Kuntatt magħna

Benesseri ta 'l-annimali

Parlamentari u mexxejja tal-komunità Lhudija minn madwar l-Ewropa jingħaqdu biex jitolbu lill-Polonja biex tneħħi l-abbozz tal-liġi dwar il-benesseri tal-annimali biex tipprojbixxi l-esportazzjoni tal-laħam kosher

ippubblikat

on

Għada (13 ta ’Ottubru) huwa mistenni vot dwar il-kont tal-benesseri tal-annimali fis-Senat Pollakk.

Għexieren ta ’membri parlamentari minn madwar l-Ewropa, inklużi Senaturi, MP, MPE u l-House of Lords tar-Renju Unit, u mexxejja tal-komunità Lhudija minn diversi pajjiżi Ewropej ingħaqdu f’ittra li talbu lill-awtoritajiet Pollakki biex jifirdu parti minn abbozz ta’ liġi dwar il-benesseri tal-annimali li tfittex projbizzjoni fuq l-esportazzjoni ta 'laħam kosher mill-Polonja, jikteb .

Vot dwar dan l-abbozz huwa mistenni fis-Senat Pollakk għada (13 ta ’Ottubru).

Mossa biex tipprojbixxi l-esportazzjoni tal-laħam kosher mill-Polonja jkollha impatt serju fuq il-komunitajiet Lhud madwar il-kontinent li, jew skont id-daqs jew ir-riżorsi limitati, jiddependu ħafna fuq il-Polonja bħala fornitur tal-laħam kosher. Dan il-pajjiż huwa wieħed mill-akbar esportaturi Ewropej ta 'laħam kosher.

Il-membri parlamentari u l-firmatarji tal-mexxej Lhud enfasizzaw ukoll li l-abbozz ta ’liġi joħloq preċedent perikoluż peress li jpoġġi d-drittijiet tal-benesseri tal-annimali b’mod ċar qabel id-dritt fundamentali Ewropew tal-libertà tar-reliġjon.

Fl-Artikolu 10 tagħha, il-karta tad-drittijiet fundamentali tal-UE tgħid: “Kulħadd għandu d-dritt għal-libertà tal-ħsieb, tal-kuxjenza u tar-reliġjon. Dan id-dritt jinkludi l-libertà li tbiddel ir-reliġjon, it-twemmin u l-libertà, jew waħedha jew f’komunità ma ’oħrajn, u fil-pubbliku jew privat, biex turi reliġjon jew twemmin, fil-qima, fit-tagħlim, fil-prattika u fl-osservanza”.

Il-firmatarji qajmu wkoll il-fatt li m'hemm l-ebda evidenza xjentifika konklużiva li tappoġġja t-talbiet li x-shechita, il-metodu kosher tal-qatla, huwa iktar krudili mill-maġġoranza tal-qatla li ssir ġurnata wara l-oħra fl-Ewropa.

Fl-ittra tagħhom, il-firmatarji kitbu lill-gvern Pollakk, “Billi jipprojbixxu l-esportazzjoni ta’ prodotti li jirrappreżentaw prinċipju ċentrali ta ’fidi u prattika Lhudija għal ħafna, qed tibgħat messaġġ qawwi li liġijiet li effettivament ixekklu l-ħajja Lhudija fl-Ewropa huma aċċettabbli. "

"Huwa għal dawn ir-raġunijiet - u f'isem il-ħafna eluf ta 'Lhud li aħna bħala Mexxejja tal-Komunità u Parlamentari jirrappreżentaw - li nħeġġu lill-gvern Pollakk, il-Parlament tiegħu u s-Senaturi tiegħu biex iwaqqfu dan l-aspett tal-kont."

Ir-Rabbi Menachem Margolin, Chairman tal-Assoċjazzjoni Lhudija Ewropea li bdiet l-ittra, qal fi stqarrija: “Dak li jidher li hu kwistjoni politika Pollakka nazzjonali mhu xejn bħal dan. Ir-ramifikazzjonijiet ta 'dan l-abbozz huma potenzjalment devastanti u profondi għal-Lhud kullimkien fl-Ewropa, u wkoll għall-ħafna li japprezzaw il-libertà li jipprattikaw il-libertà tar-reliġjon. "

“L-abbozz, jekk jiġi mgħoddi, jidher bħala dikjarazzjoni li huwa miftuħ għal kull min joġġezzjona għal aspetti tal-liġi, il-fidi u l-prattika Lhudija. Għandu jitwaqqaf, "huwa qal.

Benesseri ta 'l-annimali

Wasal iż-żmien li nisimgħu liċ-ċittadini u nafdaw it-teknoloġija meta niġu għall-qatla

ippubblikat

on

Il-konverżazzjoni dwar il-qatla mingħajr sturdament qed tispiċċa madwar l-Ewropa għal raġunijiet differenti: il-benesseri tal-annimali, ir-reliġjon, l-ekonomija. Il-prattika tfisser il-qtil tal-annimali waqt li jkunu għadhom kompletament konxji u tintuża f'xi tradizzjonijiet reliġjużi, bħal dawk Lhud u Musulmani, biex tipproduċi laħam kosher u halal rispettivament, jikteb Reineke Hameleers.

Il - parlament u s - senat Pollakk qed jivvutaw fuq il - Ħamsa għall-kont tal-annimali, li, fost miżuri oħra, tinkludi restrizzjoni fuq il-possibbiltà ta ’qtil ritwali. Komunitajiet u politiċi Lhud madwar l-Ewropa huma sejħa lill-awtoritajiet Pollakki biex ineħħu l-projbizzjoni fuq l-esportazzjonijiet tal-laħam kosher (il-Polonja hija waħda mill-akbar esportaturi Ewropej ta 'laħam kosher).

It-talba għalkemm ma tqisx dak li ċ-Ċittadini ta 'l-UE, inklużi l-Pollakki, għadhom kemm esprimew fil- stħarriġ ta ’l-opinjoni Il-Grupp tal-Euro għall-Annimali rilaxxat reċentement. Il-maġġoranza b'mod ċar tappoġġja standards ogħla ta 'benesseri tal-annimali li jiddikjaraw li: għandu jkun obbligatorju li l-annimali jsiru mitlufin minn sensihom qabel ma jinqatlu (89%); il-pajjiżi għandhom ikunu jistgħu jadottaw miżuri addizzjonali li jiżguraw standards ogħla ta 'benesseri tal-annimali (92%); l-UE għandha teħtieġ li l-annimali kollha jiġu storduti qabel ma jinqatlu, anke għal raġunijiet reliġjużi (87%); l-UE għandha tagħti prijorità lill-finanzjament għal prattiki alternattivi għall-qtil ta 'annimali b'modi umani li huma aċċettati wkoll minn gruppi reliġjużi (80%).

Filwaqt li r-riżultati juru b'mod inekwivoku l-pożizzjoni tas-soċjetà ċivili kontra l-qatla mingħajr sturdament, din m'għandhiex tiġi interpretata bħala theddida għal-libertà reliġjuża, peress li xi wħud jippruvaw jagħtuha stampa. Tirrappreżenta l-livell ta 'attenzjoni u kura li l-Ewropej għandhom lejn l-annimali, li huwa wkoll imnaqqax fl-Internet ETrattat U tiddefinixxi l-annimali bħala ħlejjaq sensittivi.

Il-liġi ta 'l-UE tgħid li l-annimali kollha għandhom isiru mitlufin minn sensihom qabel ma jinqatlu, b'eċċezzjonijiet fil-kuntest ta' xi prattiki reliġjużi. Diversi pajjiżi bħas-Slovenja, il-Finlandja, id-Danimarka, l-Iżvezja u żewġ reġjuni tal-Belġju (Flanders u Wallonia) adottaw regoli aktar stretti mingħajr eċċezzjonijiet għall-isturdament obbligatorju ta 'annimali qabel il-qatla.

Fil-Fjandri, kif ukoll fil-Wallonja, il-parlament adotta l-liġi kważi unanimament (0 voti kontra, ftit astensjonijiet biss). Il-liġi kienet ir-riżultat ta ’proċess twil ta’ teħid ta ’deċiżjonijiet demokratiċi li kien jinkludi smigħ mal-komunitajiet reliġjużi, u rċeviet appoġġ bejn il-partiti. Huwa essenzjali li tifhem li l-projbizzjoni tirreferi għall-qatla mingħajr sturdament u mhix projbizzjoni fuq il-qatla reliġjuża.

Dawn ir-regoli għandhom l-għan li jiżguraw benesseri ogħla għall-annimali li jinqatlu fil-kuntest ta 'riti reliġjużi. Tabilħaqq Awtorità Ewropea dwar is- ikkonkluda li problemi serji ta 'benesseri x'aktarx iseħħu wara l-qtugħ tal-gerżuma, billi l-annimal - għadu konxju - jista' jħoss ansjetà, uġigħ u dwejjaq. Ukoll, il- Qorti tal-Ġustizzja ta 'l-UE (CJEU) irrikonoxxa li "metodi partikolari ta 'qatla preskritti minn riti reliġjużi li jsiru mingħajr sturdament minn qabel ma jammontawx, f'termini ta' livell għoli ta 'benesseri tal-annimali fil-ħin tal-qtil".

Illum il-ġurnata l-isturdament riversibbli jippermetti l-protezzjoni ta 'annimali li jinqatlu fil-kuntest ta' riti reliġjużi mingħajr ma jinterferixxu mar-riti per se. Jikkawża sensih permezz tal-elettronarkosi, allura l-annimali għadhom ħajjin meta l-gerżuma tagħhom tinqata '.

L-aċċettazzjoni ta 'metodi ta' sturdament qed tiżdied fost il-komunitajiet reliġjużi fil-Malasja, l-Indja, il-Lvant Nofsani, Turkija, Il-Ġermanja, New Zealand u Ir-Renju Unit.

Minħabba dak li esprimew iċ-ċittadini fl-istħarriġ ta 'opinjoni, u l-possibbiltajiet offruti mit-teknoloġija, l-Istati Membri Ewropej għandhom ikunu jistgħu jadottaw miżuri addizzjonali li jiżguraw standards ogħla ta' benesseri tal-annimali, bħar-reġjun Belġjan tal-Flanders li introduċa miżura bħal din fl-2017 u issa hija mhedda. li jkollha maqluba mill - ĊJEU.

Wasal iż-żmien li l-mexxejja tagħna jibbażaw id-deċiżjonijiet tagħhom fuq xjenza soda, ġurisprudenza inekwivoka, alternattivi aċċettati għall-qatla mingħajr sturdament, u valuri morali demokratiċi qawwija. Wasal iż-żmien li twitti t-triq għal progress reali fl-UE minflok ma ddawwar l-arloġġ lura.

L-opinjonijiet espressi fl-artikolu ta 'hawn fuq huma dawk ta' l-awtur biss, u ma jirriflettu l-ebda opinjoni min-naħa ta ' Reporter tal-UE.

Kompli Qari

Benesseri ta 'l-annimali

Jiċċaqlaq għal biedja ħielsa mill-gaġeġ bħala parti mit-tranżizzjoni tas-sostenibbiltà jista 'jkun fejn jirbaħ kulħadd għall-ambjent u l-annimali, isib rapport ta' think tank ġdid

ippubblikat

on

It-tmiem tal-gaġeġ tal-annimali, bħala parti minn bidla trasformattiva fl-agrikoltura tal-annimali, jista 'jagħmel il-biedja aktar sostenibbli u jista' jġib impjiegi rurali aħjar, isib rapport ġdid minn grupp ta 'riflessjoni dwar is-sostenibbiltà li jaħdem fuq il-politika tal-UE.

Fil- rapport ġdid imniedi llum (13 ta ’Ottubru), l-Istitut għall-Politika Ambjentali Ewropea (IEEP) esplora l-benefiċċji ambjentali u soċjali u l-kompromessi li jintemm l-użu ta’ gaġeġ fil-produzzjoni ta ’tiġieġ li jbidu l-bajd, majjali u fniek fl-UE.

Jekk imqabbel ma 'azzjonijiet ambizzjużi biex jindirizzaw il-konsum żejjed, inaqqsu l-importazzjonijiet ta' proteini u jimplimentaw konverżjoni organika fuq skala kbira ta 'biedja ta' annimali, transizzjoni ta 'biedja mingħajr gaġeġ tista' twassal għat-trasformazzjoni ambjentali u soċjoekonomika tant meħtieġa, isib ir-rapport.

