Kuntatt magħna

FrontPage

#Spain se jibqa ’trux għal telefonati ripetuti fin-#UN f’Ġinevra biex jintemm l-abbuż tad-detenzjoni preventiva?

ippubblikat

on

Fit-22 ta 'Jannar 2020, is-sitwazzjoni tad-drittijiet tal-bniedem ta' Spanja se tiġi skrutinizzata min-NU f'Ġinevra fil-qafas tal-mekkaniżmu ta 'Reviżjoni Perjodika Universali (UPR). Fir-rapport tiegħu dwar il-kontribuzzjonijiet tal-partijiet interessati, il-Kummissarju Għoli għad-Drittijiet tal-Bniedem jirrepeti l-kwistjonijiet imqajma minn NGOs, assoċjazzjonijiet, koalizzjonijiet u individwi differenti rigward l-abbuż ta 'priġunerija qabel it-talba fi Spanja bħal: tul eċċessiv, is-sistema tas-segretezza tal-investigazzjoni pretrial (secreto de sumario), l - inklużjoni arbitrarja ta 'priġunieri miżmuma f'pajjiżna Fichero ta 'Interni ta' Monitoraġġ Speċjali Reġim (FIES) u detenzjoni inkomunikata - jikteb Willy Fautré, direttur tad-Drittijiet tal-Bniedem Mingħajr Fruntieri.

Trux u għama fi Spanja

Matul l-ewwel ċiklu tal-UPR fl-2010, is UK, Is-Slovenja, Il-Ġermanja u l- Pajjiżi l-Baxxi kien diġà staqsa lil Spanja minn qabel dwar dawn il-kwistjonijiet.

Fit-22 ta 'Frar 2010, il-Kumitat tad-Drittijiet tal-Bniedem tan-NU imbagħad indika li "Spanja għandha tipprovdi, fi żmien sena, informazzjoni rilevanti dwar l-implimentazzjoni tar-rakkomandazzjonijiet tagħha fil-paragrafi 13 (mekkaniżmu nazzjonali għall-prevenzjoni tat-tortura), 15 (tul tad-detenzjoni preventiva) u 16 (kwistjonijiet ta 'detenzjoni u tkeċċija ta' barranin) L-ebda tweġiba ma ġiet irċevuta. ”(Sors: A / HRC / WG.6 / 8 / ESP / 2).

Matul dawn l-aħħar għaxar snin, Spanja qaleb widna għat-tħassib li tagħfas minnha Kumitat tad-Drittijiet tal-Bniedem tal-Kunsill ta 'l-Ewropa u l- Kumitat Ewropew għall-Prevenzjoni tat-Tortura u Pieni Inumani jew Degradanti (CPT), li problematizzat ir-reġim tal-ħabs tal-FIES, magħruf ukoll bħala r-Reġistru tal-Priġunieri ssorveljati Speċjalment.

Issa, għaxar snin wara, grupp ta ’avukati Spanjoli (CAPS) enfasizzaw fis-sottomissjoni konġunta tagħhom lin-NU (JS5, paragrafu 4) li "M'hemm l-ebda rekord ta 'Spanja li twieġeb għat-tħassib espress dwar ir-reġim ta' segretezza matul l-investigazzjoni provittorja."

Aktar ta 'tħassib huwa n-nuqqas ta' implimentazzjoni adegwata ta 'rakkomandazzjonijiet aċċettati minn Spanja matul iċ-ċiklu ta 'UPR preċedenti tagħha fl-2015, kif iddenunzjat minn Prova Ġusta u nnotat mill-Kummissarju Għoli fir-rapport tagħha (paragrafu 28).

Issa n-NU għal darb'oħra jiġbed l-attenzjoni tad-delegazzjonijiet kollha f'Ġinevra għall-ilħna numerużi mis-soċjetà ċivili li jitolbu lil Spanja biex: tistabbilixxi kriterji legali ċari u eċċezzjonali għall-applikazzjoni tad-detenzjoni preventiva; biex tipprovdi miżuri alternattivi u biex tiżgura l-użu tagħhom fil-prattika; li tieqaf tuża l-klassifikazzjoni FIES għal każijiet mhux perikolużi; biex titneħħa s- “secreto de sumario” fil-kuntest tad-detenzjoni preventiva; biex tinvestiga l-każijiet kollha ta 'tortura u trattament ħażin b'konformità mal-istandards internazzjonali; u biex tiżgura li tinżamm il-preżunzjoni tal-innoċenza għad-detenuti pretensjonali (il-paragrafu 31).

Is-sottomissjonijiet mid-diversi partijiet interessati juru li dawn il-kwistjonijiet mhux biss jinqalgħu fil-każ pubbliċizzat ħafna tad-detenzjoni qabel il-ġuri ta ’bosta politiċi Katalani (li reċentement ġew ippruvati u kkundannati għal sentenzi twal ta’ ħabs), iżda wkoll fil-prosekuzzjoni ta ’ordnijiet ekonomiċi jew finanzjarji ordinarji. reati. Is-sottomissjoni tal-CAPS tiddeskrivi erba ’każijiet li fihom il-ġudikatura Spanjola abbużat minn akkużi ta’ "ħasil ta’ flus "biex tordna priġunerija twila inġusta fit-tul, sabiex“ tgħaddas ”(fil-lingwaġġ tal-pulizija ġudizzjarja Spanjola) nies taħt investigazzjoni u jiksbu konfessjonijiet.

Hawn hu silta minn wieħed minn dawk il-każijiet:

Fit-23 ta ’Mejju 2017, Sandro Rosell ġie arrestat talli allegatament ħoloq organizzazzjoni kriminali u ħasil tal-ħwejjeġ madwar 20 miljun EUR minn kummissjonijiet illegali permezz ta 'tranżazzjoni finanzjarja bejn żewġ klabbs tal-futbol. Rosell baqgħet taħt arrest preventiv mingħajr ħelsien mill-arrest għal 21 xahar. Huwa appella għall-ħelsien fuq il-ħelsien mill-arrest aktar minn għoxrin darba, ladarba offra l-assi kollha tiegħu (35 miljun EUR) bħala garanzija li kien jidher fis-smigħ. It-talbiet tiegħu ġew miċħuda kollha. Il-prosekuzzjoni talbet sentenza ta 'sitt snin ħabs. Fl-24 ta 'April 2019, il-Qorti Nazzjonali ddeċidiet li huwa ma kienx ħati u ħeles lilu mill-akkużi kollha. Madankollu, il-Qorti Nazzjonali ċaħdet li l-priġunerija preċedenti ta 'Rosell kienet abbużiva jew mhux iġġustifikata, u għalhekk huwa ma kellux dritt għal kumpens finanzjarju. Is-sentenza ġiet ikkonfermata mid-Diviżjoni tal-Appell tal-Qorti Nazzjonali fit-3 ta 'Lulju 2019.

Bl-istess linji, CAPS ippreżenta wkoll il-każ pendenti ta 'Kokorev fil-preżentazzjoni tiegħu:

"Fis-7 u fit-8 ta 'Settembru 2015, tliet membri tal-istess familja, Vladimir Kokorev, martu Yulia u ibnu Igor, kienu miżmuma għal ħasil ta' flus taħt mandat ta 'arrest internazzjonali maħruġ minn Qorti ta' Investigazzjoni Kriminali f'Las Palmas de Gran Canaria."

"Fil-Panama, huma volontarjament aċċettaw l-estradizzjoni u ġew meħlusa bil-ħelsien mill-arrest. Fi Spanja, l-imħallef bagħathom il-ħabs mingħajr il-possibiltà tal-ħelsien mill-arrest, fejn baqgħu għal aktar minn sentejn, għal ħafna mill-ħin bl-investigazzjoni preventiva li saret fis-sigriet assolut. Huma ġew inklużi fir-reġistru FIES-V riservat għal suspettati terroristiċi, minkejja li ma kellhomx rekord kriminali. Huma bdew jinħelsu mingħajr ħelsien mill-arrest peress li l-qorti tal-appell qieset li l-ħabs kontinwu tagħhom jista 'jirrappreżenta kastig antiċipat. "

Il-każ Kokorev - li miegħu hija familjari ħafna l-HRWF - jimmotiva t-tendenza ta 'l-awtoritajiet Spanjoli li jagħlqu għajnejhom għal abbuż ġudizzjarju apparenti.

L-investigazzjonijiet inbdew fl-2004, waslu fil-qrati fl-2009, u s'issa ġew estiżi sa Frar 2020. Mhi mistennija l-ebda prova qabel l-2024 - aktar minn żewġ deċennji wara li bdew l-investigazzjonijiet.

Il-konsulenti tad-difiża ripetutament iddenunzjaw in-nuqqas ta 'superviżjoni ġudizzjarja tal-investigaturi, li rriżultat fi stampar tal-gomma ta' xogħol dubjuż tal-pulizija. Dan jinkludi l-użu ta 'evidenza fabbrikata kontra l-Kokorevs biex tiġġustifika d-detenzjoni tagħhom qabel it-talba. L-imħallfin Spanjoli, min-naħa tagħhom, irrifjutaw b'mod ċar li jeżaminaw il-provi kontra l-pulizija u jirrevedu x-xogħol tagħhom sakemm il-proċess tal-Kokorevs ikun għaddej.

konklużjoni

Spanja għandha daharha kontra l-ħajt dwar l-abbuż sistematiku ta 'priġunerija ta' qabel, u tgħaqqad detenzjonijiet twal ma 'reġimi speċjali, bħal secreto de sumario jew FIES. Ma tistax tippretendi li tkun demokrazija tal-Istat tad-Dritt sakemm tibqa 'għajnejha lejn ir-rapporti ppubblikati minn organizzazzjonijiet u istituzzjonijiet internazzjonali tad-drittijiet tal-bniedem. Fl-aħħar għaxar snin kien hemm ħafna każijiet taċ-ċaħda tal-ġustizzja. Wasal iż-żmien li Madrid taġixxi.

Brexit

Il-President Sassoli lill-mexxejja tal-UE: Għin biex in-negozjati tal-baġit jerġgħu jimxu

ippubblikat

on

Il-President Sassoli mal-President Franċiż Macron u l-Kanċillier Ġermaniż Merkel fis-summit tal-15 ta 'Ottubru © KENZO TRIBOUILLARD / POOL / AFP

F’diskors fis-summit tal-UE fil-15 ta ’Ottubru, il-President tal-Parlament David Sassoli insista li issa huwa f’idejn il-mexxejja tal-UE li jiftħu n-negozjati waqfu dwar il-baġit 2021-2027.

Il-President Sassoli ħeġġeġ lill-kapijiet tal-gvern tal-UE biex jaġġornaw il-mandat ta ’negozjar li taw lill-presidenza tal-Kunsill Ġermaniż biex jagħmlu l-ftehim dwar il-baġit fit-tul tal-UE possibbli.

Huwa nnota li n-negozjaturi tal-Parlament talbu għal € 39 biljun addizzjonali għal programmi ewlenin tal-UE li jibbenefikaw l-Ewropej u jippromwovu rkupru sostenibbli. "Din hija somma ħażina meta mqabbla ma 'pakkett ġenerali li jiswa € 1.8 triljun, iżda wieħed li jagħmel differenza enormi għaċ-ċittadini li se jibbenefikaw mill-politiki komuni tagħna," qal il-President Sassoli, b'referenza għall-ammont totali tas-seba' baġit tas-sena u l-pjan ta ’rkupru ta’ Covid-19.

Sassoli nnota li jekk il-proposta ta 'kompromess tal-Parlament tiġi aċċettata mill-Kunsill, il-limitu massimu tal-infiq tal-baġit ikollu jiżdied b'EUR 9 biljun biss u dan iġib il-limitu ta' dawk il-programmi eżattament għall-istess livell ta 'nfiq bħal fil-perjodu 2014-2020 f'termini reali.

Huwa qal li l-pagamenti tal-imgħax għad-dejn li l-UE qed tippjana li toħroġ biex tiffinanzja l-irkupru għandhom jingħaddu fuq il-limiti massimi tal-programm sabiex ma jkomplux jingħafsu l-finanzjament ta ’dawn il-politiki. Il-pjan ta ’rkupru“ huwa impenn straordinarju, u għalhekk l-ispiża tal-imgħax għandha tiġi ttrattata bħala spiża straordinarja wkoll. Ma għandhiex tinżel għal għażla bejn dawn l-ispejjeż u l-programmi [tal-baġit] ”.

Il - President enfasizza wkoll il - ħtieġa għal skeda ta 'żmien vinkolanti għall - introduzzjoni ta' tipi ġodda ta ’dħul tal-baġit matul is-snin li ġejjin u għal dispożizzjonijiet flessibbli fil-baġit biex jiffinanzjaw avvenimenti futuri mhux previsti.

Sassoli ddefenda lil dak tal-Parlament domanda għal miri ambizzjużi għat-tnaqqis ta 'l-emissjonijiet. "Irridu nnaqqsu l-emissjonijiet tal-gassijiet serra b'60% sal-2030. Għandna bżonn mira, li taġixxi bħala xempju qawwi fit-triq għan-newtralità tal-klima. Il-ħarsien tal-ambjent ifisser impjiegi ġodda, aktar riċerka, aktar protezzjoni soċjali, aktar opportunitajiet. "

“Għandna nużaw l-istimoli ekonomiċi pprovduti mill-istituzzjonijiet pubbliċi biex nibdlu radikalment il-mudelli tat-tkabbir tagħna filwaqt li niggarantixxu transizzjoni ġusta li taħdem għalina u għall-ġenerazzjonijiet futuri. Ħadd m’għandu jitħalla warajh, ”żied jgħid.

Meta kkummenta dwar in-negozjati li għaddejjin dwar relazzjonijiet futuri bejn l-UE u r-Renju Unit, Sassoli esprima tħassib dwar in-nuqqas ta ’ċarezza min-naħa tar-Renju Unit. "Nispera li l-ħbieb tagħna tar-Renju Unit jużaw it-tieqa dejqa ħafna ta 'opportunità li għad trid taħdem b'mod kostruttiv biex negħlbu d-differenzi tagħna," huwa qal, u żied li r-Renju Unit għandu jonora l-impenji tiegħu u jneħħi d-dispożizzjonijiet kontroversjali fl-att tas-suq intern tiegħu.

Sassoli sejjaħ ukoll għal tneħħija tat-tensjonijiet mat-Turkija. “Ir-retorika Torka qed tikber dejjem aktar aggressiva u l-intervent tal-pajjiż fil-kunflitt ta 'Nagorno-Karabakh ċertament mhux qed jgħin l-affarijiet. Issa wasal iż-żmien li l-UE tappoġġja bis-sħiħ l-isforzi tal-medjazzjoni Ġermaniża, biex tibqa 'magħquda u titkellem b'vuċi waħda, "huwa qal.

Kompli Qari

EU

Il-Parlament iniedi l-premju tal-ġurnaliżmu Daphne Caruana Galizia

ippubblikat

on

Il-ġurnalista investigattiva Maltija Daphne Caruana Galizia ġiet maqtula fi splużjoni ta ’karozza bomba f’Ottubru 2017

Il-Parlament Ewropew nieda premju għall-ġurnaliżmu f’ġieħ lil Daphne Caruana Galizia, ġurnalista investigattiva Maltija maqtula fl-2017. Premju Daphne Caruana Galizia għall-Ġurnaliżmu, imniedi fit-tielet anniversarju tal-mewt tagħha, se jippremja ġurnaliżmu pendenti li jirrifletti l-valuri tal-UE.

"Il-Premju Daphne Caruana Galizia jirrikonoxxi l-irwol essenzjali li għandhom il-ġurnalisti fil-preservazzjoni tad-demokraziji tagħna u jservi bħala tfakkira liċ-ċittadini dwar l-importanza ta 'l-istampa b'xejn. Dan il-premju huwa mfassal biex jgħin lill-ġurnalisti fix-xogħol vitali u spiss perikoluż li jagħmlu u juru li l-Parlament Ewropew jappoġġja ġurnalisti investigattivi, "qal il-Viċi President tal-Parlament Heidi Hautala.

Premju ta ’flus ta’ € 20,000

Il-premju annwali ta ’€ 20,000 se jingħata minn Ottubru 2021 lil ġurnalisti jew timijiet ta’ ġurnalisti bbażati fl-Unjoni Ewropea. Il-kandidati u l-eventwali rebbieħ jintgħażlu minn bord indipendenti.

Min kienet Daphne Caruana Galizia?

Daphne Caruana Galizia kienet ġurnalista, blogger u attivista kontra l-korruzzjoni Maltija li rrappurtat b’mod estensiv dwar il-korruzzjoni, il-ħasil tal-flus, il-kriminalità organizzata, il-bejgħ taċ-ċittadinanza u r-rabtiet tal-gvern Malti mal-Panama Papers. Wara fastidju u theddid, hija nqatlet fi splużjoni ta 'karozza bomba fis-16 ta' Ottubru 2017.

L-għajta dwar l-immaniġġjar mill-awtoritajiet tal-investigazzjoni tal-qtil tagħha fl-aħħar wasslet għar-riżenja tal-Prim Ministru Joseph Muscat. Kritika għan-nuqqasijiet fl-investigazzjoni, f'Diċembru 2019, MPE talab lill-Kummissjoni Ewropea biex tieħu azzjoni.

Il-Parlament jirrakkomanda bil-qawwa l-importanza ta 'stampa ħielsa. F’riżoluzzjoni ta ’Mejju 2018, Il-MPE talbu lill-pajjiżi tal-UE biex jiżguraw finanzjament pubbliku adegwat u biex jippromwovu midja pluralista, indipendenti u ħielsa. Il-Parlament għal darb'oħra enfasizza l-importanza ta ' libertà tal-midja fil-kuntest tal-pandemija COVID-19.

Watch l- Facebook live intervista dwar il-Premju tal-Ġurnaliżmu Daphne Caruana Galizia.

Kompli Qari

koronavirus

L-Iskozja testendi r-restrizzjonijiet dwar l-ospitalità sat-2 ta 'Novembru - PA Media

ippubblikat

on

By

Ir-restrizzjonijiet tal-Coronavirus fl-Iskozja, li jinkludu l-għeluq ta 'pubs u ristoranti fiż-żona taċ-ċinturin ċentrali u curfew fuq l-ospitalità ta' ġewwa x'imkien ieħor, għandhom jiġu estiżi sat-2 ta 'Novembru, PA Media irrappurtat nhar l-Erbgħa (21 ta ’Ottubru), fejn semma l-Ewwel Ministru Skoċċiż Nicola Sturgeon, jiktbu Sarah Young u Andy Bruce.

Kompli Qari
reklam

facebook

twitter

Trending