Kuntatt magħna

koronavirus

Ir-Repubblika tas-Senegal u Team Europe jaqblu li jibnu impjant tal-manifattura biex jipproduċi vaċċini kontra COVID-19 u mard endemiku ieħor

SHARE:

ippubblikat

on

Aħna nużaw is-sinjal tiegħek biex nipprovdu kontenut b'modi li tajt il-kunsens tagħhom u biex intejbu l-fehim tagħna dwarek. Tista 'tħassar l-abbonament fi kwalunkwe ħin.

Logħob tas-Senegal Team Europe Pasteur
  • Il-President tar-Repubblika tas-Senegal, l-Eċċellenza Tiegħu Macky Sall, jilqa 'l-appoġġ tat-Team Europe u msieħba oħra, inklużi l-Istati Uniti u l-Grupp tal-Bank Dinji, fil-kostruzzjoni fis-Senegal ta' faċilità għall-manifattura ta 'vaċċini kontra COVID-19 u endemiċi oħra mard
  • Il-President tar-Repubblika tas-Senegal, il-Kummissarju Ewropew għas-Suq Intern, id-Direttur tal-Bank Ewropew tal-Investiment u l-Istati Uniti jiffirmaw ftehimiet ta ’għotja biex iwaqqfu proġett ta’ produzzjoni tal-vaċċin fuq skala kbira
  • Parti mill-Inizjattiva Team Europe dwar il-Manifattura u l-Aċċess għal Vaċċini, Mediċini u Teknoloġiji tas-Saħħa fl-Afrika, stabbilita biex tnaqqas id-dipendenza ta 'l-Afrika fuq 99% vaċċini importati u ssaħħaħ il-produzzjoni fl-Afrika
  • Il-proġett se jżid b'mod sinifikanti l-kapaċità medika u tal-produzzjoni tal-vaċċin tal-Afrika u jnaqqas id-dipendenza tagħha fuq l-importazzjonijiet, li jammontaw għal 99% tal-bżonnijiet tal-vaċċin tiegħu.
  • L-Institut Pasteur de Dakar se jospita ċentru tal-manifattura reġjonali
  • Il-Gvern tas-Senegal u l-imsieħba finanzjarji internazzjonali biex jappoġġjaw l-iskema

Il-produzzjoni tal-vaċċini COVID-19 fl-Afrika ġiet pass eqreb wara li Team Europe formalment qabel li jappoġġja investiment fuq skala kbira fil-produzzjoni tal-vaċċini mill-Institut Pasteur f’Dakar, flimkien ma ’miżuri oħra ta’ appoġġ. L-impjant il-ġdid tal-manifattura għandu jnaqqas id-dipendenza ta '99% tal-Afrika fuq l-importazzjonijiet tal-vaċċin u jsaħħaħ ir-reżiljenza pandemika futura fil-kontinent.

Il-ftehim huwa parti minn pakkett ewlieni ta ’investiment fil-produzzjoni tal-vaċċini u l-farmaċewtiċi fl-Afrika mniedi minn Team Europe f’Mejju, li jiġbor flimkien il-Kummissjoni Ewropea, l-Istati Membri ta’ l-UE, u l-Bank Ewropew ta ’l-Investiment, u istituzzjonijiet finanzjarji oħra, skond L-Istrateġija tal-UE mal-Afrika u l-istrateġija taċ-Ċentri tal-Afrika għall-Kontroll u l-Prevenzjoni tal-Mard (Africa CDC) u s-Sħubijiet għall-Manifattura tal-Vaċċini Afrikani (PAVM).

Team Europe, flimkien ma 'sħab internazzjonali oħra, impenja ruħu għal pakkett sinifikanti ta' appoġġ għas-sostenibbiltà fit-terminu medju sa twil tal-proġett. Dan jinkludi: 

reklam

Il-Ministeru Federali tal-Ġermanja għall-Kooperazzjoni u l-Iżvilupp Ekonomiku (BMZ) qed jappoġġja ċ-ċentru tal-manifattura fis-Senegal b’għotja ta ’€ 20 miljun permezz ta’ KfW (Kreditanstalt für Wiederaufbau), il-bank tal-iżvilupp Ġermaniż.

Franza, permezz tal-Agence Française de Développement (AFD), diġà tat żewġ pakketti ta ’finanzjament inizjali li jammontaw għal € 1.8m għall-proġett MADIBA (Manifattura fl-Afrika għall-Immunizzazzjoni tal-Mard u l-Awtonomija tal-Bini) fl-Istitut Pasteur f’Dakar għal studji ta’ fattibilità u investimenti inizjali . Il-Grupp AFD u s-sussidjarja tiegħu tas-settur privat, Proparco, qed jaħdmu wkoll fi ħdan il-grupp ta ’msieħba tekniċi u finanzjarji biex jiffurmaw il-proġett sabiex jilħqu appoġġ finanzjarju fuq skala akbar.

Il-Belġju se jappoġġja lis-Senegal fl-istrutturar ta 'inizjattivi biex jipproduċu vaċċini u farmaċewtiċi, bħall-Pharmapolis pharma hub. Il-Belġju jilqa 'wkoll il-fatt li kumpanija tal-bijoteknoloġija Belġjana fi pjattaformi ġodda ta' bijofabbrikazzjoni qed tissawwar, bl-appoġġ tal-Wallonja, sħubija mal-Institut Pasteur f'Dakar, bħala sieħeb ewlieni għall-bini tal-kapaċità u t-trasferiment tat-teknoloġija.

reklam

Il-Kummissjoni Ewropea qed tiddiskuti mal-awtoritajiet Senegaliżi l-possibbiltà li timmobilizza aktar appoġġ finanzjarju sal-aħħar tal-2021 taħt l-istrument il-ġdid NDICI / Ewropa Globali biex tappoġġja dan il-proġett. Din hija parti mill-inizjattiva ta ’€ 1 biljun Team Europe biex tingħata spinta lill-manifattura ta’ vaċċini, mediċini u teknoloġiji tas-saħħa fl-Afrika, u li l-President tal-Kummissjoni Ewropea Ursula von der Leyen ħabbret f’Mejju 2021.

F’ċerimonja fil-Palazz Presidenzjali f’Dakar, il-President tar-Repubblika tas-Senegal, l-Eċċellenza Tiegħu Macky Sall, il-Kummissarju Ewropew għas-Suq Intern Thierry Breton u rappreżentanti tal-Ġermanja, Franza, il-Belġju, il-Bank Ewropew tal-Investiment u istituzzjonijiet oħra għall-finanzjament tal-iżvilupp, inkluż l-IFC, illum ikkonfermaw id-dettalji tal-appoġġ tat-Tim Ewropa biex iħaffu t-tħejjija tal-proġett, jespandu l-kapaċitajiet tal-manifattura u jwettqu xogħol ta 'fattibilità teknika. Dawn se jkunu kruċjali biex jinfetaħ investiment fuq skala kbira fl-impjant il-ġdid. Dan se jinbena matul it-18-il xahar li ġejjin u se jgħammar lill-kontinent Afrikan b'faċilità state-of-the-art għall-produzzjoni ta 'vaċċini COVID-19 awtorizzati.

Illum, Team Europe qed jipprovdi € 6.75m f’għajnuna ta ’għotja biex jippermetti studji ta’ fattibilità teknika u preparazzjoni tal-proġett għall-faċilità l-ġdida fl-Institut Pasteur f’Dakar. Dan l-ammont jinkludi € 4.75m mill-Kummissjoni Ewropea u l-Bank Ewropew tal-Investiment, € 200,000 mill-Ġermanja, u € 1.8m minn Franza. Dan jippermetti wkoll li l-ispiża totali tal-investiment u l-istrutturi finanzjarji jiġu definiti u miftiehma mas-sħab Senegaliżi u internazzjonali. Il-kostruzzjoni tal-impjant il-ġdid mistennija tibda aktar tard din is-sena, b’25 miljun doża ta ’vaċċin jiġu prodotti kull xahar sal-aħħar tal-2022.

Waqt li ħabbar il-kuntratti, il-Ministru għall-Ekonomija tas-Senegal Amadou Hott qal: "Biex tissaħħaħ il-ġlieda kontra l-pandemiji fl-Afrika, il-gvern tas-Senegal huwa impenjat li jippermetti l-produzzjoni tal-vaċċin COVID-19 fl-Institut Pasteur f'Dakar. Dan il-proġett huwa parti mill-viżjoni ta ’l-Eċċellenza Tiegħu Macky Sall, President tar-Repubblika tas-Senegal, biex jistabbilixxi l-pedamenti għas-sovranità farmaċewtika u medika tal-pajjiż - u tal-kontinent. Huwa appoġġjat bil-qawwa mill-kollegi tiegħi inkarigati mill-finanzi u s-saħħa li jarawha bħala mezz ieħor li bih tista 'tindirizza l-pandemija COVID-19 b'mod aktar effettiv. Finanzjament inizjali u għarfien espert minn Team Europe u msieħba oħra, bħall-Istati Uniti, il-Grupp tal-Bank Dinji, u donaturi reġjonali, se jaċċelleraw il-kostruzzjoni tal-impjant ta ’produzzjoni l-ġdid, iżidu l-aċċess għal vaċċini bi prezz raġonevoli fl-Afrika, u jippermettu li l-produzzjoni tal-vaċċini tirrispondi malajr għal pandemiji ġodda. "

“Bħalissa l-Afrika timporta 99% tal-vaċċini tagħha. Iżda bil-ftehim tal-lum, Team Europe qed jgħin lis-Senegal jimxi pass importanti eqreb lejn il-produzzjoni tal-vaċċini tiegħu stess u l-protezzjoni tal-Afrikani mill-COVID-19 u mard ieħor. U jiġu aktar. Din hija biss l-ewwel parti ta 'inizjattiva ferm usa' ta 'Team Europe biex tappoġġja l-produzzjoni ta' mediċini u vaċċini madwar l-Afrika, "qalet il-President tal-Kummissjoni Ursula von der Leyen.

“L-iskalar tal-produzzjoni lokali tal-vaċċini COVID-19 huwa kruċjali biex tiġi indirizzata l-pandemija. Bħala parti minn Team Europe, il-Bank Ewropew tal-Investiment jilqa 'l-ftehim tal-lum li se jiftaħ investiment fuq skala kbira fl-Institut Pasteur f'Dakar biex jimmanifattura vaċċini fis-Senegal u jtejjeb is-saħħa madwar l-Afrika. Il-Bank Ewropew tal-Investiment jistenna bil-ħerqa koperazzjoni teknika u finanzjarja saħansitra aktar mill-qrib mas-sħab Senegaliżi u internazzjonali biex iwassal dan il-proġett viżjonarju. Dan huwa tragward ewlieni fl-isforz globali tal-BEI biex jindirizza l-isfidi tas-saħħa u ekonomiċi ta 'COVID-19 u jibni futur aħjar, " qal il-President tal-Bank Ewropew tal-Investiment Werner Hoyer.

“Team Europe huwa kburi li jappoġġa lill-gvern tal-ambizzjoni viżjonarja tas-Senegal li jippermetti l-produzzjoni liċenzjata tal-vaċċin COVID-19 fl-Institut Pasteur f'Dakar. L-inizjattiva mhux biss se tappoġġja l-awtonomija ta ’l-Afrika fil-produzzjoni ta’ vaċċini li jsalvaw il-ħajja, iżda sservi wkoll bħala blokka importanti fl-ekosistema emerġenti tas-saħħa tas-Senegal, ”qal Thierry Breton, kummissarju għas-suq intern, li mexxa t-task force tal-Kummissjoni Ewropea għal l-iskala industrijali tal-produzzjoni tal-vaċċin.

“Team Europe huwa mmobilizzat biex jappoġġja l-imsieħba Afrikani matul il-kriżi COVID-19, f'konformità mal-prijoritajiet fl-Istrateġija Afrikana tagħna. It-tisħiħ tal-manifattura lokali ta 'vaċċini, mediċini u teknoloġiji tas-saħħa huwa wieħed mill-lezzjonijiet ewlenin tal-pandemija. Aħna nieħdu l-poter tan-nar finanzjarju u l-għarfien espert tagħna flimkien biex jakkumpanjaw lis-Senegal u l-Institut Pasteur ta 'Dakar fil-produzzjoni ta' vaċċini biex il-pandemija tintemm. Huwa kruċjali li nieħdu approċċ integrat ta '360 grad billi ninvestu aktar mas-sħab Afrikani tagħna f'oqsma bħall-ambjent li jippermetti, tisħiħ regolatorju, inċentivi għas-settur privat, riċerka u żvilupp, edukazzjoni u taħriġ, u impjiegi innovattivi, "qal International Il-Kummissarju tas-Sħubiji Jutta Urpilainen.

“Bħala parti minn Team Europe, il-Bank Ewropew tal-Investiment huwa kuntent li jappoġġja studji ta’ fattibilità teknika u preparazzjoni ta ’proġetti għall-ewwel impjant tal-manifattura tal-vaċċin COVID-19 fl-Afrika fl-Institut Pasteur f’Dakar. Fix-xhur li ġejjin se nintensifikaw il-kooperazzjoni mal-gvern tas-Senegal u l-finanzjament internazzjonali, l-imsieħba tekniċi u farmaċewtiċi biex nisfruttaw finanzjament fuq skala kbira biex il-produzzjoni tal-vaċċini Afrikani ssir realtà u titnaqqas id-dipendenza tal-Afrika fuq vaċċini importati, "qal il-Viċi President tal-Bank Ewropew tal-Investiment Ambroise Fayolle.

“COVID-19 joħloq theddida dejjem tikber fl-Afrika. Allura l-Afrika teħtieġ kampanja ta 'vaċċin - billi tuża vaċċini prodotti fl-Afrika. Issa, għall-ewwel darba, il-kontinent għandu ċans realistiku li jistabbilixxi l-faċilitajiet tal-manifattura tiegħu stess. L-Institut Pasteur tas-Senegal żvela strateġija azzjonabbli għat-tnedija tal-produzzjoni liċenzjata tal-vaċċin COVID-19 fl-Afrika. L- € 20 miljun li qed nipprovdu f'finanzjament inizjali se jkunu importanti biex ngħinu biex il-proġett jitnieda. Il-Ġermanja tappoġġja l-għan li jaqsmu s-Senegal u l-komunità internazzjonali, li hu għalina biex noħorġu minn din il-pandemija aktar b'saħħitha, ”qal il-Ministru għall-Iżvilupp tal-Ġermanja Gerd Müller.

“L-indirizzar tal-kapaċità tal-produzzjoni tal-vaċċin huwa aspett ewlieni fl-istrateġija tagħna biex inwaqqfu l-pandemija, kif iddikjara l-president tar-Repubblika. Billi nappoġġjaw il-produzzjoni tal-vaċċini fl-Afrika b'approċċ Ewropew, aħna qed ngħinu biex nibnu l-kapaċità tal-imsieħba tagħna li b'mod awtonomu jipprovdu vaċċini għaċ-ċittadini tagħhom. Allura ninsab kuntent li nara li jieħu forma dan il-proġett tal-pjanta tal-vaċċin, proġett li huwa r-riżultat ta ’kollaborazzjoni bejn l-Istitut Pasteur f’Dakar, is-Senegal u Team Europe,” qal il-Ministru Franċiż tal-Ewropa u l-Affarijiet Barranin Jean-Yves le Drian.

“Aħna nissieħbu bis-sħiħ ma’ Team Europe. L-ugwaljanza tat-tilqim hija essenzjali għall-politika tiegħi u sfida globali maġġuri. L-Afrika teħtieġ aċċess għal prodotti tas-saħħa bi prezz raġonevoli u assigurati bil-kwalità. L-isforzi tal-Belġju jmorru lil hinn mill-kapaċitajiet tal-manifattura tat-tilqim. Huma għandhom jagħtu prijorità lis-saħħa pubblika, isaħħu t-tħejjija għall-epidemija u jsaħħu s-sistemi tas-saħħa lokali. Aħna ser nappoġġjaw l-imsieħba Senegaliżi tagħna bl-istrutturar tal-industrija farmaċewtika tagħhom u t-tnedija ta 'ċentru tal-produzzjoni tal-farmaċewtika, "qalet il-Ministru għall-Politika tal-Belġju għall-Iżvilupp u l-Ministru għall-Politika tal-Bliet Maġġuri Meryame Kitir.

Sfond

Team Europe kien minn ta ’quddiem fir-rispons għal COVID-19 fl-Afrika, bħala wieħed mid-donaturi ewlenin għall-Faċilità COVAX, l-inizjattiva globali biex jiġi żgurat aċċess ġust u ekwu għall-vaċċini COVID-19 f’pajjiżi bi dħul baxx u medju.

L-Institut Pasteur de Dakar sieħeb ewlieni għall-produzzjoni tal-vaċċini fl-Afrika

L-Institut Pasteur f’Dakar diġà jipproduċi vaċċini approvati mill-Organizzazzjoni Dinjija tas-Saħħa u ġie identifikat mill-Gvern tas-Senegal u ċ-Ċentri tal-Afrika għall-Kontroll u Protezzjoni tal-Mard bħala ospitanti potenzjali għall-impjant il-ġdid tal-produzzjoni tal-vaċċini. Il-faċilità l-ġdida mistennija tinbena fuq art biswit faċilitajiet ta 'riċerka eżistenti.

Wara ċ-ċerimonja tal-firma fil-palazz presidenzjali llum, delegazzjoni żaret l-Institut Pasteur de Dakar biex tiddiskuti pjanijiet għall-produzzjoni tal-vaċċin ma ’Amadou Sall, Amministratur Ġenerali tal-Institut Pasteur de Dakar. Il-Bank Ewropew tal-Investiment u l-bank tal-iżvilupp tal-KfW tal-Ġermanja diġà qed jikkooperaw mal-Institut Pasteur de Dakar biex iżidu l-produzzjoni ta 'kitts ta' ttestjar dijanjostiku rapidu għall-użu minn ħaddiema tas-saħħa ta 'quddiem fl-Afrika.

Franza hija sieħba li ilha teżisti fin-netwerk ta 'l-Istituti Pasteur u b'mod partikolari tal-Fondazzjoni Pasteur f'Dakar li tappoġġja fl-isforzi tagħha biex iżżid il-kapaċità tal-produzzjoni tal-vaċċin tagħha. AFD ilha aktar minn ħames snin tikkofinanzja l-proġett Africamaril għall-kostruzzjoni ta 'impjant ġdid tal-produzzjoni tal-vaċċin kontra d-deni isfar fil-belt il-ġdida ta' Diamniadio. Dan l-impjant se jikkumplimenta l-faċilitajiet storiċi tal-Fondazzjoni Pasteur f'Dakar li ilha tipproduċi dawn il-vaċċini mill-1937. Mgħammar b'esperjenza estensiva u minħabba din ir-relazzjoni li ilha teżisti, Franza issa qed tappoġġja l-Istitut Pasteur ta 'Dakar f'dan l-istadju ġdid ġlieda kontra COVID-19, li l-esperjenza tagħha tkun meħtieġa biex tilqa 'l-isfida attwali li żżid il-kapaċitajiet ta' produzzjoni lokali fl-Afrika.

It-tnaqqis tad-dipendenza tal-Afrika fl-importazzjonijiet tal-vaċċini

L-Afrika, kontinent ta ’54 pajjiż u 1.2 biljun persuna, bħalissa tipproduċi biss 1% tal-vaċċini li tamministra. Id-99% li jifdal huma importati.

Il-pandemija COVID-19 esponiet aktar il-vulnerabbiltajiet tal-Afrika fl-iżgurar ta 'aċċess raġonevoli għal drogi vitali, vaċċini u teknoloġiji tas-saħħa. It-tisħiħ tal-produzzjoni lokali jsalva l-ħajjiet, jagħti spinta lis-saħħa pubblika u s-sistemi tas-saħħa, u jsaħħaħ l-ekonomiji Afrikani, inkluż l-appoġġ għall-impjiegi lokali u jtejjeb il-qsim ta ’teknoloġiji kruċjali.

Appoġġ Afrikan, Ewropew u internazzjonali għal faċilità ġdida

L-ewwel fażi tal-impjant il-ġdid tal-produzzjoni tal-vaċċin hija mistennija li tkun iffinanzjata mill-Gvern tas-Senegal u msieħba internazzjonali inkluża l-Kummissjoni Ewropea, permezz tal-Bank Ewropew tal-Investiment, l-Agence Française de Développement, il-Ministeru Federali tal-Ġermanja għall-Kooperazzjoni Ekonomika u l-Iżvilupp (BMZ), il-International Finance Corporation (IFC) u l-US Development Finance Corporation (DFC). Imsieħba farmaċewtiċi u tekniċi ewlenin diġà qegħdin jaħdmu mal-Institut Pasteur de Dakar biex jippermettu l-produzzjoni eżistenti tal-vaċċin, l-ippakkjar speċjalizzat u t-teknoloġija tad-distribuzzjoni biex jintużaw fl-impjant il-ġdid. Il-Kummissjoni Ewropea bħalissa qed tiffinanzja żewġ proġetti biex tappoġġja l-Institut Pasteur de Dakar.

Appoġġ usa 'ta' Team Europe għar-reżiljenza tas-saħħa fl-Afrika

Bħala Team Europe, il-Kummissjoni Ewropea, il-Bank Ewropew tal-Investiment u l-imsieħba Ewropej għall-finanzjament tal-iżvilupp qed jindirizzaw il-ħtieġa tal-Afrika li żżid il-kapaċità tal-manifattura lokali biex tipproduċi vaċċini sabiex tissaħħaħ is-sigurtà tas-saħħa tal-Afrika.

Permezz tal-iskema l-ġdida tal-Industrija tas-Saħħa Sostenibbli għar-Reżiljenza fl-Afrika (SHIRA) il-BEI qed jipprovdi finanzjament u appoġġ tekniku biex jiġu indirizzati l-ostakli għall-produzzjoni reġjonali.

Aktar informazzjoni

Skeda informattiva: Inizjattiva Team Europe dwar il-manifattura u l-aċċess għal vaċċini, mediċini u teknoloġiji tas-saħħa fl-Afrika

Stqarrija għall - istampa fuq Inizjattiva ta '€ 1 biljun Team Europe biex tingħata spinta lill-manifattura u l-aċċess għal vaċċini, mediċini u teknoloġiji tas-saħħa fl-Afrika  

Stqarrija għall - istampa fuq skema ġdida tal-Industrija tas-Saħħa Sostenibbli għar-Reżiljenza fl-Afrika (SHIRA)

