Kuntatt magħna

EU

Finanzjament mill-UE għall-#Morocco juri riżultati limitati s’issa, jgħidu l-awdituri

SHARE:

ippubblikat

on

Aħna nużaw is-sinjal tiegħek biex nipprovdu kontenut b'modi li tajt il-kunsens tagħhom u biex intejbu l-fehim tagħna dwarek. Tista 'tħassar l-abbonament fi kwalunkwe ħin.

L-għajnuna finanzjarja tal-UE għall-Marokk, mogħtija permezz ta ’trasferimenti diretti lit-teżor tagħha minn 2014 għal 2018, ipprovdiet valur miżjud limitat u kapaċità biex tappoġġja riformi fil-pajjiż, skont rapport ġdid mill-Qorti Ewropea tal-Awdituri (QEA). Il-Kummissjoni Ewropea indirizzat il-bżonnijiet identifikati fl-istrateġiji nazzjonali u tal-UE, iżda xerred il-finanzjament f’ħafna oqsma, u dan seta ’ddgħajjef l-impatt tiegħu, jgħidu l-awdituri. Huma sabu wkoll li l-ġestjoni tal-Kummissjoni tal-programmi ta ’appoġġ baġitarju għall-pajjiż kienet imfixkla minn dgħufijiet fil-mod kif ġew iddisinjati, implimentati u mmonitorjati, kif ukoll fil-valutazzjoni tar-riżultati.

L-UE hija l-akbar donatur tal-għajnuna għall-iżvilupp tal-Marokk. Għal 2014-2020, il-Kummissjoni ipprogrammat € 1.4 biljun ta 'għajnuna, prinċipalment għat-tliet setturi prijoritarji: is-servizzi soċjali, l-istat tad-dritt u t-tkabbir sostenibbli. Sa tmiem 2018, kien ikkonkluda kuntratti għal € 562 miljun u għamel ħlasijiet ta 'kważi € 206 miljun taħt l-istrument ta' appoġġ baġitarju tiegħu, li huwa mmirat biex jippromwovi riformi u għanijiet ta 'żvilupp sostenibbli u jifforma XNUMx% ta' l-infiq annwali ta 'l-UE għall-pajjiż .

L-awdituri vvalutaw jekk il-ġestjoni tal-Kummissjoni tal-appoġġ baġitarju tal-UE għas-setturi prijoritarji fil-Marokk minn 2014 sa 2018 kinitx effettiva u jekk intlaħqux l-għanijiet. Huma eżaminaw l-oqsma tas-saħħa, il-protezzjoni soċjali, il-ġustizzja u l-iżvilupp tas-settur privat.

"L-appoġġ baġitarju tal-UE għall-Marokk ma pprovdax biżżejjed appoġġ għar-riformi tal-pajjiż u l-progress fuq l-isfidi ewlenin kien limitat," qal Hannu Takkula, il-membru tal-QEA responsabbli għar-rapport. "Sabiex timmassimizza l-impatt tal-finanzjament tal-UE, il-Kummissjoni għandha tiffoka l-appoġġ fuq inqas setturi u ssaħħaħ id-djalogu politiku u politiku mal-Marokk."

Il-Kummissjoni vvalutat il-bżonnijiet u r-riskji kif xieraq u kkunsidrat li l-appoġġ baġitarju huwa l-istrument it-tajjeb għall-għoti tal-għajnuna lill-Marokk. Bħalissa, l-appoġġ baġitarju medju tal-UE ta 'madwar € 132 miljun fis-sena jirrappreżenta madwar 0,37% tan-nefqa baġitarja annwali medja tal-pajjiż. Bħala riżultat, l-ingranaġġ ġenerali tiegħu huwa limitat. Fl-istess ħin, l-awdituri sabu li ammonti sinifikanti ta 'baġits ministerjali baqgħu ma ntefqux, u dan ipoġġi fid-dubju l-valur miżjud tal-għajnuna finanzjarja tal-UE.

Il-Kummissjoni kienet iddefiniet it-tliet setturi prijoritarji. L-awdituri sabu, madankollu, li kienu jikkonsistu f’sottosetturi 13, li ħafna minnhom jistgħu jiġu kkunsidrati bħala setturi waħedhom. L-awdituri jwissu li tali definizzjoni wiesgħa ta 'żoni eliġibbli li tkopri numru kbir ta' setturi tnaqqas l-impatt potenzjali ta 'l-appoġġ ta' l-UE. Huma enfasizzaw ukoll li l-Kummissjoni ma kinitx allokata fondi għal programmi settorjali bl-użu ta ’metodu trasparenti u l-koordinazzjoni tad-donaturi fost is-setturi kienet irregolari.

Il-programmi bħalissa għadhom għaddejjin, iżda s’issa ma wrew l-ebda impatt sinifikanti, peress li inqas minn nofs il-miri tagħhom inkisbu sat-tmiem ta ’2018. Barra minn hekk, numru minn dawn il-miri ma kinux ambizzjużi biżżejjed biex jappoġġjaw riformi sinifikanti, peress li xi kultant kienu diġà ntlaħqu (jew kienu qrib li jintlaħqu) meta ġew iffirmati l-ftehimiet ta 'finanzjament. L-awdituri sabu li ma kellhomx kontrolli rigorużi fuq il-valutazzjoni tar-riżultati u xi kultant il-ħlasijiet saru meta l-miri ma kinux intlaħqu u anke meta s-sitwazzjoni fil-fatt iddeterjorat. Kien hemm ukoll progress limitat fuq xi kwistjonijiet trasversali.

reklam

Il-Marokk issospenda djalogu politiku formali mal-UE wara li l-Qorti Ewropea tal-Ġustizzja ddeċidiet li s-Saħara tal-Punent ma kinitx parti għall-ftehimiet tal-Marokk dwar l-Agrikoltura u s-Sajd mal-UE. F'konformità mar-regoli finanzjarji tal-UE, il-Kummissjoni kompliet tagħti appoġġ baġitarju matul il-perjodu ta 'waqfien, li dam sal-2019. Madankollu, il-Kummissjoni ma użatx il-ħin biex tiżviluppa strateġija ċara li tħares' il quddiem għar-relazzjonijiet bilaterali.

Ir-rapport jirrakkomanda li l-Kummissjoni tiffoka l-appoġġ tagħha fuq inqas setturi, ittejjeb l-indikaturi tal-prestazzjoni biex tippermetti kejl oġġettiv, ittejjeb il-proċeduri ta 'kontroll għall-iżborżamenti, issaħħaħ id-djalogu politiku u żżid il-viżibbiltà ta' l-appoġġ ta 'l-UE.

Il-Marokk huwa sieħeb politiku u ekonomiku importanti għall-UE. L-appoġġ baġitarju tal-UE jinvolvi trasferimenti finanzjarji għall-kont tat-teżor nazzjonali tal-pajjiż sieħeb. Il-fondi mhumiex allokati għal skop speċifiku. Il-pajjiż madankollu jeħtieġ li jilħaq ċerti kriterji ta ’eliġibilità qabel u matul il-programm u jissodisfa l-kundizzjonijiet qabel ma jsiru l-pagamenti.

Rapport Speċjali 9 / 2019 Appoġġ tal-UE lill-Marokk - riżultati limitati s’issa huwa disponibbli fuq il-websajt tal-QEA bil-lingwi 23 tal-UE. Nhar il-Ħamis 12 ta ’Diċembru, l-ECA toħroġ rapport speċjali dwar il-kwalità tad-dejta fl-appoġġ baġitarju tal-UE.

Aqsam dan l-artikolu:

EU Reporter jippubblika artikli minn varjetà ta' sorsi esterni li jesprimu firxa wiesgħa ta' opinjonijiet. Il-pożizzjonijiet meħuda f'dawn l-artikoli mhumiex neċessarjament dawk ta' EU Reporter.

Trending