Tilqim COVID-19: Hemm bżonn ta 'aktar solidarjetà u trasparenza 

Matul dibattitu plenarju fid-19 ta 'Jannar dwar l-istrateġija tal-UE dwar tilqim Covid-19, ħafna mill-MPE esprimew appoġġ għall-approċċ komuni tal-UE, li żgura l-iżvilupp mgħaġġel u l-aċċess għal vaċċini siguri. Madankollu, huma talbu għal aktar solidarjetà meta niġu għat-tilqim u t-trasparenza rigward kuntratti ma 'kumpaniji farmaċewtiċi.

Esther de Lange (EPP, l-Olanda) qal: "Biss aktar trasparenza tista 'tneħħi l-perċezzjoni mifruxa - kemm jekk din hija ġustifikata jew le - li spiss, spiss wisq, il-profitt jitqiegħed quddiem in-nies f'din l-industrija (farmaċewtika)." Hija faħħret ix-xiri konġunt ta 'vaċċini mill-UE, li wassal għal pożizzjoni ta' negozjar aktar b'saħħitha milli kien ikollhom pajjiżi individwali tal-UE: "Dan ifisser aktar vaċċini għal prezz aħjar u taħt kundizzjonijiet aħjar. Dan juri x'tista 'tagħmel l-Ewropa meta nibqgħu magħqudin. Nistgħu ngħinu biex insalvaw il-ħajjiet. "

Iratxe García Pérez (S&D, Spanja) wissew kontra "n-nazzjonaliżmu tas-saħħa" li jista 'jagħmel ħsara lill-kooperazzjoni dwar il-vaċċini fl-Ewropa. Skondha, is-solidarjetà u l-għaqda hija t-tweġiba: "Jekk nistgħu nżommu l-għaqda u jkollna distribuzzjoni ekwa tal-vaċċini fl-istati membri, għandna raġunijiet biex nemmnu li 380 miljun ċittadin Ewropew se jiġu mlaqqma sas-sajf. Din hija bravura xjentifika u tas-saħħa li ma tistax tiġi rrovinata minn kuntratti paralleli u xiri dirett. "Hija żiedet tgħid:" Ejjew nitkellmu b'vuċi waħda sabiex l-akbar kampanja ta 'tilqim fl-istorja ġġib it-tama lura lilna fl-2021. "

"X'qed nagħmlu eżattament biex inżidu l-veloċità fl-amministrazzjoni tal-vaċċini madwar l-UE?" staqsa Dacian Cioloș (Ġedded, ir-Rumanija). “Naf li din hija tellieqa kontra l-ħin, iżda f’din it-tellieqa ma nistgħux ninsew li għandna r-responsabbiltà li nagħmlu l-affarijiet bi trasparenza sħiħa, responsabbiltà lejn iċ-ċittadini tagħna biex niksbu l-fiduċja tagħhom. Dik il-fiduċja hija fil-biċċa l-kbira dik li tiddependi fuqha l-kampanja ta 'tilqim. "

Joëlle Mélin (ID, Franza) qal li n-negozjati tal-kuntratti tal-vaċċin ma kellhomx trasparenza. "Aħna issa qegħdin fil-fażi tad-distribuzzjoni u niskopru li hemm nuqqasijiet u wegħdiet miksura mill-kumpaniji farmaċewtiċi," żiedet tgħid.

Philippe Lamberts (Ħodor / EFA) tkellmu wkoll dwar il-ħtieġa għat-trasparenza u l-fatt li l-Kummissjoni Ewropea żammet il-kuntratti mal-laboratorji sigrieti: “Din l-opakità hija insult għad-demokrazija. F'kull kuntratt wieħed ix-xerrej irid ikun jaf x'qed jixtri b'liema kundizzjonijiet u b'liema prezz. " Huwa tkellem ukoll dwar kwistjonijiet ta 'responsabbiltà potenzjali: "Huwa kruċjali li tkun taf min se jkollu r-responsabbiltà jekk kellu jkun hemm effetti sekondarji negattivi tat-tilqima - ikunu dawk li jieħdu d-deċiżjonijiet pubbliċi jew ikunu dawk li jagħmlu d-droga? M’għandniex idea. ”

reklam

Joanna Kopcińska (ECR, il-Polonja) qal li d-deċiżjoni għall-istrateġija komuni tat-tilqim kienet tajba: "Għandna bżonn strateġija ġenerali u ovvjament ix-xettiċiżmu għandu ħafna x'jaqsam mal-biża 'li t-tilqima miexja bil-mod, il-kunsinna forsi tard u l-kuntratti huma mhux trasparenti. "Hija talbet għall-aġġornament sistematiku ta 'strateġiji ta' trattament u kampanji ta 'informazzjoni xierqa li jilħqu lil kulħadd.

Marc Botenga (Ix-Xellug, il-Belġju) talab għal aktar trasparenza tal-kuntratti u r-responsabbiltà mill-kumpaniji farmaċewtiċi. Huwa kkritika aċċess irregolari għall-vaċċini globalment, u nnota li reġjuni ifqar għandhom diffikultajiet biex jiksbu biżżejjed vaċċini. "L-ebda profitt m'għandu jsir minn din il-pandemija u ċertament ma rridux segregazzjoni fit-tilqim."

Il-Kummissarju għas-Saħħa Stella Kyriakides assigurat lill-MPE li s-sejħiet tagħhom għat-trasparenza nstemgħu. Hija laqgħet il-fatt li l-ewwel wieħed mill-fornituri tal-vaċċin kien qabel li jagħmel it-test tal-kuntratt tagħhom disponibbli u qalet li l-Kummissjoni kienet qed taħdem biex produtturi oħra jagħmlu l-istess.

Kyriakides qalet li tistenna li tara aktar applikazzjonijiet għall-awtorizzazzjoni tal-vaċċini fix-xhur li ġejjin. Hija enfasizzat l-importanza ta 'approċċ globali: "L-ebda pajjiż ma jkun sigur u l-ebda ekonomija ma verament tirkupra sakemm il-virus ikun taħt kontroll fil-kontinenti kollha." Hi tkellmet ukoll dwar Covax - il-faċilità globali biex tiżgura aċċess ġust u universali għal Covid- 19-il vaċċin li l-UE għenet twaqqaf - li għandu l-għan li jixtri żewġ biljuni ta 'dożi sal-aħħar tal-2021, inklużi aktar minn 1.3 biljun għal pajjiżi bi dħul baxx u medju.

Ana Paula Zacarias, is-Segretarju ta ’l-Istat Portugiż għall-Affarijiet Ewropej li kienet qed titkellem f’isem il-Kunsill, qalet li l-approċċ komuni ta’ l-UE, li ħaffef il-proċess ta ’l-iżvilupp, l-awtorizzazzjoni u l-assigurazzjoni ta’ l-aċċess għall-vaċċini, għandu jkompli jiżgura d-disponibbiltà u l-effiċjenza tnedija tal-vaċċini fl-istati membri kollha.

Zacarias qal li għadd ta 'kwistjonijiet għad iridu jiġu solvuti, inkluż il-format u r-rwol taċ-ċertifikat tat-tilqim, approċċ komuni dwar l-użu u l-validazzjoni ta' testijiet rapidi antiġeniċi u r-rikonoxximent reċiproku tar-riżultati tat-test COVID-19.

Backgound: Razza għall-vaċċini

Mill-bidu nett tat-tifqigħa tal-coronavirus, il-Parlament Ewropew segwa mill-qrib il-proċess tar-riċerka u l-iżvilupp tal-vaċċin. L - UE kkoordinat sforz konġunt biex tiżgura l - użu mgħaġġel ta 'vaċċini kontra l - marda, permezz tal - mobilizzazzjoni ta 'mijiet ta' miljun euro għal proġetti ta 'riċerka u proċeduri aktar flessibbli. Il - Parlament approva deroga temporanja minn ċerti regoli għal provi kliniċi għal jippermettu li jiġu żviluppati vaċċini aktar malajr.

Il-MPE fil-kumitat tas-saħħa ripetutament enfasizzaw il-ħtieġa għal fiduċja pubblika fil-vaċċini u l-importanza tal-ġlieda kontra d-diżinformazzjoni u talbu għal aktar trasparenza rigward il-kuntratti tat-tilqim, awtorizzazzjoni u skjerament fl-UE.

taħt il L-Istrateġija ta 'l-UE Tilqim imnedija f'Ġunju 2020, il-Kummissjoni nnegozjat u kkonkludiet ftehimiet ta 'xiri bil-quddiem ma' żviluppaturi tal-vaċċini f'isem il-pajjiżi tal-UE; l-UE tkopri parti mill-ispejjeż iffaċċjati mill-produtturi bi tpattija għad-dritt li jixtru ammont speċifikat ta 'dożi tal-vaċċin f'perjodu ta' żmien partikolari u bi prezz partikolari, ladarba jingħataw awtorizzazzjoni għas-suq. S’issa ġew konklużi sitt kuntratti ma ’kumpaniji farmaċewtiċi.

Wara evalwazzjoni xjentifika u rakkomandazzjoni pożittiva mill - Aġenzija Ewropea għall-Mediċini, il-Kummissjoni Ewropea tat awtorizzazzjoni tas-suq kondizzjonali għall-ewwel vaċċin kontra Covid-19, żviluppat minn BioNTech u Pfizer, fil-21 ta ’Diċembru 2020. It-tilqim madwar l-UE beda ftit wara fis-27 ta’ Diċembru. Fis-6 ta 'Jannar 2021, il-vaċċin ta' Moderna ngħata awtorizzazzjoni tas-suq kondizzjonali. Il-vaċċin żviluppat minn AstraZeneca jista 'jkun awtorizzat sal-aħħar ta' Jannar.