Il-Bulgarija għandha taħtar il-Hezbollah fl-intier tiegħu bħala organizzazzjoni terroristika

Meta Mustafa Kyosov wasal fuq ix-xogħol fit-18 ta 'Lulju 2012, huwa ma stenniex li tkun l-aħħar ġurnata tiegħu fuq ix-xogħol. Oriġinarjament minn Yurukovo fil-Lbiċ tal-Bulgarija, Kyosov ħadem bħala sewwieq tat-turs bus madwar il-belt popolari resort ta 'Burgas fuq il-Baħar l-Iswed. Il-Bulgaru ħabrieki kien qed jgħin lit-turisti Iżraeljani jitilgħu fuq ix-xarabank tiegħu fl-ajruport ta ’Sarafovo meta bomba mqiegħda minn operattiv tal-grupp terroristiku Hezbollah appoġġjat mill-Iran sploda jiktbu Toby Dershowitz u, Dylan Gresik.

Kyosov u ħames Iżraeljani, inkluża mara tqila, inqatlu, u kważi 40 oħra ndarbu fiżikament. Ħafna aktar tħallew midruba psikoloġikament, hekk kif ix-xhieda ddeskrivew l-isplużjoni li bagħtet partijiet tal-ġisem u demm itir fl-arja.

Wara tmien snin, fil-21 ta 'Settembru, qorti Bulgara ħatja żewġ aġenti tal-Hezbollah, Meliad Farah u, Hassan El Hajj Hassan, talli pprovda l-isplussivi u appoġġ loġistiku għall-attakk, ikkundannahom in absentia għal għomor il-ħabs mingħajr parole. Għall-ġenituri mnikktin ta 'Kyosov, is-sentenzi mhumiex biżżejjed. U lanqas m'għandha tkun biżżejjed għall-Bulgarija.

"Huwa telaq fl-età ta '36 - ħalla lil ibnu, ħalla lil martu, u ħallina waħedna," qalet omm Mustafa, Salihe Kyosova, skond 24 Chasa. “Xejn ma jġiblu lura; ma jimpurtax x'inhuma s-sentenzi. "

Immedjatament wara l-ibbumbardjar, filwaqt li l-investigazzjoni bir-reqqa tal-gvern Bulgaru ddeterminat li l-Hezbollah kien responsabbli għall-attakk, fil-proċess tagħha tal-2020 il-qorti ma semmietx jew ma akkużatx lill-Hezbollah. L-appoġġ loġistiku u finanzjarju tal-grupp terroristiku bbażat fil-Libanu għall-bombi ppermettilu jwettaq dan l-attakk fatali fuq art Bulgara li ħasad il-ħajja ta ’ċittadin Bulgaru.

L-evidenza konklużiva ġiegħlet lill-Unjoni Ewropea tirrikonoxxi t-theddida tal-organizzazzjoni għall-kontinent - mal-UE li tinnomina l-hekk imsejħa "ġwienaħ militari" tal-grupp bħala grupp terroristiku fl-2013. Din in-nomina parzjali, li tiddependi fuq diviżjoni falza tal-entità unitarja, ħalla vojt fl-isforzi tal-UE biex iżżomm lill-Hezbollah responsabbli.

Filwaqt li l-verdett reċenti tal-qorti dwar dawn iż-żewġ ħaddiema huwa l-ewwel pass importanti, il-Bulgarija issa tinsab f’salib it-toroq.

reklam

Il-Bulgarija tista 'taqbel ma' l-intimidazzjoni mill-Hezbollah, kif għamlu xi pajjiżi Ewropej, billi jibżgħu ta 'tpattija talli ssanzjona l-organizzazzjoni. Dawn il-gvernijiet jistgħu jemmnu ħażin li billi jissetiljaw għal nominazzjoni parzjali, jistgħu jevitaw attakki futuri.

Jew il-Bulgarija tista 'tieħu triq differenti. Il-ħatra tal-Hezbollah bħala organizzazzjoni terroristika fl-intier tagħha - minbarra l-iffriżar tal-assi finanzjarji tagħha, il-projbizzjoni ta ’attivitajiet ta’ ġbir ta ’fondi, u t-tkeċċija tal-membri tagħha - tgħin idgħajjef il-leġittimità tal-Hezbollah u tipproteġi liċ-ċittadini tal-UE.

Mill-attakk tal-2012, il-momentum biex iżomm lill-Hezbollah responsabbli beda fid-dinja kollha. Il-Bulgarija, u l-UE nnifisha, issa għandhom l-opportunità li jnaqqsu d-distakk fir-responsabbiltà.

Iffaċċjat b'kontestazzjoni evidenza tal-attività ħażina tal-Hezbollah fuq il-ħamrija tagħha stess, Ġermanja li darba kienet eżitanti reċentement Sanzjonat il-grupp fl-intier tiegħu. Il - Latvja, il - Litwanja, is - Slovenja u Serbja reċentement ipprojbixxew ukoll il-grupp terroristiku. Fl-aħħar ġimgħat, L-Estonja, Gwatemala, u Sudan għamlu l-istess, u ngħaqdu mal-Istati Uniti, il-Kanada, l-Arġentina, il-Baħrejn, il-Kolombja, il-Ħonduras, l-Iżrael, il-Kosovo, l-Olanda, il-Paragwaj, u r-Renju Unit. Madwar id-dinja, aktar minn 15-il pajjiż - flimkien mal-Lega Għarbija u l-Kunsill tal-Kooperazzjoni tal-Golf - innominaw il-Hezbollah kollu.

Il-gvern tal-Bulgarija għandu l-abbiltà li jagħmel dan ukoll. Il-Kunsill tal-Ministri tiegħu jista 'jżid l-Hezbollah kollu mal-lista ta' sanzjonijiet taħt il-liġijiet tal-Bulgarija kontra t-terroriżmu.

Jekk tagħmel hekk mhux biss tkun miżura importanti ta 'ġustizzja għall-vittmi iżda wkoll għall-Bulgarija nnifisha. 2016 tal-Bulgarija deċiżjoni li żżid Farah u Hassan mal-lista tat-terroriżmu tagħha kien pass fid-direzzjoni t-tajba.

F'Settembru, uffiċjal ta 'l-Istati Uniti ħabbret li mill-2012, il-Hezbollah ħżen u ttrasporta n-nitrat tal-ammonju madwar l-Ewropa - l-ingredjent splussiv użat fl-attakk ta 'Burgas. Mill-2015, l-awtoritajiet fir-Renju Unit, il-Ġermanja u Ċipru ħatfu ħażniet ta ’nitrat ta’ l-ammonju, allegatament maħsuba għall-użu mill-grupp terroristiku.

Nitrat tal-ammonju huwa l-kompost kimiku li kkawża l-isplużjoni massiva tal-4 ta 'Awwissu f'Bejrut, li qatlet kważi 200 persuna u kkawżat biljuni ta' dollari ta 'ħsara. Bi tweġiba, il-poplu Libaniż tkellem b’saqajh u leħnu: Snin ta ’biża’ u akkomodazzjoni ċedew dimostrazzjonijiet mifruxa biex tipprotesta t-terroriżmu tal-Hezbollah, il-korruzzjoni, u l-imġieba ħażina fil-Libanu.

Wasal iż-żmien li terġa 'tenfasizza approċċ ġdid biex twaqqaf l-imġieba ħażina tal-Hezbollah u ma tħallix lill-Hezbollah jopera b'impunità fuq il-ħamrija Ewropea.

M'hemm l-ebda kumpens jew sentenza li tista 'ġġib lura Mustafa Kyosov jew il-ħames turisti Iżraeljani. Biex tiżgura responsabbiltà vera, issegwi ġustizzja dejjiema, u tiskoraġġixxi attakki terroristiċi futuri fuq il-ħamrija tagħha, il-Bulgarija tista ', madankollu, tinnomina Hezbollah fl-intier tagħha u tinkoraġġixxi lis-sħab tagħha ta' l-UE biex jagħmlu l-istess.

Toby Dershowitz huwa viċi president anzjan għar-relazzjonijiet u l-istrateġija tal-gvern fil-Fondazzjoni għad-Difiża tad-Demokraziji, fejn Dylan Gresik huwa analista tar-relazzjonijiet tal-gvern. Segwihom fuq Twitter @tobydersh u, @DylanGresik. FDD huwa grupp ta 'riflessjoni mhux partiġġjan li jiffoka fuq is-sigurtà nazzjonali u l-politika barranija.

L-opinjonijiet kollha espressi fl-artikolu ta 'hawn fuq huma dawk ta' l-awturi, u ma jirriflettu l-ebda opinjoni min-naħa ta ' Reporter tal-UE.

Aqsam dan l-artikolu: