Il-Leġjun Ingliż ifittex storja wara l-vittmi tat-Tieni Gwerra Dinjija

Żewġ Brittaniċi, maqtula waqt il-Blitzkrieg WW2, jistrieħu fiċ-ċimiterju sabiħ Fjamming ta’ Peutie, fost għadd bla għadd ta’ ex-kombattenti Belġjani. L-eks ġurnalist tar-Renju Unit Dennis Abbott dan l-aħħar poġġa slaleb fuq l-oqbra f’isem ir-Royal British Legion waqt il-ġimgħa ta’ kommemorazzjoni tal-Armistizju f’Novembru.

Imma qed ifittex ukoll tweġibiet.

X'kienu jagħmlu dawk iż-żewġ subien żgħażagħ Ingliżi fil-fatt f'Peutie? U fuq kollox: min huma Lucy u Hannah, iż-żewġ nisa Belġjani li żammew l-oqbra tagħhom għal snin sħaħ?

Abbott ilu jgħix il-Belġju għal 20 sena. Huwa eks-ġurnalist għal, fost oħrajn, The Sun u, Il-Mirror ta 'Kuljum f’Londra u sussegwentement kien kelliem g[all-Kummissjoni Ewropea. Huwa wkoll membru tar-Royal British Legion, organizzazzjoni tal-karità li tiġbor flus biex tappoġġja lill-membri li jservu u li qabel kienu qed iservu tar-Royal Navy, l-Armata Ingliża u r-Royal Air Force li qed jiffaċċjaw tbatija, kif ukoll lill-familji tagħhom.

Waħda mill-kompiti tagħhom hija wkoll li jżommu ħajja l-memorja ta’ dawk li mietu għal-libertà tagħna. Tabilħaqq, Abbott kien riservist fl-Iraq għat-truppi Brittaniċi fl-2003.

“Fl-okkażjoni tal-kommemorazzjoni annwali tal-Armistizju, fittixt fi stejjer relatati mal-Battalja tal-Belġju f’Mejju tal-1940,” jgħid Abbott. "Skoprejt l-oqbra ta' żewġ suldati Brittaniċi tal-Grenadier Guards f'Peutie. Huma Leonard 'Len' Walters u Alfred William Hoare. It-tnejn mietu fil-lejl tal-15 sas-16 ta' Mejju. Len bilkemm kellu 20 sena u Alfred 33. Jien kelli kurjuż għaliex l-aħħar post ta’ mistrieħ tagħhom kien fiċ-ċimiterju tar-raħal u mhux f’wieħed miċ-ċimiterji l-kbar tal-gwerra fi Brussell jew f’Heverlee.

"Sibt artiklu f'gazzetta provinċjali Brittanika li spjega li ż-żewġ suldati l-ewwel ġew midfuna fil-grawnds ta 'kastell lokali - preżumibbilment Batenborch - u mbagħad ittieħdu fiċ-ċimiterju tar-raħal."

reklam

Abbott żied jgħid: "Il-każ mhux se jħallini mmur. Fittixt kif is-suldati spiċċaw f'Peutie. Apparentement, l-1 Battaljun tal-Gwardjani tal-Grenadier iġġieled flimkien mas-6 Reġiment Belġjan Jagers te Voet. Imma mkien ma jissemma speċifikament. tal-attakk Ġermaniż fuq Peutie li jinstab.

“It-truppi Belġjani u Brittaniċi ġġieldu azzjoni ta’ wara gwardja waqt irtirar gradwali lil hinn mill-Kanal Brussell-Willebroek u mbagħad lejn il-kosta tal-Kanal.

"Jidher li Peutie kienet il-kwartieri ġenerali tad-diviżjoni tar-Reġiment Jagers te Voet. Is-sapport tiegħi huwa li l-istaff tar-reġiment u l-Gwardjani Brittaniċi setgħu kienu miżmuma fil-Kastell Batenborch. Għalhekk il-kastell kien mira għall-Ġermaniżi.

"Kienu Walters u Hoare jgħassu l-post? Kienu ssekondati lill-Jagers te Voet biex jiżguraw ir-rearguard fl-irtir kostanti lejn Dunkirk? Jew inqatgħu mir-reġiment tagħhom waqt il-ġlied?"

"Id-data fuq il-ġebla tat-tifkira, 15-16 ta’ Mejju 1940, hija stramba wkoll. Għaliex żewġ dati?

“Is-suspett tiegħi hu li mietu bil-lejl waqt it-tqaxxir tal-għadu jew bħala riżultat ta’ rejd bil-lejl mill-Luftwaffe. Fil-kaos tal-gwerra, lanqas ma jista’ jiġi eskluż li kienu vittmi ta’ ‘nar tal-ħbiberija’.”

Abbott skopra wkoll li żewġ nisa minn Peutie, Lucy u Hannah, ħadu ħsieb l-oqbra ta’ Len u William għal snin sħaħ.

"Dan jqanqalni. X'kienet ir-relazzjoni tagħhom mas-suldati li waqgħu? Kienu jafuhom? Naħseb li mietet Lucy. Il-mistoqsija hija jekk Hannah għadhiex ħajja. Il-qraba tagħhom probabbilment għadhom jgħixu f'Peutie. Xi ħadd jaf aktar? Fuq iż-żewġ oqbra xi ħadd poġġa xi krisantemi sbieħ.”

Aqsam dan l-artikolu: