Kuntatt magħna

koronavirus

Il-Kummissjoni tapprova skema Taljana ta '€ 2.5 biljun biex tappoġġja professjonisti li jaħdmu għal rashom u tal-kura tas-saħħa fil-kuntest ta' tifqigħa ta 'coronavirus

SHARE:

ippubblikat

on

Aħna nużaw is-sinjal tiegħek biex nipprovdu kontenut b'modi li tajt il-kunsens tagħhom u biex intejbu l-fehim tagħna dwarek. Tista 'tħassar l-abbonament fi kwalunkwe ħin.

Il-Kummissjoni Ewropea approvat skema Taljana ta ’€ 2.5 biljun biex tappoġġja individwi li jaħdmu għal rashom u ċerti professjonisti tal-kura tas-saħħa fil-kuntest tat-tifqigħa tal-coronavirus, billi teżentahom parzjalment mill-kontribuzzjonijiet tas-sigurtà soċjali. L-iskema ġiet approvata taħt l-għajnuna mill-istat Qafas Temporanju.

Il-Viċi President Eżekuttiv Margrethe Vestager, inkarigata mill-politika tal-kompetizzjoni, qalet: "Din l-iskema ta '€ 2.5 biljun se tippermetti lill-Italja biex tappoġġja aktar lill-individwi li jaħdmu għal rashom li ntlaqtu ħażin mit-tifqigħa tal-coronavirus. L-iskema se tappoġġa wkoll professjonisti tal-kura tas-saħħa rtirati li kellhom bżonn jerġgħu jibdew l-attività tagħhom biex jikkontribwixxu għar-rispons għat-tifqigħa. Aħna nkomplu naħdmu f'kooperazzjoni mill-qrib mal-istati membri biex insibu soluzzjonijiet li jaħdmu biex itaffu l-impatt ekonomiku tat-tifqigħa tal-coronavirus, f'konformità mar-regoli tal-UE. "

Il-miżuri ta 'appoġġ Taljani

reklam

L - Italja nnotifikat lill - Kummissjoni taħt Qafas Temporanju skema ta 'għajnuna b'baġit totali stmat ta' € 2.5 biljun, li teżenta individwi li jaħdmu għal rashom u ċerti professjonisti tal-kura tas-saħħa mill-kontribuzzjonijiet tas-sigurtà soċjali għas-sena 2021, sa ammont annwali massimu ta '€ 3,000 għal kull persuna.

L-iskema se tkun miftuħa għal individwi li jaħdmu għal rashom li sofrew tnaqqis fil-fatturat jew miżati professjonali ta ’mill-inqas terz fl-2020 meta mqabbel mal-2019, u li d-dħul globali tagħhom tal-2019 suġġett għal kontribuzzjonijiet soċjali bħal dawn ma jaqbiżx € 50,000. L-iskema se tkun miftuħa wkoll għall-professjonisti tal-kura tas-saħħa li kienu rtirati iżda li kellhom bżonn jerġgħu jibdew l-attività professjonali tagħhom biex jirrispondu għat-tifqigħa tal-coronavirus fl-2020.

L-iskema għandha l-għan li tnaqqas l-ispejjeż għall-kontribuzzjonijiet tas-sigurtà soċjali fi żmien meta l-funzjonament normali tas-swieq huwa mfixkel serjament bit-tifqigħa tal-coronavirus.

reklam

Il-Kummissjoni sabet li l-iskema Taljana hija konformi mal-kundizzjonijiet stabbiliti fil-Qafas Temporanju. B’mod partikolari, l-għajnuna (i) ma taqbiżx l-ammont ta ’€ 225,000 għal kull kumpanija attiva fis-settur tas-sajd u l-akkwakultura, € 270,000 għal kull kumpanija attiva fil-produzzjoni primarja ta’ prodotti agrikoli, jew € 1.8 miljun għal kull kumpanija attiva fis-setturi l-oħra kollha. ; u (ii) tingħata mhux aktar tard mill-31 ta 'Diċembru 2021.

