Il-pjanijiet tal-Milied tar-Renju Unit se jiswew ħafna ħajjiet, jgħidu ġurnali tas-saħħa

F’dak li kien biss it-tieni editorjal konġunt tagħhom f’aktar minn 100 sena, il-British Medical Journal u l-Health Service Journal qalu li l-gvern għandu jkun qed jissikka r-regoli aktar milli jħalli tliet familji jitħalltu fuq ħamest ijiem.

"Aħna nemmnu li l-gvern wasal biex jaħbat fi żball maġġuri ieħor li se jiswa ħafna ħajjiet," qal l-editorjal.

Huwa argumenta li, 'il bogħod milli tagħti lin-nies l-opportunità li jħallu l-gwardja tagħhom matul il-Milied, il-Gran Brittanja għandha tkun qed issegwi l-eżempji aktar kawti tal-Ġermanja, l-Italja u l-Olanda li għadhom kemm ħabbru li kienu qed jissikkaw ir-restrizzjonijiet.

Il-Gran Brittanja rreġistrat 64,402 imwiet minn COVID, it-tieni l-ogħla numru fl-Ewropa.

L-artiklu ġie ġurnata wara li l-gvern ħabbar li minħabba żieda f'każijiet Londra se tkun qed timxi 'l fuq għal livell ta' "Twissija Għolja Ħafna", l-aktar restrittiva mis-sistema ta 'regoli f'saffi ta' l-Ingilterra biex tipprova trażżan il-virus.

Is-sindku ta ’Londra Sadiq Khan qal ukoll li l-gvern għandu jerġa’ jħares lejn il-pjanijiet tiegħu tal-Milied u s-sejħa mill-ġurnali rispettati se żżid mal-pressjoni dejjem tiżdied fuq il-gvern biex jibdel ir-rotta. S’issa, il-ministri ddevjaw sejħiet bħal dawn billi saħqu fuq il-ħtieġa li ċ-ċittadini jaġixxu b’mod responsabbli.

Iż-żewġ ġurnali qalu li sakemm ma jkunx hemm bidla fil-politika, is-Servizz Nazzjonali tas-Saħħa (NHS) immexxi mill-istat se jiffaċċja għażla qawwija wara l-Milied: iwaqqaf l-aktar xogħol elettiv u mhux urġenti jew jinħakem minn pazjenti COVID.

reklam

"L-impatt ewlieni ta 'żieda ulterjuri fil-pazjenti li ma jkunux saru COVID-19 x'aktarx jinħass l-aktar minn dawk b'kundizzjonijiet oħra," qal l-editorjal.

Huwa qal li l-gvern kien bil-mod wisq biex jintroduċi restrizzjonijiet fir-rebbiegħa u għal darb'oħra fil-ħarifa, u akkużah li "ħela flus fuq falliment" billi ħoloq finanzjament fuq sistema nazzjonali ta 'Track and Trace li kienet ineffettiva.

"Issa għandu jreġġa 'lura d-deċiżjoni raxx tiegħu li jippermetti t-taħlit tad-dar u minflok jestendi l-livelli matul il-perjodu tal-Milied ta' ħamest ijiem sabiex ibaxxi n-numri bil-quddiem tat-tielet mewġa probabbli," qal l-editorjal.

Il-gvern qal li l-pjanijiet tiegħu jinżammu taħt reviżjoni iżda ma indikax li se jreġġa 'lura d-deċiżjoni tiegħu.

"Dak li qed nitolbu lin-nies jagħmlu huwa l-minimu possibbli, hemm skop għal tliet familji biex jingħaqdu flimkien matul dak il-perjodu," qal Steve Barclay, Segretarju Ewlieni għat-Teżor, lil-LBC radio. "Huwa żmien diffiċli u allura ma rridux nikkriminalizzaw il-familji talli ġew flimkien fil-Milied."

Aqsam dan l-artikolu: