Il-baġit tal-UE imblukkat mill-Ungerija u l-Polonja minħabba kwistjoni tal-istat tad-dritt

Il-pakkett jinkludi € 750 biljun (£ 673 biljun; $ 888 biljun) għal fond ta ’rkupru COVID-19.

Ambaxxaturi tas-27 stat membru li ltaqgħu fi Brussell ma setgħux japprovaw il-baġit minħabba li ż-żewġ pajjiżi vetowh.

L-Ungerija u l-Polonja ġew ikkritikati talli kisru l-istandards demokratiċi minquxa fit-trattat fundatur tal-UE.

L-UE bħalissa qed tinvestiga ż-żewġ pajjiżi talli ddgħajjef l-indipendenza tal-qrati, il-midja u l-organizzazzjonijiet mhux governattivi. Il-klawsola thedded li tiswielhom biljuni ta 'euro f'finanzjament mill-UE.

L-istati tal-UE kienu diġà qablu dwar il-baġit ta '€ 1.1 triljun għall-2021-2027, u l-pakkett ta' stimolu tal-koronavirus wara samit ta 'erbat ijiem tal-maratona f'Lulju.

L-ambaxxaturi kienu vvutaw permezz tal-klawsola li għamlet l-aċċess għall-fondi tal-UE kondizzjonali fuq l-aderenza mal-istat tad-dritt, minħabba li kienet teħtieġ biss maġġoranza kwalifikata, qalet il-presidenza Ġermaniża tal-UE.

Iżda l-baġit u l-pakkett ta 'salvataġġ kellhom bżonn appoġġ unanimu u mbagħad ġew imblukkati mill-Polonja u l-Ungerija.

Il-Prim Ministru Pollakk Mateusz Morawiecki hedded il-veto l-ġimgħa li għaddiet.

Nhar it-Tnejn (16 ta 'Novembru), il-Ministru tal-Ġustizzja Pollakk Zbigniew Ziobro qal li l-kwistjoni tal-istat tad-dritt kienet "biss pretest".

"Huwa tassew skjavitù istituzzjonali, politika, limitazzjoni radikali tas-sovranità," huwa qal.

Iżda l-Kanċillier Awstrijak Sebastian Kurz, waqt li kien qed jindirizza konferenza ftit wara li l-baġit ġie mblukkat, qal li "ż-żamma tal-prinċipji tal-istat tad-dritt hija ħtieġa assoluta" minħabba li s-somom li qed jingħataw mill-UE lill-istati membri kienu tant vasti.

! ️ #COREPER aġġornament: It-tieni deċiżjoni kienet dwar il-ftehim fil-prinċipju dwar il-Qafas Finanzjarju Multiannwali u Pakkett ta 'Rkupru

? 2 EUMS esprimew riżervi fir-rigward tal-oppożizzjoni tagħhom għal element wieħed tal-pakkett ġenerali - iżda mhux għas-sustanza tal- #MFF ftehim

- Sebastian Fischer (@SFischer_EU) Novembru 16, 2020

Il-Prim Ministru Rumen Ludovic Orban qal li l-klawsola tal-istat tad-dritt kienet protezzjoni importanti biex tiżgura li l-flus tal-kontribwent "jintefqu b'mod ġust u effettiv".

Huwa appella lill-istati tal-UE biex "jaħdmu flimkien" u żied: "Għandna bżonn niffukaw mill-ġdid u nagħmlu dan il-ftehim."

L-ambaxxatur Ġermaniż Michael Clauss, li mexxa l-laqgħa, wissa li l-UE ser tiffaċċja "kriżi serja" jekk il-pakkett finanzjarju ma jiġix adottat malajr.

"Aħna diġà tlifna ħafna ħin fid-dawl tat-tieni mewġa pandemika u l-ħsara ekonomika severa," huwa qal.

Fi tweet, Johannes Hahn, il-Kummissarju ta 'l-UE għall-Baġit u l-Amministrazzjoni, qal li huwa "diżappuntat" bil-veto.

Huwa ħeġġeġ lill-istati membri biex "jassumu r-responsabbiltà politika u jieħdu l-passi meħtieġa biex jiffinalizzaw il-pakkett kollu".

"Dan mhux dwar ideoloġiji iżda dwar għajnuna għaċ-ċittadini tagħna fl-agħar kriżi mit-Tieni Gwerra Dinjija," żied jgħid.

Waqt li rreaġixxa għall-aħbar li l-baġit fit-tul innegozjat bir-reqqa u l-pakkett ta ’rkupru issa ġew imblukkati fil-Kunsill, il-President ta’ EUROCHAMBRES Christoph Leitl dalgħodu qal: “Huwa xokkanti li l-logħob politiku issa qed jimblokka l-baġit tal-UE tant meħtieġ u l-pakkett ta’ rkupru, ftit jiem biss wara ftehim bejn il-Kunsill u l-Parlament. L-impatt ekonomiku kontinwu ta 'din il-kriżi profonda jidher ċar miċ-ċifri. Kmamar madwar l-Ewropa jistgħu jixhdu wkoll għall-impatt soċjali u uman, bl-intraprendituri jitilfu l-għixien u l-persunal jitlef l-impjiegi kuljum. Aktar dewmien fil-pakkett ta '€ 1.82 triljun idgħajjef l-irkupru ta' l-Ewropa qabel ma jkun beda: għandna bżonn ftehim fis-Summit tal-Kunsill ta 'din il-ġimgħa! "

L-impass se jiġi diskuss mill-ministri tal-affarijiet Ewropej tal-UE llum (17 ta 'Novembru) u mill-mexxejja tal-UE f'konferenza bil-vidjo nhar il-Ħamis (19 ta' Novembru). Madankollu, l-uffiċjali jgħidu li soluzzjoni tista 'ddum aktar biex tinstab.