Kuntatt magħna

EU

Każ ta 'doping ta' Ustyugov: "Aħna nappellaw definittivament quddiem il-CAS"

SHARE:

ippubblikat

on

Aħna nużaw is-sinjal tiegħek biex nipprovdu kontenut b'modi li tajt il-kunsens tagħhom u biex intejbu l-fehim tagħna dwarek. Tista 'tħassar l-abbonament fi kwalunkwe ħin.

L-istorja tal-istilla Russa biathlete Evgeny Ustyugov  (stampa), li jinsab akkużat bid-doping iżda jżomm l-innoċenza tiegħu, mhux biss għamel l-aħbarijiet fiċ-ċrieki sportivi fl-aħħar ġimgħat, iżda wkoll ħoloq saga legali li aktarx ma tispiċċax dalwaqt.

Kollox beda b’allegazzjonijiet ta ’doping mifrux wara l-Olimpjadi tax-Xitwa tal-2014 f’Sochi. Ustyugov, rebbieħ ta ’midalja tad-deheb fl-Olimpjadi, inqabad fix-xibka u sussegwentement tneħħa mill-premju tiegħu u ġie pprojbit mill-isport mill-Bord tas-Smigħ Kontra d-Doping tal-Unjoni Internazzjonali tal-Biathlon (IBU) fi Frar ta’ din is-sena. Il-każ għadu għaddej hekk kif Ustyugov ikkontesta s-sanzjoni quddiem il-Qorti tal-Arbitraġġ għall-Isport, li mistennija tisma ’l-appell is-sena d-dieħla.

Barra minn hekk, l-IBU bdiet proċeduri oħra quddiem id-Diviżjoni Kontra d-Doping tal-Qorti tal-Arbitraġġ għall-Isport (CAS ADD) fl-Isvizzera aktar kmieni din is-sena. L-għadam tat-tilwima kien wieħed kurjuż: b'mod anormali elevati livelli ta ’emoglobina, li għall-IBU kienu evidenza għad-doping.

reklam

Madankollu, id-difiża ta 'Ustyugov kienet ilha sostniet li l-atleta jġorr mutazzjoni ġenetika eċċezzjonalment rari li twassal għal produzzjoni żejda tal-emoglobina. Mhux konvint, il-CAS ADD qatgħetha Ustyugov fis-27 ta ’Ottubru, u b’hekk sostna l-perspettiva tal-IBU quddiem dak li ssostni d-difiża hija evidenza kbira tal-kuntrarju.

"Il-CAS ADD sab li l-anormalitajiet fil-passaport bijoloġiku tal-atleta (ABP), jiġifieri valuri għoljin tal-emoglobina (HGB), ma jistgħux jiġu spjegati bil-kundizzjoni ġenetika partikolari tiegħu", spjega lir-Rapporteur Euvan Yvan Henzer, membru tat-tim tad-difiża li jirrappreżenta lil Ustyugov. . "Intqal mod ieħor, il-CAS ADD sab li l-anormalitajiet kienu kkawżati mid-doping."

Imma hawn huwa fejn l-affarijiet isiru kkumplikati. Flimkien mas-sottomissjoni tad-difiża ta 'kampjuni tad-demm li uriet l-atleta jkollu livelli għoljin ta ’emoglobina fl-2017 u l-2020 - tlieta u sitt snin, rispettivament, wara l-irtirar ta’ Ustyugov mill-isport - CAS ADD sema ’x-xhieda ta’ tliet ġenetisti, li tnejn minnhom appoġġjaw il-pożizzjoni tad-difiża. Skond Henzer, madankollu, il-qorti "ma segwietx iż-żewġ ġenetisti Russi u ppreferiet l-opinjoni tal-ġenetista maħtur mill-WADA li jemmen li mutazzjonijiet ġenetiċi tas-Sur Ustyugov ma jistgħux jikkawżaw valuri għoljin ta 'emoglobina."