Il-Kummissjoni għalhekk ikkonkludiet li l-miżura hija meħtieġa, xierqa u proporzjonata biex tirrimedja tfixkil serju fl-ekonomija ta 'Stat Membru, f'konformità mal-Artikolu 107 (3) (b) TFUE u l-kundizzjonijiet stabbiliti fil-Qafas Temporanju.

Fuq din il-bażi, il-Kummissjoni approvat il-miżura ta 'għajnuna taħt ir-regoli tal-UE dwar l-għajnuna mill-Istat.

Sfond

Il-Kummissjoni adottat a Qafas Temporanju biex l-istati membri jkunu jistgħu jużaw il-flessibilità sħiħa prevista taħt ir-regoli dwar l-għajnuna mill-Istat biex jappoġġjaw l-ekonomija fil-kuntest tat-tifqigħa tal-coronavirus. Il-Qafas Temporanju, kif emendat fi 3 April, 8 May, 29 Ġunju, 13 ottubru 2020 u 28 Jannar 2021, jipprovdi it-tipi ta 'għajnuna li ġejjin, li jistgħu jingħataw minn stati membri:

(i) Għotjiet diretti, injezzjonijiet ta 'ekwità, vantaġġi ta' taxxa selettiva u ħlasijiet bil-quddiem sa € 225,000 lil kumpanija attiva fis-settur agrikolu primarju, € 270,000 lil kumpanija attiva fis-settur tas-sajd u l-akkwakultura u € 1.8 miljun lil kumpanija attiva fis-setturi l-oħra kollha biex jindirizzaw il-ħtiġijiet urġenti ta ’likwidità tagħha. L-Istati Membri jistgħu jagħtu wkoll, sal-valur nominali ta '€ 1.8 miljun għal kull kumpanija self b'interessi żero jew garanziji fuq self li jkopri 100% tar-riskju, ħlief fis-settur agrikolu primarju u fis-settur tas-sajd u l-akkwakultura, fejn il-limiti ta' Japplikaw € 225,000 u € 270,000 għal kull kumpanija rispettivament.

(Ii) Garanziji mill-Istat għas-self meħud mill-kumpaniji biex tiżgura li l-banek jibqgħu jipprovdu self lill-klijenti li għandhom bżonnhom. Dawn il-garanziji tal-istat jistgħu jkopru sa 90% tar-riskju fuq self biex jgħinu lin-negozji jkopru kapital immedjat tax-xogħol u ħtiġijiet ta 'investiment.

(iii) Self pubbliku sussidjat lil kumpaniji (dejn superjuri u subordinat) b'rati ta 'imgħax favorevoli għall-kumpaniji. Dan is-self jista 'jgħin lin-negozji jkopru kapital tax-xogħol immedjat u ħtiġijiet ta' investiment.

(iv) Salvagwardji għal banek li jmexxu l-għajnuna mill-Istat lejn l-ekonomija reali li għajnuna bħal din titqies bħala għajnuna diretta lill-klijenti tal-banek, mhux lill-banek infushom, u tagħti gwida dwar kif tiżgura distorsjoni minima tal-kompetizzjoni bejn il-banek.

(V) Assigurazzjoni pubblika għall-kreditu għal żmien qasir għall-esportazzjoni għall-pajjiżi kollha, mingħajr il-bżonn li l-istat membru in kwistjoni juri li l-pajjiż rispettiv huwa temporanjament “mhux kummerċjabbli”.

(vi) Appoġġ għar-riċerka u l-iżvilupp relatati mal-koronavirus (R&D) biex tindirizza l-kriżi attwali tas-saħħa fil-forma ta 'għotjiet diretti, avvanzi li jistgħu jitħallsu lura jew vantaġġi ta' taxxa. Bonus jista 'jingħata għal proġetti ta' kooperazzjoni transkonfinali bejn l-istati membri.

(vii) Appoġġ għall-kostruzzjoni u t-tkattir ta ’faċilitajiet ta’ ttestjar biex jiżviluppa u jittestja prodotti (inklużi vaċċini, ventilaturi u ħwejjeġ protettivi) utli biex jindirizzaw it-tifqigħa tal-koronavirus, sal-ewwel skjerament industrijali. Din tista 'tieħu l-forma ta' għotjiet diretti, vantaġġi ta 'taxxa, avvanzi li jistgħu jitħallsu lura u garanziji bla telf. Il-kumpaniji jistgħu jibbenefikaw minn bonus meta l-investiment tagħhom ikun sostnut minn aktar minn stat membru wieħed u meta l-investiment ikun konkluż fi żmien xahrejn wara li tkun ingħatat l-għajnuna.

(viii) Appoġġ għall-produzzjoni ta 'prodotti rilevanti biex jiġi indirizzat it-tifqigħa tal-koronavirus fil-forma ta 'għotjiet diretti, vantaġġi fiskali, avvanzi li jistgħu jitħallsu lura u garanziji bla telf. Il-kumpaniji jistgħu jibbenefikaw minn bonus meta l-investiment tagħhom ikun sostnut minn aktar minn stat membru wieħed u meta l-investiment ikun konkluż fi żmien xahrejn wara li tkun ingħatat l-għajnuna.

(ix) Appoġġ immirat fil-forma ta 'differiment ta' pagamenti ta 'taxxa u / jew sospensjonijiet ta' kontribuzzjonijiet tas-sigurtà soċjali għal dawk is-setturi, reġjuni jew għal tipi ta 'kumpaniji li huma l-aktar milquta mit-tifqigħa.

(x) Appoġġ immirat fil-forma ta 'sussidji tal-pagi għall-impjegati għal dawk il-kumpaniji f’setturi jew reġjuni li sofrew l-iktar mit-tifqigħ tal-koronavirus, u xort’oħra kellhom jitkeċċew persunal.

(xi) Għajnuna għar-rikapitalizzazzjoni mmirata lil kumpaniji mhux finanzjarji, jekk l-ebda soluzzjoni xierqa oħra mhija disponibbli. Is-salvagwardji huma fis-seħħ biex tiġi evitata distorsjoni żejda tal-kompetizzjoni fis-Suq Uniku: kundizzjonijiet dwar il-ħtieġa, l-adegwatezza u d-daqs tal-intervent; kundizzjonijiet dwar id-dħul tal-Istat fil-kapital tal-kumpaniji u r-remunerazzjoni; kundizzjonijiet rigward il-ħruġ tal-istat mill-kapital tal-kumpaniji kkonċernati; kundizzjonijiet rigward il-governanza inklużi projbizzjoni ta 'dividend u limiti ta' remunerazzjoni għal maniġment superjuri; projbizzjoni ta 'projbizzjoni ta' sussidjar inkroċjat u akkwist u miżuri addizzjonali biex jillimitaw distorsjonijiet tal-kompetizzjoni; rekwiżiti ta 'trasparenza u rappurtar.

(xii) Appoġġ għal spejjeż fissi skoperti għal kumpaniji li qed jiffaċċjaw tnaqqis fil-fatturat matul il-perjodu eliġibbli ta 'mill-inqas 30% meta mqabbel mal-istess perjodu tal-2019 fil-kuntest tat-tifqigħa tal-coronavirus. L-appoġġ se jikkontribwixxi għal parti mill-ispejjeż fissi tal-benefiċjarji li mhumiex koperti mid-dħul tagħhom, sa ammont massimu ta '€ 10m għal kull impriża.

Il-Kummissjoni se tippermetti wkoll lill-istati membri jikkonvertu sal-31 ta ’Diċembru 2022 strumenti ripagabbli (eż. Garanziji, self, avvanzi ripagabbli) mogħtija taħt il-Qafas Temporanju f’forom oħra ta’ għajnuna, bħal għotjiet diretti, sakemm il-kundizzjonijiet tal-Qafas Temporanju jiġu sodisfatti.

Il-Qafas Temporanju jippermetti lill-istati membri jgħaqqdu l-miżuri kollha ta ’appoġġ ma’ xulxin, ħlief għal self u garanziji għall-istess self u li jaqbżu l-limiti previsti mill-Qafas Temporanju. Jippermetti wkoll lill-istati membri jgħaqqdu l-miżuri kollha ta ’appoġġ mogħtija taħt il-Qafas Temporanju ma’ possibbiltajiet eżistenti biex jagħtu de minimis lil kumpanija sa € 25,000 fuq tliet snin fiskali għal kumpaniji attivi fis-settur agrikolu primarju, € 30,000 fuq tliet snin fiskali għal kumpaniji attivi fis-settur tas-sajd u l-akkwakultura u € 200,000 fuq tliet snin fiskali għal kumpaniji attivi fis-setturi l-oħra kollha. Fl-istess ħin, l-istati membri għandhom jimpenjaw ruħhom biex jevitaw kumulazzjoni bla bżonn ta 'miżuri ta' appoġġ għall-istess kumpaniji biex jillimitaw l-appoġġ biex jissodisfaw il-ħtiġijiet attwali tagħhom.

Barra minn hekk, il-Qafas Temporanju jikkumplimenta l-ħafna possibbiltajiet oħra diġà disponibbli għall-Istati Membri biex itaffu l-impatt soċjo-ekonomiku tat-tifqigħa tal-koronavirus, f'konformità mar-regoli tal-UE dwar l-għajnuna mill-Istat. Fit-13 ta 'Marzu 2020, il-Kummissjoni adottat a Komunikazzjoni dwar rispons ekonomiku kkoordinat għat-tifqigħa tal-COVID-19 li tistabbilixxi dawn il-possibbiltajiet. Pereżempju, l-istati membri jistgħu jagħmlu bidliet ġeneralment applikabbli favur in-negozji (eż. It-taxxa differita, jew is-sussidju ta ’xogħol għal żmien qasir fis-setturi kollha), li jaqgħu barra r-regoli dwar l-Għajnuna mill-Istat. Jistgħu wkoll jagħtu kumpens lill-kumpaniji għall-ħsara mġarrba minħabba u kkawżata direttament mit-tifqigħa tal-koronavirus.

Il-Qafas Temporanju se jkun fis-seħħ sal-aħħar ta 'Diċembru 2021. Bil-għan li tiġi żgurata ċ-ċertezza legali, il-Kummissjoni se tivvaluta qabel din id-data jekk hemmx bżonn li tiġi estiża.

Il-verżjoni mhux kunfidenzjali tad-deċiżjoni se ssir disponibbli taħt il-każ numru SA.63719 fil- reġistru tal-għajnuna mill-istat dwar il-Kummissjoni kompetizzjoni websajt ladarba xi kwistjonijiet ta 'kunfidenzjalità ġew solvuti. Pubblikazzjonijiet ġodda ta 'deċiżjonijiet għajnuna mill-Istat fuq l-internet u fil-Ġurnal Uffiċjali huma elenkati fl- Aħbarijiet-e tal-Ġimgħa ta ’Kompetizzjoni.

Iktar informazzjoni dwar il-Qafas Temporanju u azzjoni oħra li l-Kummissjoni ħadet biex tindirizza l-impatt ekonomiku tal-pandemija ta 'koronavirus tista' tinstab. hawn.

koronavirus

Aġenda bejn l-Istati Uniti u l-UE biex tegħleb il-pandemija globali: It-tilqim tad-dinja, is-salvataġġ tal-ħajjiet issa, u l-bini lura ta 'sigurtà tas-saħħa aħjar

ippubblikat

on

It-tilqim huwa l-iktar rispons effettiv għall-pandemija COVID. L-Istati Uniti u l-UE huma mexxejja teknoloġiċi fi pjattaformi avvanzati tal-vaċċini, minħabba għexieren ta ’snin ta’ investimenti fir-riċerka u l-iżvilupp.

Huwa vitali li nsegwu b’mod aggressiv aġenda biex inlaqqmu d-dinja. Tmexxija kkoordinata tal-Istati Uniti u tal-UE tgħin biex tespandi l-provvista, twassal b'mod aktar ikkoordinat u effiċjenti, u timmaniġġja l-limitazzjonijiet għall-katini tal-provvista. Dan se juri l-forza ta 'sħubija Transatlantika fl-iffaċilitar tat-tilqim globali filwaqt li jippermetti aktar progress minn inizjattivi multilaterali u reġjonali.

Filwaqt li jibnu fuq ir-riżultat tas-Summit Globali dwar is-Saħħa tal-G2021 ta ’Mejju 20, is-Summits tal-G7 u l-Istati Uniti u l-UE f’Ġunju, u fuq is-Summit G20 li ġej, l-Istati Uniti u l-UE se jespandu l-kooperazzjoni għal azzjoni globali lejn it-tilqim tad-dinja, u jsalvaw il-ħajjiet issa, u l-bini ta 'sigurtà tas-saħħa aħjar.  

reklam

Pilastru I: Impenn Konġunt tal-Qsim tal-Vaċċini bejn l-UE u l-Istati Uniti: l-Istati Uniti u l-UE se jaqsmu d-dożi globalment biex itejbu r-rati ta 'tilqim, bi prijorità fuq il-qsim permezz ta' COVAX u t-titjib tar-rati ta 'tilqim b'mod urġenti f'pajjiżi bi dħul baxx u medju baxx. L-Istati Uniti qed tagħti aktar minn 1.1 biljun doża, u l-UE se tagħti aktar minn 500 miljun doża. Dan minbarra d-dożi li ffinanzjajna permezz ta ’COVAX.

Aħna nappellaw għal nazzjonijiet li huma kapaċi jlaqqmu l-popolazzjonijiet tagħhom biex jirduppjaw l-impenji tagħhom ta 'qsim tad-doża jew biex jagħmlu kontribuzzjonijiet sinifikanti għall-prontezza tat-tilqim. Huma ser ipoġġu primjum fuq qsim tad-doża prevedibbli u effettiv biex timmassimizza s-sostenibbiltà u timminimizza l-iskart.

Pilastru II: Impenn Konġunt UE / SU għall-Preparazzjoni għat-Tilqim: l-Istati Uniti u l-UE se jappoġġjaw u jikkoordinaw ma 'organizzazzjonijiet relevanti għat-twassil tal-vaċċin, katina tal-kesħa, loġistika, u programmi ta' tilqim biex jittraduċu dożi f'kunjetti fi tiri fl-armi. Huma jaqsmu t-tagħlimiet miksuba mill-qsim tad-doża, inkluż it-twassil permezz ta 'COVAX, u jippromwovu distribuzzjoni ekwa tal-vaċċini.

reklam

Pilastru III: Sħubija Konġunta UE / SU dwar it-tisħiħ tal-provvista globali tat-tilqim u t-terapewtiċi: l-UE u l-Istati Uniti se jwieżnu t-Taskforce Konġunt tal-Manifattura u l-Katina tal-Provvista COVID-19 li għadhom kemm tnedew biex jappoġġjaw il-manifattura u d-distribuzzjoni tal-vaċċini u terapewtiċi u jegħlbu l-isfidi tal-katina tal-provvista. Sforzi kollaborattivi, deskritti hawn taħt, se jinkludu l-monitoraġġ tal-ktajjen tal-provvista globali, il-valutazzjoni tad-domanda globali kontra l-provvista ta ’ingredjenti u materjali tal-produzzjoni, u l-identifikazzjoni u l-indirizzar f’ħin reali ta’ konġestjonijiet u fatturi oħra li jfixklu l-produzzjoni globali tal-vaċċini u t-terapewtiċi, kif ukoll il-koordinazzjoni ta ’soluzzjonijiet potenzjali. u inizjattivi biex tingħata spinta lill-produzzjoni globali ta 'vaċċini, inputs kritiċi, u provvisti anċillari.

Pilastru IV: Proposta Konġunta UE / SU biex tinkiseb is-Sigurtà tas-Saħħa Globali. L-Istati Uniti u l-UE se jappoġġjaw it-twaqqif ta ’Fond Intermedjarju Finanzjarju (FIF) sal-aħħar tal-2021 u se jappoġġjaw il-kapitalizzazzjoni sostenibbli tiegħu. L-UE u l-Istati Uniti se jappoġġjaw ukoll is-sorveljanza pandemika globali, inkluż il-kunċett ta 'radar pandemiku globali. L-UE u l-Istati Uniti, permezz tal-HERA u d-Dipartiment tas-Saħħa u s-Servizzi Umani ta ’l-Awtorità ta’ Riċerka Avvanzata Bijomedika u Żvilupp, rispettivament, se jikkooperaw skond l-impenn tagħna tal-G7 biex iħaffu l-iżvilupp ta ’vaċċini ġodda u jagħmlu rakkomandazzjonijiet dwar it-titjib tal-kapaċità tad-dinja biex iwassal dawn il-vaċċini fil-ħin reali. 

