Il-Kummissjoni Ewropea sabet li l-ħolqien ta ’€ 25 biljun Fond Pan-Ewropew ta’ Garanzija ġestit mill-Bank Ewropew tal-Investiment (BEI) biex jappoġġja lill-kumpaniji affettwati mit-tifqigħa tal-koronavirus ikun konformi mar-regoli tal-UE dwar l-għajnuna mill-istat. Il-fond huwa mistenni li jimmobilizza sa € 200 biljun ta ’finanzjament addizzjonali biex jappoġġja prinċipalment intrapriżi żgħar u ta’ daqs medju (SMEs) affettwati mit-tifqigħa fil-21 stat membru parteċipanti.
Il-Viċi President Eżekuttiv Margrethe Vestager, inkarigata mill-politika tal-kompetizzjoni, qalet: "Il-Fond Pan-Ewropew ta 'Garanzija huwa mistenni li jiftaħ € 200 biljun f'appoġġ għan-negozji Ewropej - b'mod partikolari l-SMEs - li ntlaqtu severament minn din il-kriżi. Il-Fond jiġbor flimkien appoġġ minn 21 stat membru u se jkun amministrat mill-Bank Ewropew tal-Investiment u l-Fond Ewropew għall-Investiment. Jikkumplimenta l-iskemi ta 'appoġġ nazzjonali. Aħna nkomplu naħdmu mill-qrib mal-Istati Membri u mal-istituzzjonijiet Ewropej l-oħra biex insibu soluzzjonijiet li jaħdmu biex itaffu l-impatt ekonomiku tat-tifqigħa tal-koronavirus, filwaqt li nippreservaw il-kundizzjonijiet indaqs fis-Suq Uniku "."
Ekonomija li Taħdem għan-Nies Il-Viċi President Eżekuttiv Valdis Dombrovskis qal: “Matul din il-kriżi, l-għan tagħna kien li nappoġġjaw in-negozji tal-UE kemm jista’ jkun, speċjalment l-SMEs. Id-deċiżjoni tal-Kummissjoni tal-lum tippermetti l-operazzjonalizzazzjoni sħiħa tal-Fond tal-BEI, u l-finanzjament issa jista 'jgħaddi b'appoġġ għan-negozji tal-UE li verament għandhom bżonnu. Din hija t-tielet xibka ta 'sikurezza miftiehma mill-Kunsill. L-Istati Membri għandhom jużaw it-tliet għodod tal-kriżi sal-massimu biex jappoġġjaw lill-ħaddiema u n-negozji tagħhom, partikolarment issa matul it-tieni mewġa tal-pandemija. "
Il-Fond Pan-Ewropew ta 'Garanzija
F’April 2020, il-Kunsill Ewropew approva l-istabbiliment ta ’Fond Pan-Ewropew ta’ Garanzija taħt il-ġestjoni tal-Grupp tal-Bank Ewropew tal-Investiment, bħala parti mir-rispons ġenerali tal-UE għat-tifqigħa tal-coronavirus. Hija waħda mit-tliet xbieki tas-sikurezza miftiehma mill-Kunsill Ewropew biex ittaffi l-impatt ekonomiku fuq il-ħaddiema, in-negozji u l-pajjiżi.
Il-Fond se jipprovdi garanziji fuq strumenti ta 'dejn (bħal self). Għandha l-għan li tindirizza b’mod ikkoordinat il-ħtiġijiet ta ’finanzjament ta’ kumpaniji Ewropej (l-aktar SMEs) li huma mistennija li jkunu vijabbli fit-tul, iżda li qed jiffaċċjaw diffikultajiet fil-kriżi attwali madwar l-Ewropa. Il-BEI u l-Fond Ewropew għall-Investiment ('FEI') jistennew sa € 200 biljun ta 'finanzjament addizzjonali li għandhom jiġu mobilizzati grazzi għall-Fond.
reklam
L-Istati Membri kollha għandhom l-għażla li jipparteċipaw fil-Fond. S’issa, 21 Stat Membru ddeċidew li jipparteċipaw. L-Istati Membri parteċipanti huma l-Awstrija, il-Belġju, il-Bulgarija, il-Kroazja, Ċipru, id-Danimarka, il-Finlandja, Franza, il-Ġermanja, il-Greċja, l-Irlanda, l-Italja, il-Litwanja, il-Lussemburgu, Malta, l-Olanda, il-Polonja, il-Portugall, is-Slovakkja, Spanja u l-Isvezja.
L-operazzjonijiet tal-Fond ikunu garantiti b'mod konġunt mill-Istati Membri parteċipanti mill-baġits nazzjonali tagħhom. Il-kontribuzzjoni lill-Fond minn kull Stat Membru parteċipanti hija proporzjonata għall-kontribuzzjoni tagħhom għall-kapital tal-BEI. Dawn il-kontribuzzjonijiet, li jammontaw għal € 25 biljun b'kollox, jieħdu l-forma ta 'garanziji li jkopru parti mit-telf imġarrab mill-benefiċjarji fl-operazzjonijiet appoġġati mill-Fond. Billi tiġbor flimkien ir-riskju ta 'kreditu fl-Istati Membri parteċipanti kollha, l-impatt ġenerali tal-Fond jista' jiġi massimizzat, filwaqt li l-ispiża medja tal-Fond se titnaqqas b'mod sinifikanti meta mqabbla ma 'skemi nazzjonali.
Il-Fond se jkun amministrat mill-EIB u l-EIF. L-Istati Membri parteċipanti se jieħdu sehem fil-governanza tal-Fond permezz tal-hekk imsejjaħ Kumitat tal-Kontributuri, li jiddeċiedi dwar l-użu tal-garanzija. Huwa stabbilit biex ikun ta ’natura temporanja u jkun jista’ jiggarantixxi self ipprovdut sal-31 ta ’Diċembru 2021.
Il-valutazzjoni tal-Kummissjoni dwar l-għajnuna mill-istat
Il-21 stat membru parteċipanti nnotifikaw il-kontribuzzjonijiet rispettivi tagħhom lill-Fond lill-Kummissjoni skont ir-regoli tal-UE dwar l-għajnuna mill-istat.
Il - Kummissjoni evalwat it - twaqqif tal - Fond u l - garanziji fuq self li għandhom jiġu pprovduti mill - Fond taħt L-Artikolu 107 (3) (b) tat-Trattat dwar il-Funzjonament tal-Unjoni Ewropea (TFUE), li jippermetti lill-Kummissjoni tapprova miżuri ta ’għajnuna mill-istat implimentati mill-istati membri biex jirrimedjaw disturb serju fl-ekonomija tagħhom.
Il-Kummissjoni sabet li l-istabbiliment tal-Fond u l-garanziji fuq self li għandhom jiġu pprovduti mill-Fond huma kompatibbli mal-prinċipji stabbiliti fit-Trattat tal-UE u huma mmirati sew biex jirrimedjaw disturb serju għall-ekonomija tal-Istati Membri parteċipanti. B'mod partikolari, (i) il-Fond huwa ta 'natura temporanja; (ii) il-garanziji jkopru sa 70-90% tas-self sottostanti; (iii) il-maturità tagħhom hija limitata sa 6 snin; u (iv) l-intermedjarji finanzjarji huma obbligati li jgħaddu l-vantaġġ lill-benefiċjarji finali kemm jista 'jkun.
Il-Kummissjoni kkonkludiet li l-miżuri ta ’appoġġ li se jiġu pprovduti mill-Fond se jikkontribwixxu għall-immaniġġjar tal-impatt ekonomiku tal-koronavirus fil-21 Stat Membru parteċipanti. Huma meħtieġa, xierqa u proporzjonati biex jirrimedjaw disturb serju fl-ekonomija, f'konformità mal-Artikolu 107 (3) (b) TFUE u l-prinċipji ġenerali stabbiliti fl-għajnuna mill-istat. Qafas Temporanju.
Fuq din il-bażi, il-Kummissjoni approvat il-miżuri ta ’għajnuna taħt ir-regoli tal-UE dwar l-għajnuna mill-istat.
Sfond
Fil-każ ta ’sitwazzjonijiet ekonomiċi partikolarment gravi, bħal dik li bħalissa qed jiffaċċjaw l-Istati Membri kollha u r-Renju Unit minħabba t-tifqigħa tal-coronavirus, ir-regoli tal-UE dwar l-għajnuna mill-istat jippermettu lill-Istati Membri jagħtu appoġġ biex jirrimedjaw tfixkil serju għall-ekonomija tagħhom. Dan huwa previst mill-Artikolu 107 (3) (b) TFUE.
Fid-19 ta 'Marzu 2020, il-Kummissjoni adottat għajnuna mill-istat Qafas Temporanju biex l-istati membri jkunu jistgħu jużaw il-flessibilità sħiħa prevista taħt ir-regoli dwar l-għajnuna mill-Istat biex jappoġġjaw l-ekonomija fil-kuntest tat-tifqigħa tal-coronavirus.
Il-Qafas Temporanju jikkumplimenta l-ħafna possibbiltajiet oħra diġà disponibbli għall-Istati Membri biex itaffu l-impatt soċjoekonomiku tat-tifqigħa tal-koronavirus, f'konformità mar-regoli tal-UE dwar l-għajnuna mill-istat. Fit-13 ta 'Marzu 2020, il-Kummissjoni adottat Komunikazzjoni dwar rispons ekonomiku kkoordinat għat-tifqigħa tal-COVID-19 li tistabbilixxi dawn il-possibbiltajiet. Pereżempju, l-istati membri jistgħu jagħmlu bidliet ġeneralment applikabbli favur in-negozji (eż. It-taxxa differita, jew is-sussidju ta ’xogħol għal żmien qasir fis-setturi kollha), li jaqgħu barra r-regoli tal-għajnuna mill-Istat. Jistgħu wkoll jagħtu kumpens lill-kumpaniji għall-ħsara mġarrba minħabba u kkawżata direttament mit-tifqigħa tal-koronavirus.
Il-Qafas Temporanju se jkun fis-seħħ sa l-aħħar ta ’Ġunju 2021. Billi l-kwistjonijiet ta’ solvibbiltà jistgħu jimmaterjalizzaw biss fi stadju aktar tard hekk kif tevolvi din il-kriżi, għal miżuri ta ’rikapitalizzazzjoni l-Kummissjoni biss estendiet dan il-perjodu sa l-aħħar ta’ Settembru 2021. Bil-ħsieb li billi tiżgura ċ-ċertezza legali, il-Kummissjoni se tivvaluta qabel dawk id-dati jekk hemmx bżonn li tiġi estiża.
Il-verżjoni mhux kunfidenzjali tad-deċiżjoni se tkun disponibbli taħt in-numri tal-każ SA.58218, SA.58219, SA.58221, SA.58222, SA.58224, SA.58225, SA.58226, SA.58227, SA. 58228, SA.58229, SA.58230, SA.58232, SA.58233, SA.58235, SA.58236, SA.58237, SA.58238, SA.58239, SA.58242, SA.58243 u SA.58244 fi il reġistru tal-għajnuna mill-istat dwar il-Kummissjoni kompetizzjoni websajt ladarba kwalunkwe kwistjoni ta ’kunfidenzjalità tkun ġiet solvuta.