reklam

Filwaqt li d-deċiżjoni ta 'CAS ADD kienet rapida, tħalli numru ta' mistoqsijiet skomdi mingħajr risposta. Is-sinifikat tagħhom ġej mill-fatt li jisfidaw mhux biss l-awtorità legali ta ’CAS ADD biex tiddeċiedi fuq il-każ, iżda wkoll iqajmu dubji dwar l-ekwità tal-proċess innifsu. "Meta [s-Sur Ustyugov] kien affiljat mal-IBU, huwa aċċetta li jitqiegħed taħt il-ġurisdizzjoni tal-Bord tas-Smigħ Kontra d-Doping tal-IBU", jgħid Henzer. Iżda minħabba li d-diviżjoni CAS anti-doping hija istituzzjoni ġdida li kienet biss stabbilit fl-2019, id-difiża targumenta li m'għandha l-ebda ġurisdizzjoni fuq il-każ in kwistjoni.

"Aħna ddepożitajna opinjoni legali ta 'espert prominenti li kkonkluda b'mod ċar li l-CAS ADD ma jistax ikollha ġurisdizzjoni," iċċara Henzer, iżda l-proċess kompla xorta waħda. Mhux ta 'b'xejn allura li meta wasal għad-deċiżjoni tiegħu, Henzer jakkuża lill-proċess li kien affari pjuttost unilaterali li fiha l-imħallfin għalaq għajnejhom għal sensiela ta' fatti li jivverifikaw. Pereżempju, il-ġenituri ta 'Ustyugov urew ukoll li għandhom livelli elevati ta' emoglobina grazzi għall-istess mutazzjoni ġenetika, "li tistabbilixxi li l-mutazzjonijiet ġenetiċi effettivament jikkawżaw valuri għoljin ta 'emoglobina."

Dan ma ġiex ikkunsidrat fil-qorti, hekk kif kampjuni tad-demm minn Ustyugov li juru livelli għoljin ta ’emoglobina - anke wara l-irtirar tiegħu - ġew miċħuda mill-qorti għar-raġuni li ttieħdu mingħajr sorveljanza indipendenti. Madankollu dan jimplika li Ustyugov kien ħa drogi li jtejbu l-prestazzjoni anke lil hinn mill-karriera professjonali tiegħu - u fil-fond tal-irtirar tiegħu.

B'dawn l-inkonsistenzi li tħallew mingħajr spjegazzjoni, kwistjoni oħra tikkonċerna ċ-ċirkostanzi li fihom l-IBU ġabret il-kampjuni ta 'Ustyugov. Henzer jinsisti li nġabru "bi ksur ċar tal-Linji Gwida tal-WADA", li jfisser li ma jistgħux jitqiesu bħala "evidenza valida" billi l-osservanza tar-rekwiżiti tat-temperatura u t-trasport maħluqa mill-WADA stess ma ġietx murija. Minkejja dan, CAS ADD naqas milli jikkunsidra dan l-argument għal kollox, għall-biża 'ta' Henzer, "billi l-ksur ta 'dawn il-Linji Gwida kien argument qawwi ħafna li lanqas biss seta' jiġi kkonfutat mill-avukat tal-IBU" - u għamilha tidher daqs li kieku "r-riżultat kien miktub minn qabel. "

Jekk verament dan kienx il-każ għadu mhux ċar, iżda Henzer jagħmilha ċara li l-ġlieda għadha 'l bogħod milli tintemm: "Aħna nappellaw definittivament quddiem il-CAS u probabbilment nippreżentaw appell quddiem il-Qorti Suprema Svizzera dwar il-kwistjoni tal-ġurisdizzjoni wkoll." Kif inhuma l-affarijiet issa, il-każ Ustyugov għandu jidħol fir-rawnd li jmiss.

Kummissjoni Ewropea

NextGenerationEU: Il-Kummissjoni Ewropea tħallas € 231 miljun fi prefinanzjament lis-Slovenja

ippubblikat

on

Il-Kummissjoni Ewropea ħarġet € 231 miljun lis-Slovenja f'finanzjament minn qabel, ekwivalenti għal 13% tal-allokazzjoni tal-għotja tal-pajjiż taħt il-Faċilità ta 'Rkupru u Reżiljenza (RRF). Il-ħlas ta 'prefinanzjament se jgħin biex tinbeda l-implimentazzjoni tal-miżuri kruċjali ta' investiment u riforma deskritti fil-pjan ta 'rkupru u reżiljenza tas-Slovenja. Il-Kummissjoni se tawtorizza iżborżi ulterjuri bbażati fuq l-implimentazzjoni tal-investimenti u r-riformi deskritti fil-pjan tal-irkupru u r-reżiljenza tas-Slovenja.

Il-pajjiż huwa mistenni li jirċievi € 2.5 biljun b’kollox, li jikkonsisti f ’€ 1.8 biljun f’għotjiet u € 705m f’self, tul il-ħajja tal-pjan tiegħu. L-iżborż tal-lum isegwi l-implimentazzjoni reċenti ta 'suċċess tal-ewwel operazzjonijiet ta' self taħt NextGenerationEU. Sal-aħħar tas-sena, il-Kummissjoni biħsiebha tiġbor sa total ta ’€ 80 biljun f’finanzjament fit-tul, li għandhom jiġu kkumplimentati b’Bills tal-UE għal żmien qasir, biex tiffinanzja l-ewwel ħruġ ippjanat lill-istati membri taħt NextGenerationEU.

L-RRF jinsab fil-qalba tal-NextGenerationEU li se tipprovdi € 800 biljun (fi prezzijiet kurrenti) biex tappoġġja investimenti u riformi fl-istati membri. Il-pjan Sloven huwa parti mir-rispons bla preċedent tal-UE biex joħroġ aktar b'saħħtu mill-kriżi COVID-19, billi jrawwem it-tranżizzjonijiet ekoloġiċi u diġitali u jsaħħaħ ir-reżiljenza u l-koeżjoni fis-soċjetajiet tagħna. A istqarrija għall-istampa hija disponibbli fuq l-internet.

reklam

Kompli Qari

Ċipru

NextGenerationEU: Il-Kummissjoni Ewropea tħallas € 157 miljun fi prefinanzjament lil Ċipru

ippubblikat

on

Il-Kummissjoni Ewropea ħarġet € 157 miljun lil Ċipru f'finanzjament minn qabel, ekwivalenti għal 13% tal-allokazzjoni finanzjarja tal-pajjiż taħt il-Faċilità ta 'Rkupru u Reżiljenza (RRF). Il-ħlas ta 'prefinanzjament se jgħin biex tinbeda l-implimentazzjoni tal-miżuri kruċjali ta' investiment u riforma deskritti fil-pjan ta 'rkupru u reżiljenza ta' Ċipru. Il-Kummissjoni se tawtorizza iżburżamenti ulterjuri bbażati fuq l-implimentazzjoni tal-investimenti u r-riformi deskritti fil-pjan ta 'rkupru u reżiljenza ta' Ċipru.

Il-pajjiż huwa mistenni li jirċievi € 1.2 biljun b'kollox matul il-ħajja tal-pjan tiegħu, b '€ 1 biljun ipprovduti f'għotjiet u € 200m f'self. L-iżborż tal-lum isegwi l-implimentazzjoni reċenti ta 'suċċess tal-ewwel operazzjonijiet ta' self taħt NextGenerationEU. Sal-aħħar tas-sena, il-Kummissjoni biħsiebha tiġbor sa total ta ’€ 80 biljun f’finanzjament fit-tul, li għandhom jiġu kkumplimentati b’Bills tal-UE għal żmien qasir, biex tiffinanzja l-ewwel ħruġ ippjanat lill-istati membri taħt NextGenerationEU. Parti minn NextGenerationEU, l-RRF se jipprovdi € 723.8 biljun (fi prezzijiet kurrenti) biex jappoġġja investimenti u riformi fl-istati membri.

Il-pjan Ċiprijott huwa parti mir-rispons tal-UE bla preċedent biex joħroġ aktar b'saħħtu mill-kriżi COVID-19, billi jrawwem it-tranżizzjonijiet ekoloġiċi u diġitali u jsaħħaħ ir-reżiljenza u l-koeżjoni fis-soċjetajiet tagħna. A istqarrija għall-istampa hija disponibbli fuq l-internet.

reklam

Kompli Qari

Il-Belġju

Politika ta ’Koeżjoni tal-UE: Il-Belġju, il-Ġermanja, Spanja u l-Italja jirċievu € 373 miljun biex jappoġġjaw is-servizzi tas-saħħa u soċjali, l-SMEs u l-inklużjoni soċjali

ippubblikat

on

Il-Kummissjoni tat € 373 miljun lil ħamsa Fond Soċjali Ewropew (ESF) u Fond Ewropew għall-Iżvilupp Reġjonali (OPD) fil-Belġju, il-Ġermanja, Spanja u l-Italja biex jgħinu lill-pajjiżi b’rispons ta ’emerġenza u tiswija ta’ koronavirus fil-qafas ta ’ REATT-UE. Fil-Belġju, il-modifika tal-OP Wallonia se tagħmel disponibbli € 64.8m addizzjonali għall-akkwist ta 'tagħmir mediku għas-servizzi tas-saħħa u l-innovazzjoni.

Il-fondi se jappoġġjaw negozji żgħar u ta ’daqs medju (SMEs) fl-iżvilupp tal-kummerċ elettroniku, iċ-ċibersigurtà, websajts u ħwienet online, kif ukoll l-ekonomija ekoloġika reġjonali permezz tal-effiċjenza fl-enerġija, il-protezzjoni tal-ambjent, l-iżvilupp ta’ bliet intelliġenti u karbonju baxx. infrastrutturi pubbliċi. Fil-Ġermanja, fl-Istat Federali ta ’Hessen, € 55.4m se jappoġġaw infrastruttura ta’ riċerka relatata mas-saħħa, kapaċità dijanjostika u innovazzjoni f’universitajiet u istituzzjonijiet oħra ta ’riċerka kif ukoll investimenti ta’ riċerka, żvilupp u innovazzjoni fl-oqsma tal-klima u żvilupp sostenibbli. Din l-emenda se tipprovdi wkoll appoġġ lill-SMEs u fondi għal negozji ġodda permezz ta 'fond ta' investiment.

F'Sachsen-Anhalt, € 75.7m se jiffaċilitaw il-kooperazzjoni ta 'SMEs u istituzzjonijiet fir-riċerka, l-iżvilupp u l-innovazzjoni, u tipprovdi investimenti u kapital tax-xogħol għal mikrointrapriżi affettwati mill-kriżi tal-koronavirus. Barra minn hekk, il-fondi se jippermettu investimenti fl-effiċjenza tal-enerġija tal-intrapriżi, jappoġġjaw l-innovazzjoni diġitali fl-SMEs u jakkwistaw tagħmir diġitali għall-iskejjel u l-istituzzjonijiet kulturali. Fl-Italja, l-OP nazzjonali 'Inklużjoni Soċjali' se jirċievi € 90m biex jippromwovi l-integrazzjoni soċjali ta 'nies li jesperjenzaw deprivazzjoni materjali severa, nuqqas ta' dar jew marġinalizzazzjoni estrema, permezz ta 'servizzi' L-Ewwel Djar 'li jikkombinaw il-provvista ta' akkomodazzjoni immedjata ma 'servizzi soċjali u ta' impjieg li jippermettu .

reklam

Fi Spanja, € 87m se jiżdiedu mal-PO tal-FSE għal Castilla y León biex jappoġġjaw lil dawk li jaħdmu għal rashom u lill-ħaddiema li kellhom il-kuntratti tagħhom sospiżi jew imnaqqsa minħabba l-kriżi. Il-flus se jgħinu wkoll lil kumpaniji milquta ħażin biex jevitaw sensji, speċjalment fis-settur tat-turiżmu. Fl-aħħarnett, il-fondi huma meħtieġa biex is-servizzi soċjali essenzjali jkunu jistgħu jkomplu b'mod sigur u biex tiġi żgurata kontinwità edukattiva matul il-pandemija billi jiġu impjegati persunal addizzjonali.

REACT-EU huwa parti minn NextGenerationEU u jipprovdi finanzjament addizzjonali ta '€ 50.6 biljun (fi prezzijiet kurrenti) għall-programmi tal-politika ta' Koeżjoni matul l-2021 u l-2022. it-transizzjonijiet ekoloġiċi u diġitali u rkupru soċjoekonomiku sostenibbli.

reklam

Kompli Qari
reklam
reklam
reklam

Trending