-saħħa fin-numri u bħala tali qed ipoġġu front magħqud. L-edituri tal-Alleanza Franċiża tal-Istampa tal-Informazzjoni Ġenerali, li tirrappreżenta għexieren ta 'pubblikaturi, u l-Assoċjazzjoni Ewropea tal-Pubblikaturi tal-Gazzetti it-tnejn ħarġu dikjarazzjonijiet li jikkundannaw il-mossa ta' Google bħala abbuż ta 'poter. Il-korp ekwivalenti tal-Ġermanja - l-Assoċjazzjoni Federali tal-Pubblikaturi tal-Gazzetti Ġermaniżi - segwiet malajr id-dikjarazzjoni tal-intenzjoni tagħha stess biex ipoġġi mal-pubblikaturi Franċiżi biex jikkontestaw id-deċiżjoni, u jikkontestaw il-pożizzjoni ta 'Google fuq raġunijiet tal-antitrust, mal-Kummissjoni Ewropea.

"Google mhux 'il fuq mil-liġi," qalet id-dikjarazzjoni tal-ENPA. “Il-pubblikaturi Ewropej biħsiebhom jibqgħu magħquda quddiem l-intimidazzjoni u jitolbu li l-leġislazzjoni ta 'l-UE tkun rispettata. Inkella, stampa ħielsa, indipendenti u ta 'kwalità ma tkunx tista' ssib il-vijabbiltà tagħha fl-Unjoni Ewropea. "

Fi Franza, Google u Facebook jammontaw għal 85% u 90% tas-suq tal-wirja, jagħmlu l-monetizzazzjoni tar-reklamar diġitali partikolarment iebsa, skont Bertrand Gié, direttur tad-diviżjonijiet tal-aħbarijiet madwar l-istampar u diġitali fil-Le Figaro Groupe u president tal-assoċjazzjoni tal-pubblikaturi diġitali ta 'Franza. Le Geste.

reklam

"Huwa bħal rikatt," qal Gié. "Inti jew trid taqbel li tagħtihom id-drittijiet diġitali għall-kontenut tiegħek b'xejn; inkella, inti tisparixxi mit-tfittxija. ”

Il-pubblikaturi, madankollu, ma jitneħħewx kompletament mir-riżultati tat-tfittxija. Google qal li se jkollu l-aħbarijiet u l-links għal artikli fl-indiċi, iżda mhux is-snippet tat-test normalment jidher taħtha li jagħti sommarju kuntestwali tal-istorja u lanqas l-immaġni li takkumpanjah.

Meta għamel dan, Google qal li huwa fi ħdan il-liġi tal-awtur mingħajr il-bżonn li tħallas tariffa tal-liċenzja lill-pubblikaturi. Jekk il-pubblikaturi jiddeċiedu li jixtiequ s-snippet tal-immaġni u tal-kuntest addizzjonali, huma jistgħu jinformaw lil Google u jibqgħu jidhru għal dawk is-siti. Iżda minħabba li Google ilu mgħarraf lill-pubblikaturi li l-klassifikazzjoni tagħhom se titjieb bl-immaġni li takkumpanjaha, u l-aħbarijiet kuntestwali jitniżżlu taħt l-intestatura, li ma assiguratx lill-pubblikaturi Franċiżi.

Xi wħud mill-eżekuzzjonijiet tal-pubblikazzjoni qalu wkoll li jibżgħu li dan ifisser biss li l-klassifikazzjoni ta 'siti dodgy li xxerred bl-iskop il-misinformazzjoni u d-diskors ta' mibegħda, se titjieb. Madankollu, Google żammet li mhix se taffettwa l-klassifiki. Gié qal li l-pubblikaturi ta 'nazzjonijiet Ewropej differenti jkomplu jiltaqgħu u jiddiskutu kif għandhom javvanzaw. Wieħed mill-pjanijiet jista 'jinvolvi r-reviżjoni tal-liġi biex tara jekk hemmx lakuni li jippermettu lil Google tieħu l-pożizzjoni attwali tagħha, li tista' tingħalaq f'iterazzjoni futura, żied jgħid. Kwistjoni oħra hija jekk il-pubblikaturi jirnexxilhomx jew le.

Il-pubblikaturi għandhom l-appoġġ tal-gvern Franċiż dwar dan, iżda l-uffiċċju tal-Kartell Federali Ġermaniż qabel iddeċieda li Google ma abbużax mill-pożizzjoni tagħha f'każijiet ta 'kontra l-kompetizzjoni kontra tagħha kontra l-pubblikaturi. L-uffiċċju ddikjara li jekk il-kunċett ta '"konnettività universali" jiġi mxekkel minn magni ta' riċerka bħal Google li jkollhom jidħlu f'negozjati kummerċjali ma 'sidien ta' websajts, l-utenti jsofru.

Sadanittant, il-pubblikaturi iżgħar lanqas għandhom problema bil-pożizzjoni ta 'Google, u jirrikonoxxu r-rwol ta' Google fis-sewqan tal-paġna taż-żjarat tagħhom. "Dan huwa test għall-pubblikaturi Franċiżi peress li Franza hija l-ewwel pajjiż li jimplimenta d-direttiva," qal Fabrice Fries, direttur ġenerali tal-aġenzija internazzjonali tal-aħbarijiet Agence France Presse, fi stqarrija imejlata lil Digiday. "Se twitti t-triq għal aktar negozjati fil-livell Ewropew. Huwa ċar li jekk jipprevali diviżjonijiet, id-direttiva tkun mejta. "

Sadanittant il-Kunsill tal-Pubblikaturi Ewropej se jappella wkoll lill-Kummissjoni Ewropea dwar din is-sentenza, filwaqt li jiddikjara li huwa dramm antikompetittiv minn Google, skont Angela Mills-Wade, direttur eżekuttiv tal-EPC. "Minħabba l-appoġġ qawwi għall-pubblikaturi mill-gvern Franċiż, li qalu li dan mhux aċċettabbli u implika li kienu qed jitkellmu ma 'gvernijiet oħra, naħseb li nistgħu nassiguraw li din l-imġiba mhix se tiġi kkontestata," qal Mills-Wade.

Żiedet tgħid li l-pożizzjoni ta ’Google tipprova biss għaliex id-direttiva - iddisinjata biex tmexxi l-istess kundizzjonijiet bejn il-monopolji u d-detenturi tad-drittijiet b’inċentivi għal-liċenzja - kienet mossa meħtieġa. "Dan għandu jkun bla ħsieb," qal Fries. "Nibqa 'tal-fehma li l-qsim ta' ftit mill-valur li l-pubblikaturi joħolqu bil-kontenut tagħhom ikun fl-interess fit-tul ta 'Google: Il-pjattaformi jeħtieġu ġurnaliżmu ta' kwalità, u l-ġurnaliżmu ta 'kwalità għandu spejjeż."

Aqsam dan l-artikolu: