Kuntatt magħna

Repubblika Ċeka

Il-Kummissjoni tapprova għajnuna għall-investiment għal ġonna tal-frott u irrigazzjonijiet Ċeki; jiftaħ investigazzjonijiet fil-fond dwar miżuri Ċeki favur kumpaniji agrikoli kbar

SHARE:

ippubblikat

on

Aħna nużaw is-sinjal tiegħek biex nipprovdu kontenut b'modi li tajt il-kunsens tagħhom u biex intejbu l-fehim tagħna dwarek. Tista 'tħassar l-abbonament fi kwalunkwe ħin.

Il-Kummissjoni Ewropea approvat żewġ skemi ta ’appoġġ għall-għajnuna għall-investiment Ċeki għar-ristrutturar ta’ ġonna tal-frott u irrigazzjoni, filwaqt li fetħet investigazzjoni fil-fond biex tivvaluta jekk għajnuna għall-investiment mogħtija lil ċerti intrapriżi kbar attivi fis-settur agrikolu fil-passat kinitx konformi mar-regoli tal-UE dwar l-għajnuna mill-istat fis-settur agrikolu. B’mod parallel, il-Kummissjoni fetħet investigazzjoni fil-fond biex tivvaluta jekk l-għajnuna tal-passat u dik ippjanata lil ċerti intrapriżi kbar biex jappoġġjaw l-assigurazzjoni tal-uċuħ u tal-bhejjem hijiex konformi mar-regoli tal-UE dwar l-għajnuna mill-Istat fis-settur agrikolu.

Għajnuna għall-investiment lil intrapriżi kbar għar-ristrutturar ta 'ġonna tal-frott u irrigazzjoni

Iċ-Ċekja nnotifikat lill-Kummissjoni l-pjanijiet tagħha li timplimenta żewġ skemi ta 'għajnuna biex tappoġġa impriżi attivi fis-settur agrikolu irrispettivament mid-daqs tagħhom fl-investiment fir-ristrutturar tal-ġonna tal-frott u l-irrigazzjoni. Il-baġit stmat tal-iskemi kien ta '€ 52.4 miljun u € 21m rispettivament.

Il-Kummissjoni sabet li l-għajnuna li l-awtoritajiet Ċeki qed jippjanaw li jagħtu fil-futur taħt iż-żewġ skemi notifikati hija konformi mal-kundizzjonijiet stabbiliti fil-Linji Gwida tal-2014 dwar l-Għajnuna mill-Istat Agrikola fir-rigward tat-tipi kollha ta ’benefiċjarji. Fuq din il-bażi, il-Kummissjoni approvat il-miżuri skont ir-regoli tal-UE dwar l-għajnuna mill-istat.

Fir-rigward tal-passat, matul il-valutazzjoni tagħha tal-miżuri proposti, il-Kummissjoni sabet li, fis-snin ta ’qabel, uħud mill-benefiċjarji ta’ dawk l-iskemi kienu ġew ikkwalifikati b’mod żbaljat mill-awtoritajiet tal-għoti Ċeki bħala intrapriżi żgħar jew ta ’daqs medju (SMEs), waqt li fil-fatt kienu impriżi kbar. Il-Kummissjoni sabet li dawk l-impriżi l-kbar kienu rċevew għajnuna fuq il-bażi ta 'skemi eżistenti Ċeki, li huma eżentati skond ir-Regolament ta' Eżenzjoni ta 'Kategorija ta' l-Agrikoltura u huma aċċessibbli biss għall-SMEs.

Il-Linji Gwida dwar l-Għajnuna mill-Istat Agrikola tal-Kummissjoni tal-2014 jippermettu lill-istati membri jagħtu għajnuna għall-investiment favur intrapriżi ta 'kull daqs, soġġett għal ċerti kundizzjonijiet. Meta l-għajnuna għall-investiment tingħata lil intrapriżi kbar, minħabba l-effetti ta 'tgħawwiġ potenzjali tagħha, ċerti kundizzjonijiet addizzjonali jeħtieġ li jiġu sodisfatti biex jiġi żgurat li d-distorsjonijiet possibbli tal-kompetizzjoni jiġu minimizzati. B’mod partikolari, l-għajnuna għall-investiment lil intrapriżi kbar għandha: (i) ikollha effett ta ’inċentiv reali, jiġifieri l-benefiċjarji ma jwettqux l-investiment fin-nuqqas tal-appoġġ pubbliku (jiġifieri‘ xenarju kontrofattwali ’li jiddeskrivi s-sitwazzjoni fin-nuqqas tal-għajnuna); u (ii) jinżammu għall-minimu meħtieġ abbażi ta 'informazzjoni speċifika.

F’dan l-istadju, il-Kummissjoni għandha dubji li l-għajnuna diġà mogħtija miċ-Ċekja lill-intrapriżi l-kbar tikkonforma ma ’dawk il-kundizzjonijiet, b’mod partikolari minħabba n-nuqqas tas-sottomissjoni ta’ xenarju kontrofattwali biex tiżgura li l-għajnuna mogħtija lil impriżi kbar fil-passat kienet proporzjonata .

reklam

Il-Kummissjoni issa se tinvestiga aktar biex tiddetermina jekk it-tħassib inizjali tagħha huwiex ikkonfermat. Il-ftuħ ta ’investigazzjoni fil-fond jipprovdi lill-partijiet interessati kollha b’opportunità li jikkummentaw dwar il-miżura. Ma tippreġudika bl-ebda mod ir-riżultat tal-investigazzjoni.

Għajnuna biex tappoġġja l-primjum tal-assigurazzjoni tal-uċuħ u l-bhejjem għal intrapriżi kbar

Iċ-Ċekja nnotifikat lill-Kummissjoni bil-pjanijiet tagħha li tagħti € 25.8m ta 'appoġġ pubbliku għall-primjum tal-assigurazzjoni tal-uċuħ tar-raba' u tal-bhejjem għal intrapriżi kbar.

Il-valutazzjoni tal-Kummissjoni żvelat li appoġġ bħal dan kien diġà ngħata fil-passat lil benefiċjarji li kienu kkwalifikati bi żball mill-awtoritajiet Ċeki li jagħtu l-għotjiet bħala SMEs, filwaqt li fil-fatt kienu intrapriżi kbar.

F’dan l-istadju, il-Kummissjoni għandha dubji li l-għajnuna Ċeka għall-primjums tal-assigurazzjoni tal-għelejjel u l-bhejjem fil-passat tikkonforma mar-rekwiżiti previsti mil-Linji Gwida tal-2014 dwar l-Għajnuna mill-Istat Agrikola għal intrapriżi kbar. F’dan ir-rigward, fin-nuqqas tas-sottomissjoni ta ’xenarju kontrofattwali mill-benefiċjarji li kienu kkwalifikati b’mod żbaljat bħala SMEs, huwa improbabbli li l-awtoritajiet Ċeki jistgħu jiżguraw li l-għajnuna mogħtija lil impriżi kbar kellha effett ta’ inċentiv.

Taħt l-iskema nnotifikata miċ-Ċekja, il-benefiċjarji jkollhom japplikaw għall-għajnuna biss fl-istadju tal-ħlas tal-primjum tal-assigurazzjoni, u mhux qabel ma jiffirmaw il-kuntratt tal-assigurazzjoni. Il-Kummissjoni għalhekk għandha dubji f'dan l-istadju li l-miżura għandha effett ta 'inċentiv reali, fi kliem ieħor li l-benefiċjarji ma jikkonkludux kuntratti ta' assigurazzjoni fin-nuqqas tal-appoġġ pubbliku. Ukoll fil-każ ta 'għajnuna tal-passat u ppjanata biex tappoġġja l-primjum tal-assigurazzjoni tal-għelejjel u tal-bhejjem għal intrapriżi kbar, il-Kummissjoni issa se tinvestiga aktar biex tiddetermina jekk it-tħassib inizjali tagħha huwiex ikkonfermat. Il-ftuħ ta ’investigazzjoni fil-fond jipprovdi lill-partijiet interessati kollha b’opportunità li jikkummentaw dwar il-miżura. Ma tippreġudika bl-ebda mod ir-riżultat tal-investigazzjoni.

Sfond

Fid-dawl tal-possibbiltajiet ta ’finanzjament imnaqqsa ta’ spiss tal-bdiewa, il-Linji Gwida tal-Kummissjoni tal-2014 għall-għajnuna mill-Istat fis-setturi agrikoli u forestali u fiż-żoni rurali jippermettu lill-Istati Membri jappoġġjaw l-investimenti u l-primjums tal-assigurazzjoni għall-impriżi. Madankollu, il-miżuri għandhom jissodisfaw numru ta 'kundizzjonijiet, notevolment:

  • Il-prinċipju ta '"effett ta' inċentiv": l-applikazzjoni għall-għajnuna trid tiġi sottomessa qabel il-bidu tal-attività megħjuna;
  • ir-rekwiżit għal intrapriżi kbar li jippruvaw 'l-effett ta' inċentiv 'permezz ta' 'xenarju kontrofattwali': jeħtieġ li jissottomettu evidenza dokumentarja li turi x'kien jiġri f'sitwazzjoni li fiha l-għajnuna ma kinitx ingħatat;
  • l-għajnuna għandha tkun rispettata tkun proporzjonata, u;
  • kundizzjonijiet speċifiċi relatati ma 'attivitajiet eliġibbli, spejjeż eliġibbli u intensità ta' għajnuna.

L-intrapriżi żgħar u ta 'daqs medju (SMEs) huma definiti fl Anness I għar-Regolament tal-Kummissjoni (UE) 702/2014. L-istess Regolament jispjega li l-iżvilupp ta 'SMEs jista' jkun limitat minn fallimenti tas-suq. L-SMEs tipikament għandhom diffikultà biex jiksbu kapital jew self, minħabba n-natura avversa għar-riskju ta 'ċerti swieq finanzjarji u l-kollateral limitat li jistgħu jkunu jistgħu joffru. Ir-riżorsi limitati tagħhom jistgħu wkoll jirrestrinġu l-aċċess tagħhom għall-informazzjoni, notevolment rigward teknoloġija ġdida u swieq potenzjali. Hekk kif il-Qrati tal-Unjoni kkonfermaw b'mod konsistenti, id-definizzjoni ta 'SME għandha tiġi interpretata b'mod strett.

Il-verżjoni mhux kunfidenzjali tad-deċiżjonijiet se tkun disponibbli taħt in-numri tal-każijiet SA.50787, SA.50837, u SA. SA.51501 fil- reġistru tal-għajnuna mill-istat dwar il-Kummissjoni kompetizzjoni websajt ladarba kwalunkwe kwistjoni ta ’kunfidenzjalità tkun ġiet solvuta. Pubblikazzjonijiet ġodda ta 'deċiżjonijiet dwar l - għajnuna mill - Istat fuq l - internet u fil - Ġurnal Uffiċjali huma mniżżla f'. \ T Stat Weekly Għajnuna e-News.

 

Aqsam dan l-artikolu:

EU Reporter jippubblika artikli minn varjetà ta' sorsi esterni li jesprimu firxa wiesgħa ta' opinjonijiet. Il-pożizzjonijiet meħuda f'dawn l-artikoli mhumiex neċessarjament dawk ta' EU Reporter.

Trending