L-istudju ġie kkummissjonat minn Compassion in World Farming biex jipprovdi valutazzjoni bbażata fuq l-evidenza u jinforma lil dawk li jfasslu l-politika tal-UE qabel deċiżjoni ewlenija dwar jekk jintemmx l-użu tal-gaġeġ fit-trobbija tal-annimali. Aktar kmieni dan ix-xahar, il-Kummissjoni Ewropea rċeviet Inizjattiva taċ-Ċittadini Ewropej iffirmata minn 1.4 miljun persuna madwar l-Ewropa li titlob eliminazzjoni gradwali tal-użu tal-gaġeġ fil-biedja tal-UE. Il - Kummissjoni għandha sitt xhur biex tirrispondi għall - 'Tmiem l-Età tal-Gaġġa' inizjattiva

Olga Kikou, Kap tal-Kompassjoni fil-Biedja Dinjija tal-UE u waħda mill-organizzaturi tal-Inizjattiva, qalet: “Il-biedja fil-fabbrika hija waħda mill-agħar trasgressuri għat-tkissir sistematiku tal-unika pjaneta tagħna. Il-gaġġa mhix biss simbolu għall-ikel imkisser u s-sistema tal-biedja tagħna iżda hija waħda mill-pilastri ewlenin li jżommu ħaj dan il-mudell antikwat. Għandna bżonn rivoluzzjoni tal-ikel u tal-biedja. Nibdew billi nispiċċaw l-età tal-gaġġa! ”

Elisa Kollenda, analista tal-politika fl-Istitut għall-Politika Ambjentali Ewropea, qalet: "Ir-riċerka tagħna ssib li l-avvanz ta 'transizzjoni lejn biedja mingħajr gaġeġ bħala parti minn transizzjoni usa' ta 'sostenibbiltà jista' jkun rebħ-rebħ kemm għas-sostenibbiltà ambjentali kif ukoll għall-benesseri ta 'l-annimali. L-Istrateġija Riċenti għall-Biedja tindika l-ħtieġa li tirrevedi u ttejjeb il-leġiżlazzjoni dwar il-benesseri tal-annimali tar-razzett flimkien ma 'bosta passi oħra biex ittejjeb is-sostenibbiltà tal-produzzjoni u l-konsum. Ir-rabtiet bejn it-tnejn jeħtieġu li jkunu aktar ċari fid-dibattitu. "

  1. Għal aktar minn 50 snin, Kumpassjoni fil-World Farming għamel kampanja favur il-benesseri tal-annimali tar-razzett u ikel u biedja sostenibbli. Għandna aktar minn miljun sostenitur u rappreżentanza fi 11-il pajjiż Ewropew, l-Istati Uniti, iċ-Ċina u l-Afrika t'Isfel.
  1. il Istitut għall-Politika Ambjentali Ewropea (IEEP) huwa grupp ta 'riflessjoni dwar is-sostenibbiltà b'aktar minn 40 sena esperjenza, impenjat biex javvanza politika ta' sostenibbiltà bbażata fuq l-evidenza u mmexxija mill-impatt madwar l-UE u d-dinja. L-IEEP jaħdem ma ’firxa ta’ dawk li jfasslu l-politika, mil-livell lokali għal dak Ewropew, l-NGOs u s-settur privat, biex jipprovdu riċerka, analiżi u pariri ta ’politika bbażati fuq l-evidenza. Ix-xogħol tal-IEEP huwa indipendenti u infurmat minn sett differenti ta 'fehmiet, bil-għan li javvanza l-għarfien u jqajjem kuxjenza; u għall-promozzjoni tat-tfassil tal-politika bbażat fuq l-evidenza għal sostenibbiltà akbar fl-Ewropa.
  1. Illum, fit-13 ta 'Ottubru 2020, l-IEEP ippreżentat il-programm "Tranżizzjoni lejn biedja mingħajr gaġeġ fl-UE" tirrapporta lir-rappreżentanti tal-Parlament Ewropew u tal-Kummissjoni Ewropea waqt webinar organizzat minn Compassion in World Farming.

L-IEEP wettaq studju indipendenti, ikkummissjonat minn Compassion in World Farming, dwar kif tranżizzjoni għal biedja mingħajr gaġeġ tista ’tappoġġa tranżizzjoni ta’ sostenibbiltà fis-settur tat-trobbija tal-annimali filwaqt li tagħti benefiċċji pożittivi usa ’lis-soċjetà. Ir-rapport jippreżenta għażla ta ’għodod ta’ politika u azzjonijiet tal-partijiet interessati li jappoġġjaw tranżizzjoni għal UE mingħajr gaġeġ, miġbura permezz ta ’konsultazzjonijiet mal-partijiet interessati u reviżjoni tal-letteratura. Huwa jiddeskrivi tliet xenarji ta 'kif kemm il-benesseri tal-annimali tar-razzett kif ukoll is-sostenibbiltà tal-produzzjoni u l-konsum jistgħu jiġu indirizzati simultanjament. Implikazzjonijiet akbar għal kważi l-aspetti kollha tas-sostenibbiltà jistgħu jkunu mistennija jekk it-tranżizzjoni mingħajr gaġeġ tkun akkumpanjata minn bidliet fl-iskala tal-konsum u l-produzzjoni tal-prodotti ta ’l-annimali u jekk ikun hemm tbegħid sostanzjali mill-użu attwali fuq skala kbira ta’ għalf ikkonċentrat, inkluż proteini importati.

  1. Fit-2 ta 'Ottubru 2020, il-Kummissjoni Ewropea riċevuti Inizjattiva taċ-Ċittadini Ewropej iffirmata minn 1.4 miljun persuna fi 28 pajjiż Ewropew li titlob lill-UE tneħħi gradwalment l-użu tal-gaġeġ għall-annimali mrobbija. "Tmiem l-Età tal-Gaġġa'hija biss is-sitt Inizjattiva taċ-Ċittadini Ewropej li tilħaq il-limitu meħtieġ ta' miljun firma minn meta tnediet l-ewwel Inizjattiva aktar minn tmien snin ilu. Hija l-ewwel Inizjattiva ta 'suċċess għall-annimali mrobbija.

Kompli Qari

Benesseri ta 'l-annimali

Abbozz ta 'liġi dwar il-benesseri tal-annimali propost fil-Polonja huwa' ta 'tħassib serju għall-Lhudija Ewropea'

ippubblikat

on

Rabbi Menachem Margolin: "Dan l-abbozz ta 'liġi jpoġġi pretensjonijiet mhux ippruvati u mhux xjentifiċi dwar il-benesseri tal-annimali' l fuq mil-libertà tar-reliġjon, u jikser pilastru ċentrali tal-karta tad-drittijiet fundamentali tal-UE."

Leġiżlazzjoni proposta fil-Polonja biex tipprojbixxi l-qtil reliġjuż ta 'annimali għall-esportazzjoni "hija ta' tħassib serju għall-Lhudija Ewropea," qal ir-Rabbi Menachem Margolin, president tal-Assoċjazzjoni Lhudija Ewropea (EJA) nhar il-Ħamis (1 ta 'Ottubru), jikteb

L-hekk imsejjaħ abbozz ta ’liġi dwar il-benesseri tal-annimali, propost mill-partit li jmexxi l-Liġi u l-Ġustizzja (PiS), għadda mill-Kamra tad-deputati jew Sjem u issa qed ifittex approvazzjoni fis-Senat.

Jista 'jkollu ramifikazzjonijiet kbar għall-komunitajiet Lhud Ewropej billi jara parti ċentrali u vitali ta' prattika Lhudija, ix-shechita, li seħħet għal millenji mrażżna u effettivament meqruda - l-aċċess għal u l-provvista ta 'laħam kosher.

Għal-Lhud Ewropej, il-leġiżlazzjoni ġġorr magħha wkoll allarmi multipli ħomor u li jteptep. L-istorja wriet ripetutament li s-salvataġġ tal-ftuħ f'tentattivi biex jikkastiga, jostracize, jimmarġinalizza u fl-aħħar jeqred il-komunitajiet Lhud dejjem jibda bi projbizzjonijiet fuq prinċipji ċentrali tal-fidi Lhudija bħal-liġijiet kosher u ċ-ċirkonċiżjoni, qabel ma jmur f'territorju ferm iktar skur.

Attivisti tal-benesseri tal-annimali jopponu l-qtil tal-annimali għal-laħam kosher minħabba li jipprekludi l-isturdament qabel ma jinqatgħu l-grieżem tal-annimali. Il-proponenti tal-prattika jiċħdu t-talbiet li hija krudili u jgħidu li tinduċi mewt rapida u umana għall-annimal.

"Dan l-abbozz ta 'liġi jpoġġi pretensjonijiet mhux ippruvati u mhux xjentifiċi dwar il-benesseri tal-annimali fuq il-libertà tar-reliġjon, u jikser pilastru ċentrali tal-karta tad-drittijiet fundamentali tal-UE," qal ir-Rabbi Margolin fl-istqarrija tiegħu.

Fl-Artikolu 10 tagħha, il-karta tiddikjara: "Kulħadd għandu d-dritt għal-libertà tal-ħsieb, tal-kuxjenza u tar-reliġjon. Dan id-dritt jinkludi l-libertà li tbiddel ir-reliġjon, it-twemmin u l-libertà, jew waħedha jew fil-komunità ma 'oħrajn, u fil-pubbliku jew privat, biex turi reliġjon jew twemmin, fil-qima, fit-tagħlim, fil-prattika u fl-osservanza. "

 L-abbozz, innota Margolin "hekk allarmanti jfittex li jikkontrolla u jpoġġi għadd ta 'ħaddiema fuq il-prattika Lhudija billi jagħti lill-Ministru tal-Agrikoltura s-setgħa li jiddetermina l-kwalifiki ta' persuni li jwettqu qtil reliġjuż".

Il- "schochet", il-persuna li hija inkarigata biex twettaq il-qatla tieħu snin ta 'taħriġ kontinwu u hija impenjata li, taħt liġi stretta tal-Lhudija, tiżgura li l-annimal jgħaddi mill-inqas tbatija u stress possibbli li jwassal sa u matul il-qatla nnifisha, spjega r-rabbi.

Huwa kompla: "L-abbozz tal-liġi se jirrikjedi wkoll determinazzjoni tal-kwantità ta 'laħam kosher meħtieġa mill-komunità Lhudija lokali. Kif għandu jsir dan? Billi tinħoloq u tissorvelja lista ta' Lhud fil-Polonja"? Din il-liġi, jekk tgħaddi, iġorr miegħu sfumatura skura u sinistra għal-Lhud, li terġa 'lura għall-okkupazzjoni, fejn il-prattika u t-twemmin kienu inizjalment immirati bħala l-ewwel passi fit-triq għall-qerda eventwali tagħna. "

Il-Polonja hija waħda mill-akbar esportaturi Ewropej ta 'laħam kosher.

"Il-Lhudija Ewropej gawdew minn relazzjoni produttiva u koperattiva mal-Polonja bħala fornitur prinċipali ta 'laħam kosher għall-komunitajiet tagħna. Fil-fatt, il-Polonja hija fornitur ċentrali għall-bżonnijiet tagħna. Il-mistoqsija trid issir, għaliex issa? Għal liema għan? " staqsa lir-Rabbi Margolin, li ħeġġeġ lill-gvern Pollakk, lill-parlament tiegħu, lis-Senaturi tiegħu u lill-President Pollakk biex iwaqqfu din il-liġi.

"Mhux biss biex jinżammu l-valuri minquxa fil-Karta Ewropea tad-drittijiet fundamentali li jipproteġu l-libertà tar-reliġjon iżda biex tingħata dikjarazzjoni ċara ta 'solidarjetà li se tkun mal-Lhudija Ewropea u tappoġġjaha bħala parti intrinsika tan-nisġa soċjali ta' l-Ewropa, u mhux tissagrifika lilna, it-twemmin u l-prattika tagħna fuq l-artal tal-politika, "temm jgħid ir-Rabbi Margolin.

Kompli Qari
reklam

facebook

twitter

Trending