L-UE tħeġġeġ lil AstraZeneca biex tħaffef il-kunsinni tal-vaċċini fost 'xokk tal-provvista'

F’sinjal tal-frustrazzjoni tal-UE - wara li Pfizer ħabbar ukoll dewmien fil-provvista aktar kmieni f’Jannar - uffiċjal għoli tal-UE qal lil Reuters li l-blokk fil-jiem li ġejjin jirrikjedi li kumpaniji farmaċewtiċi jirreġistraw l-esportazzjonijiet tal-vaċċin COVID-19.

AstraZeneca, li żviluppat l-isparatura tagħha ma ’l-Università ta’ Oxford, qal lill-UE nhar il-Ġimgħa li ma setgħetx tilħaq miri ta ’provvista miftiehma sa l-aħħar ta’ Marzu, b’uffiċjal ta ’l-UE involut fit-taħditiet jgħid lil Reuters li kien ifisser tnaqqis ta’ 60% għal 31 miljun doża.

"Aħna nistennew li l-kumpanija ssib soluzzjonijiet u tisfrutta l-flessibbiltajiet kollha possibbli biex twettaq malajr," qal kelliem tal-Kummissjoni ta 'l-UE, u żied il-kap ta' l-eżekuttiv ta 'l-UE Ursula von der Leyen kellha sejħa aktar kmieni nhar it-Tnejn mal-kap ta' AstraZeneca Pascal Soriot biex ifakkar lilu impenji tad-ditta.

Kelliem għal AstraZeneca qal li Soriot qal lil von der Leyen li l-kumpanija kienet qed tagħmel dak kollu li setgħet biex iġġib il-vaċċin tagħha lil miljuni ta ’Ewropej kemm jista’ jkun malajr.

It-Tnejn ħarġu aħbarijiet li l-kumpanija qed tiffaċċja problemi usa 'ta' provvista.

Il-Ministru għas-Saħħa ta 'l-Awstralja Greg Hunt qal lill-ġurnalisti AstraZeneca avża lill-pajjiż li esperjenza "xokk sinifikanti fil-provvista", li kien se jaqta' l-provvisti f'Marzu taħt dak miftiehem. Huwa ma pprovdiex ċifri.

Il-Ministru għas-Saħħa tat-Tajlandja, Anutin Charnvirakul, qal li AstraZeneca se tkun qed tipprovdi 150,000 doża minflok il-200,000 ippjanati, u ferm inqas mill-miljun sparatura li l-pajjiż kien talab inizjalment.

reklam

AstraZeneca rrifjuta li jikkummenta dwar kwistjonijiet ta 'provvista globali.

L-uffiċjal anzjan tal-UE qal li l-blokk kellu dritt kuntrattwali li jiċċekkja l-kotba tal-kumpanija biex jivvaluta l-produzzjoni u l-kunsinni, mossa li tista ’timplika li l-UE tibża’ li d-dożi jiġu devjati mill-Ewropa għal xerrejja oħra barra l-blokk.

Uffiċjal ieħor qal lil Reuters meta l-blokk ta ’336 pajjiż issiġilla ftehim ta’ provvista mal-kumpanija f’Awwissu għal mill-inqas 409 miljun doża - l-ewwel iffirmat mill-UE, AstraZeneca rċieva ħlas bil-quddiem ta ’27 miljun ewro ($ 300 miljun) mill-UE. biex tiżgura sparaturi COVID-19 ..

Taħt ftehim ta 'xiri bil-quddiem issiġillat matul il-pandemija, l-UE tagħmel ħlasijiet parzjali lill-kumpaniji biex jiżguraw dożi, bil-flus mistennija jintużaw l-aktar biex jespandu l-kapaċità tal-produzzjoni.

"Il-volumi inizjali jkunu aktar baxxi milli kien antiċipat oriġinarjament minħabba rendimenti mnaqqsa f'sit ta 'manifattura fil-katina tal-provvista Ewropea tagħna," qal AstraZeneca nhar il-Ġimgħa.

Is-sit huwa fabbrika tal-vettori virali fil-Belġju mmexxija mis-sieħeb tad-droga Novasep.

Il-vettori virali huma prodotti f'ċelloli ħajjin modifikati ġenetikament li għandhom jiġu mrawma f'bioreatturi. Il-proċedura kumplessa teħtieġ irfinar ta 'diversi inputs u varjabbli biex tasal għal rendiment konsistentement għoli.

"Il-ġustifikazzjoni żgħira li hemm diffikultajiet fil-katina tal-provvista ta 'l-UE iżda mhux x'imkien ieħor ma żżommx ilma, peress li ovvjament m'hemm l-ebda problema biex il-vaċċin jittieħed mir-Renju Unit għall-kontinent," qal il-leġiżlatur ta' l-UE Peter Liese, li huwa l-istess partit bħall-Kanċillier Ġermaniż Angela Merkel.

L-UE sejħet laqgħa ma 'AstraZeneca wara t-tħabbira tal-Ġimgħa (22 ta' Jannar) biex tfittex aktar kjarifika. Il-laqgħa bdiet fit-1230 CET nhar it-Tnejn.

L-uffiċjal tal-UE involut fit-taħdidiet ma ’AstraZeneca qal li l-aspettattivi ma kinux għoljin għal-laqgħa, li fiha l-kumpanija se tintalab tispjega aħjar id-dewmien.

Aktar kmieni f’Jannar, Pfizer, li bħalissa huwa l-akbar fornitur ta ’vaċċini COVID-19 lill-UE, ħabbar dewmien ta’ kważi xahar fil-vjeġġi tiegħu, iżda siegħat wara rrevedew dan biex jgħid li d-dewmien se jdum ġimgħa biss.

Il-kuntratti tal-UE ma 'dawk li jfasslu l-vaċċini huma kunfidenzjali, iżda l-uffiċjal tal-UE involut fit-taħditiet ma eskludiex penali għal AstraZeneca, minħabba r-reviżjoni kbira tal-impenji tiegħu. Madankollu, is-sors ma elaborax fuq dak li jista 'jwassal għall-penali. "Għadna m'aħniex hemm," żied l-uffiċjal.

"AstraZeneca ilha kuntrattwalment obbligata li tipproduċi sa minn Ottubru u apparentement qed twassal f'partijiet oħra tad-dinja, inkluż ir-Renju Unit mingħajr dewmien," qal Liese.

Il-vaċċin ta 'AstraZeneca huwa mistenni li jiġi approvat għall-użu fl-UE fid-29 ta' Jannar, bl-ewwel kunsinni mistennija mill-15 ta 'Frar.

($ 1 = € 0.8214)

Aqsam dan l-artikolu: