Il-pandemija tefgħet dawl fuq il-vjolenza domestika fl-Ukraina, u mobilizzat is-soċjetà ċivili biex titlob politika iktar sfumata dwar il-kwistjoni.
Sieħba tal-Akkademja Robert Bosch Stiftung, Programm tar-Russja u tal-Eurasia, Dar Chatham
Protestant ikanta slogans fuq megafon waqt protesta fil-Jum Internazzjonali tan-Nisa fit-8 ta ’Marzu 2019 fi Kyiv, l-Ukrajna. Ritratt: Getty Images.

Protestant ikanta slogans fuq megafon waqt protesta fil-Jum Internazzjonali tan-Nisa fit-8 ta ’Marzu 2019 fi Kyiv, l-Ukrajna. Ritratt: Getty Images.

Il-virus tal-vjolenza

Matul il-kwarantina, il-vulnerabbiltà ekonomika akbar tan-nisa Ukraini ssakkret lil ħafna minnhom ma 'sħab abbużivi. L-inċertezza tal-finanzi personali, is-saħħa u s-sigurtà fil-magħluq marret għall-agħar vjolenza domestika kontra n-nisa, f'ċerti każijiet aggravati mill-awtur tal-awtur disturb tal-istress postrawmatiku relatat mal-gwerra (PTSD).

Fi żminijiet preandemiċi, terz biss tal-vittmi tal-vjolenza domestika, 78% li minnhom huma nisa, irrappurtaw l-abbuż. Matul il-pandemija, is-sejħiet għall-helplines tal-vjolenza domestika żdiedu bi 50% fiż-żona tal-gwerra ta 'Donbas u sa 35% f'reġjuni oħra ta 'l-Ukraina.

Madankollu, stimi aktar preċiżi huma diffiċli biex isiru. Dan huwa l-aktar minħabba li xi frazzjonijiet tas-soċjetà Ukraina għadhom jaraw il-vjolenza domestika bħala kwistjoni privata tal-familja, li ftit li xejn se tingħata għajnuna mill-pulizija. Ukoll, ir-rappurtar minn post żgħir ta 'konfinament maqsum b'mod permanenti ma' min iwettaq ir-reat waqt il-lockdown jista 'jqanqal aktar abbuż.

Il-qafas legali ttestjat mill-COVID-19

L-isplużjoni tal-vjolenza domestika waqt l-illokkjar intensifikat id-dibattitu dwar l-inadegwatezza tal-approċċ tal-Ukraina.

L-Ukrajna adottat law fuq il-vjolenza domestika fl-2017 u din l-imġieba għamletha punibbli skont il-liġi amministrattiva u kriminali. Importanti li l-liġi ma tillimitax il-vjolenza domestika għal abbuż fiżiku, iżda tirrikonoxxi l-varjazzjonijiet sesswali, psikoloġiċi u ekonomiċi tagħha. Il-vjolenza domestika mhijiex limitata għal koppja miżżewġa jew membri tal-familja viċini, iżda tista 'tiġi pperpetwita kontra qarib imbiegħed jew sieħeb li jikkoabita.

reklam

Id-definizzjoni estiża ta 'stupru issa tinkludi l-istupru ta' konjuġi jew membru tal-familja bħala ċirkustanza aggravanti. Ġiet magħżula unità speċjali tal-pulizija biex tittratta każijiet ta 'abbuż domestiku. Il-Pulizija issa tista 'toħroġ ordnijiet ta' protezzjoni b'reazzjoni immedjata għal reat u minnufih titbiegħed lil min iwettaq vittma.

Il-vittma tista 'wkoll tqatta' ħin f'xelter - sistema li l-gvern tal-Ukraina wiegħed li joħloq. Reġistru speċjali ta ’każijiet ta’ vjolenza domestika ġie stabbilit għall-użu esklussiv mill-awtoritajiet maħtura tal-infurzar tal-liġi u tas-sigurtà soċjali biex jgħinhom ikunu infurmati b’mod aktar ħolistiku fil-bini ta ’tweġiba.

Madankollu importanti, l-infrastruttura legali u istituzzjonali introdotta kienet bil-mod meta wriet l-effiċjenza tagħha qabel il-COVID-19. Qiegħed jitħabat aktar biex toqgħod it-test tal-koronavirus.

Il-bidla fil-mentalità stabbilita tieħu ż-żmien. 38% tal-imħallfin tal-Ukrajna u 39% tal-prosekuturi għadhom jitħabtu biex jaraw il-vjolenza domestika mhux bħala kwistjoni tad-dar. Anke jekk il-pulizija qed isiru aktar reattivi għall-ilmenti ta ’abbuż fid-dar, qed isiru ordnijiet ta 'protezzjoni ta' emerġenza għadu diffiċli. L-ordnijiet tat-trażżin tal-qorti huma aktar effettivi, madankollu huma jeħtieġu l-proċeduri fit-tul u umiljanti bla bżonn biex jippruvaw il-vittma ta 'wieħed mill-awtoritajiet tal-istat differenti.

Bi tweġiba għall-isfidi tal-koronavirus għan-nisa, il-pulizija xerred posters ta ’informazzjoni u ħolqot speċjali chat-bot dwar l-għajnuna disponibbli. Madankollu, filwaqt li l-helplines tal-vjolenza domestika ta 'La Strada u NGOs oħra tad-drittijiet tal-bniedem huma aktar bieżel minn qatt qabel, l-istatistiċi tal-pulizija jissuġġerixxu li l-illokkjar ma katalizzax l-abbuż fid-dar.

