Il-passi konkreti lejn riformi politiċi u soċjoekonomiċi domestiċi deskritti mill-President huma ta 'importanza reċiproka għall-Kazakistan u l-imsieħba Ewropej tagħna. Uħud mill-ambizzjonijiet huma saħansitra riflessi f'politiki maġġuri tal-UE bħall-Green Deal Ewropew.
Avviżi tal-President Tokayev għal riformi sistemiċi
Bl-Indirizz annwali tiegħu lin-Nazzjon, il-President Tokayev nieda stadju ġdid ta ’riformi. Dawn l-ambizzjonijiet mhux biss jibnu fuq l-isforzi ta 'riforma gradwali tal-President Tokayev, iżda wkoll fuq l-avvanzi kbar li għamel l-Ewwel President Nursultan Nazarbayev mill-indipendenza tal-Kazakhstan fl-1991.
L-istadju l-ġdid tar-riformi se jinvolvi reviżjoni wiesgħa tal-attivitajiet tal-apparat tal-istat kollu. Bidliet radikali huma previsti fl-istadji kollha, inkluż l-iżvilupp ta 'sistema politika multipartitika reali, riformi tal-proċess leġislattiv, u titjib sostanzjali fl-implimentazzjoni u l-infurzar ta' standards ta 'governanza u l-istat tad-dritt. Fokus ewlieni se jkun fuq ir-riformi ekonomiċi. It-triq lejn ekonomija sostenibbli u reżiljenti se tkun ibbażata fuq prinċipji ċari. Dawn jinkludu l-promozzjoni ta 'intrapriża privata u kompetizzjoni fis-suq ħieles - ukoll biex tiġi żgurata diversifikazzjoni ekonomika -, effettività teknoloġika, edukazzjoni, responsabbiltà u l-ġlieda kontra l-korruzzjoni, u protezzjoni ambjentali u żvilupp ekonomiku ekoloġiku.
Ambizzjonijiet konġunti u interessi reċiproċi ma 'l-UE
Il-Kazakistan huwa sieħeb importanti u ta ’fiduċja fl-Unjoni Ewropea. Dan huwa inkorporat fil-Ftehim ta 'Sħubija u Kooperazzjoni Mtejba (EPCA) ma' l-UE, li daħal fis-seħħ fl-1 ta 'Marzu, 2020. Is-sinifikat huwa rifless ukoll fir-relazzjoni kummerċjali u ta' investiment. L-UE hija l-iktar sieħeb kummerċjali sinifikanti tal-Kazakistan, li tirrappreżenta 40% tal-kummerċ estern. L-UE hija l-investitur barrani ewlieni fil-Każakstan, u tammonta għal 48% tal-investiment gross dirett barrani totali.
F'dinja fejn il-kunċetti tal-multilateraliżmu u l-kooperazzjoni internazzjonali huma taħt theddida, il-Kazakistan jiftaħar li jservi mhux biss bħala pont bejn l-Ewropa u l-Asja, iżda wkoll bħala sieħeb affidabbli fix-xena internazzjonali usa ', u bħala kontributur attiv għal paċi, stabbiltà u djalogu internazzjonali. Il-Każakstan beda proċessi internazzjonali importanti ta ’djalogu politiku, inklużi t-taħditiet ta’ Paċi ta ’Astana, ir-riżoluzzjoni tal-Assemblea Ġenerali tan-NU li ssejjaħ għal Jum Internazzjonali Kontra Testijiet Nukleari, il-Konferenza dwar Miżuri ta’ Interazzjoni u Bini ta ’Kunfidenza fl-Asja (CICA), u l-Kungress tal-Mexxejja tar-Reliġjonijiet Dinjija u Tradizzjonali.
L-aħħar avviżi ta 'riformi politiċi u soċjoekonomiċi domestiċi wesgħin fil-Każakstan huma wkoll ta' interess konġunt għall-UE. Meta mqabbel mal-proċessi ta 'żvilupp, demokratizzazzjoni u governanza f'pajjiżi oħra ta' l-Unjoni Sovjetika oħra, il-prestazzjoni tal-Każakstan tispikka. L-ambizzjoni li tnaqqas radikalment il-burokrazija hija riflessa bl-istess mod fil-proċess ta '"Regolamentazzjoni Aħjar" ta' l-UE.
L-UE tippromwovi kompetizzjoni fis-suq ħieles b'elementi importanti biex tiggarantixxi ġustizzja soċjali u benesseri. Dan huwa rifless fl-ambizzjonijiet għar-riformi ekonomiċi tal-Kazakistan. Kif irrimarka l-President Tokayev, m'hemm l-ebda alternattiva għal "il-ħolqien ta 'ekonomija teknoloġika tassew diversifikata". Fl-istess ħin, irridu niżguraw li l-ekonomija tagħna ttejjeb il-benesseri tan-nies u tqassam ishma ġusti tal-benefiċċji mit-tkabbir tad-dħul nazzjonali, li tippermetti "liftijiet" soċjali effettivi.
Ir-riformi l-ġodda se jiffokaw ukoll fuq l-iżvilupp soċjali - inkluża l-protezzjoni tat-tfal -, edukazzjoni ta 'kwalità, żvilupp tal-kura tas-saħħa, diġitalizzazzjoni, u l-protezzjoni tad-drittijiet taċ-ċittadini. Dawn kollha huma wkoll prijoritajiet tal-UE, u pajjiż tiegħi huwa kuntent li jitgħallem minn u jikkopera mas-sħab Ewropej tagħna dwar dawn is-suġġetti.
L-ikbar koinċidenza li nara bejn l-isforzi ta 'riforma ta' pajjiżi u l-politiki maġġuri attwali ta 'l-UE hija l-ambizzjoni li tinħoloq ekonomija ekoloġika li tiflaħ għall-futur - riflessa fil-Green Deal ta' l-UE. B'mod parallel għall-isforzi tal-UE, il-Każakstan qed jistabbilixxi l-pedament għal dekarbonizzazzjoni profonda biex jippermetti tkabbir ekoloġiku. Biex titjieb is-sitwazzjoni ambjentali, qed jiġu prodotti pjanijiet fit-tul għall-konservazzjoni u l-użu sostenibbli tar-riżorsi, kif ukoll għad-diversità bijoloġika. Il-Gvern tiegħi se jiffoka fuq l-edukazzjoni ekoloġika, jippromwovi t-turiżmu ekoloġiku, u qed jiġi żviluppat abbozz ta ’liġi għall-protezzjoni tal-annimali.
Reżiljenza quddiem il-pandemija globali
L-importanza ta 'ekonomija li tiflaħ għall-futur u reżiljenti tidher ukoll quddiem ir-riċessjoni globali kkawżata mill-pandemija attwali ta' Covid-19.
Fl-Indirizz tiegħu, il-President Tokayev esprima gratitudni lejn il-popolazzjoni Każakka għar-reżiljenza u r-responsabbiltà li wrew fil-ġlieda tal-pajjiż kontra l-pandemija globali. Kif inhu l-każ madwar l-Unjoni Ewropea, fl-indirizzar tal-kriżi, hija l-prijorità tal-Gvern tiegħi li nħares il-ħajja u s-saħħa tal-poplu Każak filwaqt li nżommu l-istabbiltà soċjali u ekonomika, l-impjiegi u d-dħul.
Bħalma qed jagħmlu l-Ewropej fil-kuntest tal-Pakkett ta 'Rkupru tal-UE, il-Gvern tiegħi adotta żewġ pakketti estensivi ta' miżuri kontra l-kriżi. Aktar minn 450 biljun tenge (madwar EUR 900 miljun) ġew allokati għal dawn l-iskopijiet - livell ta 'għajnuna li ma jistax jittieħed bħala fatt f'ħafna pajjiżi. F’għarfien sħiħ li d-dinja daħlet fl-iktar riċessjoni ekonomika profonda f’seklu, il-Każakstan - flimkien mas-sħab tiegħu fil-livell reġjonali, Ewropew u globali - se jkompli jikkontribwixxi għar-restawr tal-ekonomija globali.