Stqarrija għall-Istampa fuq NDICI-Ewropa Globali: Il-Kummissjoni Ewropea tilqa 'l-adozzjoni finali tal-baġit ġdid ta' azzjoni esterna fit-tul tal-UE għall-2021-2027

koronavirus

HERA: L-ewwel pass lejn l-istabbiliment tal-FAB ​​tal-UE, netwerk ta 'kapaċitajiet ta' produzzjoni dejjem sħan

ippubblikat

on

Il - Kummissjoni ppubblikat il - Avviż ta 'Informazzjoni minn qabel, li jipprovdi lill-manifatturi tal-vaċċini u t-terapewtiċi b'informazzjoni preliminari dwar is-sejħa għall-kompetizzjoni tal-FAB ​​tal-UE, ippjanata għall-bidu tal-2022. L-għan tal-FAB ​​tal-UE huwa li joħloq netwerk ta '' dejjem sħun ' kapaċitajiet ta 'produzzjoni għall-manifattura tal-vaċċini u l-mediċini li jistgħu jiġu attivati ​​f'każ ta' kriżijiet futuri. Il-FAB ​​tal-UE se jkopri diversi tilqim u teknoloġiji terapewtiċi. Biex ikunu operattivi l-ħin kollu, is-siti tal-produzzjoni parteċipanti huma mistennija li jiżguraw id-disponibbiltà ta ’persunal ikkwalifikat, proċessi operattivi ċari u kontrolli tal-kwalità, li jippermettu lill-UE tkun ippreparata aħjar u tirrispondi għat-theddid futur għas-saħħa. Il-FAB ​​tal-UE se jkun jista 'jattiva malajr u faċilment in-netwerk tiegħu ta' kapaċitajiet ta 'manifattura biex jissodisfa d-domanda għal tilqim u / jew bżonnijiet terapewtiċi, sakemm is-suq ikabbar il-kapaċitajiet ta' produzzjoni. Il-FAB ​​tal-UE se jifforma komponent ewlieni tad-dimensjoni industrijali tal-Awtorità Ewropea għat-Tħejjija u r-Rispons għall-Emerġenzi tas-Saħħa (HERA), kif imħabbar fil-Komunikazzjoni L-introduzzjoni tal-HERA, il-pass li jmiss lejn it-tlestija tal-Unjoni Ewropea tas-Saħħa, fis-16 ta 'Settembru. L-Avviż ta ’Informazzjoni minn Qabel dwar il-FAB ​​tal-UE huwa disponibbli hawn.

reklam

Kompli Qari

koronavirus

Il-Kummissjoni tapprova skema Latvjana ta '€ 1.8 miljun biex tappoġġa lill-bdiewa tal-bhejjem affettwati mit-tifqigħa tal-coronavirus

ippubblikat

on

Il-Kummissjoni Ewropea approvat skema Latvjana ta ’€ 1.8 miljun biex tappoġġa bdiewa attivi fis-settur tat-trobbija tal-ifrat affettwati mit-tifqigħa tal-coronavirus. L-iskema ġiet approvata taħt l-Għajnuna mill-Istat Qafas Temporanju. Taħt l-iskema, l-għajnuna se tieħu l-forma ta 'għotjiet diretti. Il-miżura għandha l-għan li tnaqqas in-nuqqas ta ’likwidità li qed jiffaċċjaw il-benefiċjarji u li tindirizza parti mit-telf li ġarrbu minħabba t-tifqigħa tal-coronavirus u l-miżuri restrittivi li l-gvern Latvjan kellu jimplimenta biex jillimita t-tixrid tal-virus. Il-Kummissjoni sabet li l-iskema hija konformi mal-kundizzjonijiet tal-Qafas Temporanju.

B’mod partikolari, l-għajnuna (i) ma taqbiżx € 225,000 għal kull benefiċjarju; u (ii) tingħata mhux aktar tard mill-31 ta 'Diċembru 2021. Il-Kummissjoni kkonkludiet li l-miżura hija meħtieġa, xierqa u proporzjonata biex tirrimedja disturb serju fl-ekonomija ta' stat membru, f'konformità mal-Artikolu 107 (3) (b) TFUE u l-kundizzjonijiet stabbiliti fil-Qafas Temporanju. Fuq din il-bażi, il-Kummissjoni approvat l-iskema taħt ir-regoli tal-UE dwar l-għajnuna mill-istat. Tista 'tinstab aktar informazzjoni dwar il-Qafas Temporanju u azzjonijiet oħra meħuda mill-Kummissjoni biex tindirizza l-impatt ekonomiku tal-pandemija tal-koronavirus. hawn. Il - verżjoni mhux kunfidenzjali tad - deċiżjoni għandha tkun disponibbli taħt in - numru tal - każ SA.64541 fil - PA reġistru tal-għajnuna mill-istat dwar il-Kummissjoni kompetizzjoni websajt ladarba kwalunkwe kwistjoni ta ’kunfidenzjalità tkun ġiet solvuta.

reklam

Kompli Qari

koronavirus

Il-Kummissjoni tapprova skema Portugiża ta ’€ 500,000 biex tappoġġja aktar is-settur tat-trasport tal-passiġġieri fl-Azores fil-kuntest tat-tifqigħa tal-coronavirus

ippubblikat

on

Il-Kummissjoni Ewropea approvat skema Portugiża ta ’€ 500,000 biex tkompli tappoġġja s-settur tat-trasport tal-passiġġieri fir-Reġjun tal-Azores fil-kuntest tat-tifqigħa tal-coronavirus. Il-miżura ġiet approvata taħt l-Għajnuna mill-Istat Qafas Temporanju. Issegwi skema Portugiża oħra biex tappoġġja s-settur tat-trasport tal-passiġġieri fl-Azores li l-Kummissjoni approvat fuqha 4 Ġunju 2021 (SA.63010). Taħt l-iskema l-ġdida, l-għajnuna se tieħu l-forma ta 'għotjiet diretti. Il-miżura se tkun miftuħa għal kumpaniji kollettivi tat-trasport tal-passiġġieri ta 'kull daqs attivi fl-Azores. L-iskop tal-miżura huwa li jittaffa n-nuqqas ta ’likwidità f’daqqa li qed jiffaċċjaw dawn il-kumpaniji u li jiġi indirizzat it-telf imġarrab matul l-2021 minħabba t-tifqigħa tal-coronavirus u l-miżuri restrittivi li l-gvern kellu jimplimenta biex jillimita t-tixrid tal-virus.

Il-Kummissjoni sabet li l-iskema Portugiża hija konformi mal-kundizzjonijiet stabbiliti fil-Qafas Temporanju. B’mod partikolari, l-għajnuna (i) ma taqbiżx € 1.8 miljun għal kull kumpanija; u (ii) tingħata mhux aktar tard mill-31 ta 'Diċembru 2021. Il-Kummissjoni kkonkludiet li l-miżura hija meħtieġa, xierqa u proporzjonata biex tirrimedja disturb serju fl-ekonomija ta' stat membru, f'konformità mal-Artikolu 107 (3) (b) TFUE u l-kundizzjonijiet tal-Qafas Temporanju. Fuq din il-bażi, il-Kummissjoni approvat il-miżura skont ir-regoli tal-UE dwar l-għajnuna mill-istat. Tista 'tinstab aktar informazzjoni dwar il-Qafas Temporanju u azzjonijiet oħra meħuda mill-Kummissjoni biex tindirizza l-impatt ekonomiku tal-pandemija tal-koronavirus. hawn. Il - verżjoni mhux kunfidenzjali tad - deċiżjoni għandha tkun disponibbli taħt in - numru tal - każ SA.64599 fil - PA għajnuna mill-Istat tirreġistra fuq il-Kummissjoni websajt tal-kompetizzjoni ladarba kwalunkwe kwistjonijiet ta 'kunfidenzjalità jkunu ġew solvuti.

reklam

Kompli Qari
reklam
reklam
reklam

Trending