L-UE u l-Gran Brittanja qed jippruvaw joħorġu ftehim matul it-tliet ġimgħat li ġejjin biex jevitaw li jagħmlu ħsara lil $ 900 biljun fil-kummerċ annwali meta l-Gran Brittanja titlaq mis-suq uniku tal-blokk fl-1 ta 'Jannar 2021. Is-sajd huwa fost l-akbar ostakli.
Macron pubblikament ħa linja iebsa dwar is-sajd, u qal li Franza ma taċċetta l-ebda patt ta 'Brexit li "jissagrifika lis-sajjieda tagħna". Huwa ċaħad it-talba ta 'Londra għal negozjati annwali dwar il-kwoti tal-ħut fl-ibħra Brittaniċi, u qal li tagħmel ħsara lill-industrija tal-UE.
Fl-ewwel sinjal ta ’trattib tentattiv tal-pożizzjoni ta’ Pariġi, madankollu, Macron qal wara s-summit tal-mexxejja nazzjonali tal-UE tal-ġimgħa li għaddiet iddedikat għall-Brexit li l-industrija Franċiża mhux se tibqa ’fl-istess sitwazzjoni bħal-lum wara tmiem is-sena.
Privatament, il-gvern tiegħu mar lil hinn, u qal bla tlaqliq lill-industrija tas-sajd politikament influwenti ta 'Franza biex tħabbat wiċċha ma' l-impatt, sorsi qalu lil Reuters, f'kummenti li immedjatament imbuttaw ir-rendiment tal-bonds sterlini u Brittaniċi ogħla.
Franza għandha total ta '20,000 sajjied, flimkien ma' 10,000 impjieg fl-ipproċessar tal-ħut. Bħala medja fl-2011-2015, inqabdu madwar 98,000 tunnellata ta 'ħut fl-ibħra Brittaniċi, li jirrappreżentaw € 171 miljun f'fatturat u 2,566 impjieg dirett.
Skond rapport parlamentari Franċiż, kwart tal-qabda ta 'Franza fil-grigal ta' l-Atlantiku kienet fl-ibħra Brittaniċi.
Hekk kif is-summit tal-UE kien qed jiltaqa 'fi Brussell il-ġimgħa li għaddiet, il-ministru tal-Ewropa ta' Macron poġġa ritratti minn żjara fil-belt kostali Franċiża ta 'Port-en-Bessin.
"Għan wieħed: li tiddefendi u tipproteġi l-interessi tas-sajjieda," qal Clement Beaune fuq Twitter. "Aħna qed niġġieldu ... għas-sajd Franċiż."
Iżda - fi skambji li qabel ma ġewx irrappurtati - Jerome Vicquelin, membru tal-gruppi ta 'lobby tas-sajd lokali li attenda l-laqgħa, qal li l-messaġġ tal-ministru kien iktar qawwi meta mistoqsi barra mill-kamera jekk Franza tirrendix.
"Jien kont pjuttost bla tlaqliq u għidt: 'Tajjeb ħafna ġejt, imma ninsab inkwetat għax ... tnaqqis ta' 10-15% biss fil-fatturat ... ikun diżastru fit-tul," qal Vicquelin huwa qal lill-mibgħuta ta 'Pariġi fil-kamra tat-tmunier tad-dgħajsa tas-sajd imsejħa sewwa L-Ewropa.
“Kienu ċatti wkoll. Qalu li mhux se jkun l-istess bħal qabel. Għalija huwa ċar, huma jridu biss jippruvaw jillimitaw id-danni kemm jista 'jkun, "qal Vicquelin lil Reuters.
Mitlub jikkummenta fuq ir-rakkont tal-laqgħa ta 'Vicquelin, Beaune qal lil Reuters li kien qal lir-rappreżentanti tal-industrija biex ma jibqgħux jistennew li jżommu "l-istatus quo".
L-iskambju juri l-istrateġija doppja ta 'Franza fin-negozjati dwar il-Brexit - titkellem iebes fil-pubbliku waqt li tipprepara bil-kwiet biex tistad inqas fl-ibħra Brittaniċi mill-2021.
F'eżempju ieħor ta 'Pariġi li jara kompromess possibbli, sors tas-sajd qal lil Reuters separatament il-gvern Franċiż diġà staqsa lill-industrija liema konċessjonijiet ikunu aċċettabbli għalihom.
"Huma staqsewna jekk potenzjalment, verament potenzjalment koniex lesti li nagħmlu konċessjonijiet," qal is-sors, li rrifjuta li jiġi msemmi. "Talbuna naħsbu dwarha."
Bosta bastimenti Franċiżi u oħrajn tal-UE issa jistadu fl-ilmijiet sinjuri Ingliżi li ma jkunux jistgħu jintlaħqu jekk ma jkunx hemm ftehim. Kwalunkwe ftehim ikun jeħtieġ jiffissa kwoti tal-qbid għal aktar minn 100 speċi.
F’indikazzjoni bikrija tal-moviment fuq is-sajd minn Londra, il-Gran Brittanja x-xahar li għadda offriet perjodu ta ’tranżizzjoni mill-2021 biex iżżid il-qabda tagħha gradwalment milli matul il-lejl.
Iżda l-ġnub jibqgħu mifrudin x’se jkun eżattament is-sehem tal-Gran Brittanja fl-aħħar.
Il-Gran Brittanja tgħid li ssir "stat kostali indipendenti" li tikkontrolla l-ilmijiet tagħha u li jistad hemm ladarba t-tranżizzjoni tagħha barra mill-UE tkun lesta.
L-istati tas-sajd tal-UE inklużi l-Ġermanja u l-Irlanda jappoġġjaw lil Franza. Imma huwa Macron, li qed jiffaċċja elezzjonijiet presidenzjali fl-2022, li jmexxi r-retorika iebsa u se jkun strumentali biex jintlaħaq patt dwar is-sajd.
Huwa għandu jiżen ir-riskju li jirrabja industrija żgħira iżda b'saħħitha u vokali, b'dak li jimblokka l-patt il-ġdid ta 'Brexit, li jwassal għal tariffi u kwoti li jagħmlu ħsara lill-kummerċ bilaterali.
"Macron għandu ċ-ċavetta," qal diplomatiku ta 'l-UE wara Brexit. "Jekk Franza titla '' l isfel, nistgħu niksbu ftehim."
Waqt li offriet għal aċċess kontinwu għall-ilmijiet tas-sajd tar-Renju Unit, l-UE hija wkoll f'konfront ma 'Londra dwar il-kundizzjonijiet biex iżomm is-suq komuni tal-blokk ta' 450 miljun konsumatur miftuħ għall-kumpaniji Brittaniċi. It-tnejn jistgħu jiġu solvuti biss flimkien, jekk xejn.
Diplomatiku ieħor qal li n-negozjatur tal-UE Brexit, Michel Barnier, din il-ġimgħa "ma kienx inkwetat dwar xi ħaġa oħra ħlief il-ħut".
"Huwa qal li Macron għandu jtella 'l-ispettaklu politiku peress li 20% tas-sajjieda jew il-bastimenti tagħhom huma' bla xogħol 'jekk ma jiksbux il-kwoti tagħhom," qal il-persuna dwar laqgħa bieb magħluq ma' Barnier.
“Macron irid jiġġieled biex ma jkollux lis-sajjieda fit-toroq. Huwa għalhekk li l-Franċiżi għadhom pubblikament għaddejjin bis-sħiħ. ”