Nappellaw lill-imsieħba biex jissieħbu fl-istabbiliment u l-finanzjament tal-FIF biex jappoġġjaw biex iħejju pajjiżi għal COVID-19 u theddid bijoloġiku futur.

Pilastru V: Pjan Direzzjonali Konġunt UE / SU / Imsieħba għall-produzzjoni reġjonali tal-vaċċini. L-UE u l-Istati Uniti se jikkoordinaw l-investimenti fil-kapaċità ta ’manifattura reġjonali ma’ pajjiżi bi dħul baxx u medju baxx, kif ukoll sforzi mmirati biex itejbu l-kapaċità għal kontromiżuri mediċi taħt l-infrastruttura Build Back u Better World u s-sħubija Global Gateway li għadha kif ġiet stabbilita. L-UE u l-Istati Uniti se jallinjaw l-isforzi biex isaħħu l-kapaċità lokali tal-manifattura tal-vaċċini fl-Afrika u jimxu 'l quddiem fuq diskussjonijiet dwar l-espansjoni tal-produzzjoni tal-vaċċini COVID-19 u t-trattamenti u jiżguraw l-aċċess ekwu tagħhom.

Nappellaw lill-imsieħba biex jissieħbu fl-appoġġ ta 'investimenti kkoordinati biex jespandu l-manifattura globali u reġjonali, inkluż għall-mRNA, vector virali, u / jew vaċċini COVID-19 tas-subunita tal-proteina.

Aktar informazzjoni

Dikjarazzjoni konġunta dwar it-tnedija tat-Taskforce konġunta tal-Manifattura u l-Katina tal-Provvista COVID-19

Kompli Qari

koronavirus

Coronavirus: Il-200 robot tad-diżinfezzjoni tal-UE kkonsenjat lill-isptar Ewropew, 100 ieħor ikkonfermat

ippubblikat

on

Fil-21 ta 'Settembru, il-Kummissjoni tat il-200 robot tad-diżinfezzjoni - lill-isptar Consorci Corporació Sanitària Parc Taulí f'Barċellona. Ir-robots, mogħtija mill-Kummissjoni, jgħinu biex jitnaddfu l-kmamar tal-pazjenti COVID-19 u huma parti mill-azzjoni tal-Kummissjoni biex tforni sptarijiet madwar l-UE biex tgħinhom ilaħħqu mal-effetti tal-pandemija tal-koronavirus. Iktar minn dawn il-200 robot inizjali mħabbra fi Novembru tas-sena l-oħra, il-Kummissjoni assigurat ix-xiri 100 addizzjonali, u ġabet id-donazzjonijiet totali għal 300.

Ewropa adattata għall-Viċi President Eżekuttiv tal-Età Diġitali għal Margrethe Vestager, qalet: "L-għajnuna lill-istati membri jegħlbu l-isfidi tal-pandemija tibqa 'prijorità numru wieħed u dawn id-donazzjonijiet - forma tanġibbli ta' appoġġ - huma eżempju prim ta 'dak jista 'jinkiseb. Din hija s-solidarjetà Ewropea fl-azzjoni u nieħu pjaċir nara li l-Kummissjoni tista 'tagħmel il-mili żejjed fid-donazzjoni ta' 100 robot ta 'diżinfezzjoni addizzjonali lil sptarijiet fil-bżonn. "

Ħamsa u għoxrin robot diżinfettanti diġà ilhom jaħdmu lejl u nhar madwar Spanja minn Frar biex jgħinu jindirizzaw it-tixrid tal-koronavirus. Kważi kull Stat Membru tal-UE issa rċieva mill-inqas robot tad-diżinfettar wieħed, li jiddiżinfetta kamra tal-pazjent standard f’inqas minn 15-il minuta, itaffi l-persunal tal-isptar u joffrihom u lill-pazjenti tagħhom protezzjoni akbar kontra l-infezzjoni potenzjali. Din l - azzjoni hija possibbli permezz tal - Strument ta 'Appoġġ ta' Emerġenza u l-apparat huwa fornut mill-kumpanija Daniża UVD robots, li rebħu sejħa għall-offerti ta 'akkwist ta' emerġenza.

reklam

Kompli Qari

koronavirus

Coronavirus: Il-Kummissjoni tiffirma kuntratt għall-provvista ta 'trattament ta' antikorpi monoklonali

ippubblikat

on

Il-Kummissjoni ffirmat kuntratt qafas ta ’akkwist konġunt mal-kumpanija farmaċewtika Eli Lilly għall-provvista ta’ trattament ta ’antikorpi monoklonali għal pazjenti b’koronavirus. Dan jimmarka l-aħħar żvilupp f'dan l-ewwel portafoll ta 'ħames terapewtiċi promettenti mħabbra mill-Kummissjoni taħt l-Istrateġija ta' l-UE COVID-19 dwar it-Terapewtika f'Ġunju 2021. Il-mediċina bħalissa tinsab taħt reviżjoni kontinwa mill-Aġenzija Ewropea għall-Mediċini. 18-il stat membru ffirmaw għall-akkwist konġunt għax-xiri ta 'sa 220,000 trattament.

Il-Kummissarju għas-Saħħa u s-Sikurezza ta ’l-Ikel Stella Kyriakides qalet:“ Aktar minn 73% tal-popolazzjoni adulta ta ’l-UE issa hija mlaqqma għal kollox, u din ir-rata xorta se tiżdied. Iżda t-tilqim ma jistax ikun l-uniku rispons tagħna għal COVID-19. In-nies għadhom infettati u jimirdu. Għandna bżonn inkomplu l-ħidma tagħna biex nipprevjenu l-mard bil-vaċċini u fl-istess ħin niżguraw li nistgħu nittrattawha bi terapewtiċi. Bil-firma tal-lum, nikkonkludu t-tielet akkwist tagħna u nwettqu l-impenn tagħna taħt l-Istrateġija Terapewtika ta ’l-UE biex niffaċilitaw l-aċċess għal mediċini state-of-the-art għal pazjenti COVID-19."

Filwaqt li t-tilqim jibqa 'l-iktar assi qawwi kemm kontra l-virus kif ukoll il-varjanti tiegħu, it-terapewtiċi għandhom rwol kritiku fir-rispons COVID-19. Huma jgħinu biex isalvaw il-ħajjiet, iħaffu l-ħin tal-irkupru, inaqqsu t-tul tal-isptar u fl-aħħar itaffu l-piż tas-sistemi tal-kura tas-saħħa.

reklam

Il-prodott minn Eli Lilly huwa taħlita ta ’żewġ antikorpi monoklonali (bamlanivimab u etesevimab) għat-trattament ta’ pazjenti b’koronavirus li ma jeħtiġux ossiġnu iżda huma f’riskju għoli ta ’COVID-19 sever. Antikorpi monoklonali huma proteini mnissla fil-laboratorju li jimitaw il-ħila tas-sistema immuni li tiġġieled il-koronavirus. Huma jingħaqdu mal-proteina spike u b'hekk jimblukkaw it-twaħħil tal-virus maċ-ċelloli umani.

Taħt il-Ftehim ta 'Akkwist Konġunt tal-UE, il-Kummissjoni Ewropea sa issa kkonkludiet kważi 200 kuntratt għal kontromiżuri mediċi differenti b'valur kumulattiv ta' aktar minn € 12-il biljun. Taħt il-kuntratt ta ’qafas ta’ akkwist konġunt konkluż ma ’Eli Lilly, l-istati membri jistgħu jixtru l-prodott kombinat bamlanivimab u etesevimab jekk u meta jkun meħtieġ, ladarba jkun irċieva jew awtorizzazzjoni ta’ kummerċ kundizzjonali fil-livell tal-UE mill-Aġenzija Ewropea għall-Mediċini jew awtorizzazzjoni għall-użu ta ’emerġenza Membru kkonċernat.

Sfond

reklam

Il-kuntratt ta ’akkwist konġunt tal-lum isegwi l-kuntratt iffirmat ma’ Roche għall-prodott REGN-COV2, kombinazzjoni ta ’Casirivimab u Imdevimab, fil-31 ta’ Marzu 2021 u l-kuntratth Glaxo Smith Kline fis-27 ta 'Lulju 2021 għall-provvista ta' sotrovimab (VIR-7831), żviluppat b'kollaborazzjoni mal-bijoteknoloġija VIR.

L-Istrateġija tal-UE dwar it-Terapewtika COVID-19, adottata fis-6 ta ’Mejju 2021, għandha l-għan li tibni portafoll wiesa’ ta ’terapewtika COVID-19 bil-għan li jkun hemm tliet terapewtiċi ġodda disponibbli sa Ottubru 2021 u possibbilment tnejn oħra sal-aħħar tas-sena. Ikopri ċ-ċiklu sħiħ tal-ħajja tal-mediċini mir-riċerka, l-iżvilupp, l-għażla ta 'kandidati promettenti, approvazzjoni regolatorja mgħaġġla, manifattura u skjerament għall-użu finali. Se tikkoordina wkoll, tkabbar u tiżgura li l-UE taġixxi flimkien biex tiżgura aċċess għal terapewtiċi permezz ta 'akkwisti konġunti.

L-Istrateġija tifforma parti minn Unjoni Ewropea tas-Saħħa b’saħħitha, billi tuża approċċ ikkoordinat tal-UE biex tipproteġi aħjar is-saħħa taċ-ċittadini tagħna, tgħammar lill-UE u lill-Istati Membri tagħha biex jipprevjenu u jindirizzaw aħjar il-pandemiji futuri, u ttejjeb ir-reżiljenza tas-sistemi tas-saħħa tal-Ewropa. Waqt li tiffoka fuq it-trattament ta ’pazjenti b’CVID-19, l-Istrateġija taħdem flimkien ma’ l-Istrateġija ta ’Vaċċini ta’ l-UE li rnexxiet, li permezz tagħha vaċċini siguri u effettivi kontra COVID-19 ġew awtorizzati għall-użu fl-UE biex jipprevjenu u jnaqqsu t-trasmissjoni ta ’każijiet, kif ukoll rati ta 'sptar u mwiet ikkawżati mill-marda.

Fid - 29 ta 'Ġunju 2021, l - istrateġija tat l - ewwel eżitu tagħha, bil - avviż ta 'ħames terapewtiċi kandidati li dalwaqt jista 'jkun disponibbli biex jikkura pazjenti madwar l-UE. Il-ħames prodotti jinsabu fi stadju avvanzat ta ’żvilupp u għandhom potenzjal għoli li jkunu fost it-tliet terapewtiċi ġodda COVID-19 li jirċievu awtorizzazzjoni sa Ottubru 2021, il-mira stabbilita taħt l-istrateġija, sakemm id-dejta finali turi s-sigurtà, il-kwalità u l-effikaċja tagħhom. .

Il-kooperazzjoni globali dwar it-terapewtiċi hija kruċjali u komponent ewlieni tal-istrateġija tagħna. Il-Kummissjoni hija impenjata li taħdem flimkien ma 'msieħba internazzjonali fuq terapewtiċi COVID-19 u tagħmilhom disponibbli globalment. Il-Kummissjoni qed tesplora wkoll kif tappoġġa l-ambjent li jippermetti l-manifattura tal-prodotti tas-saħħa, filwaqt li ssaħħaħ il-kapaċità tar-riċerka fil-pajjiżi sħab madwar id-dinja.

Aktar informazzjoni

Strateġija tal-UE dwar it-Terapewtika

Rispons ta 'Coronavirus

Vaċċini COVID-19 sikuri għall-Ewropej

Kompli Qari
reklam
reklam
reklam

Trending