Dan jista 'jindika fiduċja ogħla f'istituzzjonijiet mhux statali u l-inkapaċità ta' grupp konsiderevoli ta 'nisa li jużaw mezzi ta' komunikazzjoni aktar sofistikati bħal chat-bots meta ma jkunux jistgħu jċemplu lill-pulizija fil-preżenza ta 'min jabbuża. Din il-problema hija aggravata minn kurrent  nuqqas ta ’kenn f'żoni rurali, peress li ħafna minnhom jinsabu f'ambjenti urbani. Iffullat fi żminijiet ordinarji, il-kapaċità tax-xelters li jaċċettaw superstiti waqt il-lockdown hija limitata aktar mir-regoli ta 'distanza soċjali.

Konvenzjoni ta 'Istanbul - L-istampa akbar

L-Ukrajna naqset milli tirratifika l-Konvenzjoni tal-Kunsill tal-Ewropa dwar il-prevenzjoni u l-ġlieda kontra l-vjolenza fuq in-nisa, magħrufa aħjar bħala l-Konvenzjoni ta 'Istanbul, l-aktar minħabba l-oppożizzjoni ta' organizzazzjonijiet reliġjużi. Imħasseb li t-termini 'ġeneru' u 'orjentazzjoni sesswali' tat-trattat jikkontribwixxu għall-promozzjoni ta 'relazzjonijiet bejn l-istess sess fl-Ukraina, huma argumentaw li l-leġiżlazzjoni attwali tal-Ukrajna tipprovdi protezzjoni adegwata kontra l-vjolenza domestika. Madankollu, dan mhuwiex il-każ.

Il-Konvenzjoni ta 'Istanbul ma "tippromwovix" relazzjonijiet tal-istess sess, iżda ssemmi biss l-orjentazzjoni sesswali fost il-lista mhux eżawrjenti ta' raġunijiet ta 'diskriminazzjoni pprojbita. B'mod notevoli, il-liġi tal-Ukrajna dwar il-vjolenza domestika hija kontra dik id-diskriminazzjoni.

Il-Konvenzjoni tiddefinixxi "ġeneru" bħala r-rwoli mibnija soċjalment li soċjetà tattribwixxi lin-nisa u lill-irġiel. Is-saħħa eċċessiva tal-Ukrajna dwar it-terminu hija ironika tal-anqas f'żewġ dimensjonijiet.

L-ewwel, il-liġi tal-2017 dwar il-vjolenza domestika tiddikjara mill-ġdid l-għan tagħha li telimina twemmin diskriminanti dwar ir-rwoli soċjali ta 'kull' sess '. Meta tagħmel dan, il-liġi tappoġġja r-raġunament ta 'dak li l-Konvenzjoni ta' Istanbul tindika bħala 'sess' mingħajr ma tuża t-terminu nnifsu.

It-tieni, huma eżattament il-limitazzjonijiet tan-niċeċ definiti b'mod riġidu għaż-żewġ sessi fl-Ukraina li kkontribwew sostanzjalment għall-vjolenza domestika intensifikata, kemm jekk tkun relatata mal-gwerra jew kemm mal-koronavirus. In-nuqqas ta 'appoġġ psikoloġiku sostenibbli għal veterani trawmatizzati u l-istigma tal-ġlidiet dwar is-saħħa mentali, speċjalment fost l-irġiel, jimmarkaw ir-riintegrazzjoni tagħhom għal ħajja paċifika. Dan spiss jirriżulta abbuż tal-alkoħol jew saħansitra suwiċidju.

Peress li l-inċertezza ekonomika tal-gwerra u l-virus tipprevjeni lil xi rġiel milli jgħixu kompletament skont ir-rwol tradizzjonali tagħhom ta ’‘ breadwinner ’soċjalment - u awtoimpost -, dan iżid ir-riskju ta’ mġieba problematika u vjolenza domestika.

Billi ddevjaw il-fokus tad-dibattitu għat-terminu 'sess' użat fil-Konvenzjoni ta 'Istanbul, gruppi konservattivi injoraw il-fatt li tiddeskrivi l-prijorità diġà mħaddna fil-liġi tal-2017 tal-Ukrajna - biex telimina twemmin diskriminatorju dwar ir-rwoli mibnija soċjalment tal-irġiel u n-nisa. . Dan ġibed il-ħin u r-riżorsi meħtieġa biex jipproteġi lil dawk vulnerabbli għall-abbuż domestiku.

L-Ukrajna ma indirizzatx it-tbagħbis tan-nisa u l-irġiel fi sterjotipi tas-sessi. Dan għamel ħsara lill-irġiel waqt li jkompli jivvittimizza lin-nisa u lit-tfal, speċjalment waqt l-illokkjar. Ironikament, dan qed iwassal biex idgħajjef il-valuri familjari tradizzjonali stess li ċerti opponenti tal-Konvenzjoni ta 'Istanbul għamlu appell.

Fortunatament, is-soċjetà ċivili dejjem viġilanti tal-Ukrajna, imħassba bil-mewġa tal-lockdown tal-vjolenza domestika, petizzjoni tal-President Zelenskyy biex tirratifika l-Konvenzjoni. B’mod ġdid abbozz ta 'liġi dwar ir-ratifika, il-ballun issa jinsab fil-qorti tal-parlament. Għad irid jara jekk il-persuni li jfasslu l-politika tal-Ukrajna hux ser ikunu f'idejn il-kompitu.