Kuntatt magħna

Każakstan

Żvolta ta 'avvenimenti bla preċedent: il-Każakstan jilqa' talba ġdida ta 'arbitraġġ

SHARE:

ippubblikat

on

Aħna nużaw is-sinjal tiegħek biex nipprovdu kontenut b'modi li tajt il-kunsens tagħhom u biex intejbu l-fehim tagħna dwarek. Tista 'tħassar l-abbonament fi kwalunkwe ħin.

Wara li rċieva Avviż ta 'Tilwim Legali minn Anatolie u Gabriel Stati, il-Kazakistan jitlob li jimxi' l quddiem bl-arbitraġġ sabiex jikxef il-frodi ta 'Statis, jikteb Louis Auge.

Il-ġimgħa li għaddiet, il-Ministeru tal-Ġustizzja tal-Kazakistan bagħat ittra li sejħet għan-negozjanti tal-Moldova Anatolie u Gabriel Stati biex immedjatament jissottomettu l-każ tagħhom kontra r-Repubblika tal-Kazakistan lil tribunal arbitrali internazzjonali indipendenti għal reviżjoni.

L-ittra nkitbet bi tweġiba għal Avviż ta ’Tilwima Legali, ippubblikata mill-iStatis fil-5 ta’ Awwissu, u heddet li tibda arbitraġġ kontra r-Repubblika tal-Każakstan talli allegatament kisret l-obbligi legali tagħha skont it-Trattat dwar il-Karta tal-Enerġija (ECT) biex tipproteġi l-investituri barranin.

Fit-tweġiba tiegħu, il-Ministeru tal-Ġustizzja tal-Kazakistan isostni li m'hemm l-ebda mertu għall-affermazzjonijiet ta 'l-Istatis li huwa kiser xi wieħed mill-obbligi tiegħu taħt l-ECT, u fakkar lill-Istati li bħalissa għandhom lir-Repubblika tal-Kazakistan diversi miljun dollaru, li huma għandhom. għadu mhux imħallas.

Il-Ministeru talab ukoll lill-iStatis biex tibda l-arbitraġġ immedjatament mingħajr ma tistenna l- "perjodu ta 'riflessjoni" ta' tliet xhur mod ieħor mitlub mill-ECT, u rrimarka li laqgħu l-opportunità li jkollhom l-evidenza mhux ikkontestata ta 'l-allegati frodi, korruzzjoni u ħasil tal-flus eżaminat minn tribunal arbitrali indipendenti.

Sfond tal-każ

It-tilwima ta ’Statis mal-Kazakhstan ġejja minn talba ta’ arbitraġġ ippreżentata fl-2010 u sentenza sussegwenti ta ’Arbitraġġ Internazzjonali mogħtija fl-2013, li sabet li l-Kazakhstan kiser l-obbligi tiegħu fir-rigward tal-investimenti ta’ Statis fil-pajjiż - deċiżjoni tal-Kazakhstan temmen li issa għandhom evidenza suffiċjenti biex tinqaleb.

reklam

Anatolie Stati u ibnu Gabriel bdew jinvestu fil-Każakstan fl-1999 meta akkwistaw żewġ kumpaniji - Tolkynneftegaz (TNG) u Kazpolmunay (KPM) - li kellhom liċenzji wieqfa għall-imħażen taż-żejt tal-Każakstan.

It-tim tal-missier u l-iben jiddikjaraw li investew aktar minn USD 1 biljun fil-kumpaniji, li jgħidu li saru profittabbli sal-2008. Iżda l-Każakstan jirrakkonta storja differenti - waħda ta ’tneħħija ta’ assi illegali, ħasil ta ’flus, u dikjarazzjonijiet finanzjarji ffalsifikati.

L-awtoritajiet fl-aħħar temmew il-liċenzji ta ’KPM u TNG u poġġew l-assi tal-użu tal-art tagħhom taħt il-maniġment tat-trust biex jippreservawhom mit-tħassir. Dan ipprovda l-kawża Statis biex tibda arbitraġġ kontra l-Kazakistan fl-2010 skont it-Trattat dwar il-Karta tal-Enerġija (ECT).

Dak iż-żmien, il-Każakstan ma kellux biżżejjed provi biex jiċħad ir-rappreżentazzjonijiet kollha ta 'l-iStatis, u t-tribunal ta' l-arbitraġġ - iffurmat taħt l-awspiċi ta 'l-Istitut ta' l-Arbitraġġ tal-Kamra tal-Kummerċ ta 'Stokkolma - iddeċieda kontra l-Istat f'Diċembru 2013, u ta l-iStatis kumpens ta 'madwar USD 500 miljun.

Madankollu, mill-2015, ħarġet evidenza ġdida, li tesponi l-attivitajiet frawdolenti tal-iStatis. L-iktar eżempju saljenti huwa d-deċiżjoni ta ’Awwissu 2019 tal-awdituri tal-Istatis, KMPG, biex jinvalidaw ir-rapporti tal-verifika kollha li ħarġu għar-rapporti finanzjarji tal-kumpaniji tal-Istatis fil-Każakstan. B'kollox, KPMG ikkanċella 18-il rapport tal-verifika li jkopru tliet snin ta 'dikjarazzjonijiet finanzjarji maħruġa lil kumpaniji kkontrollati mill-Statis bejn l-2007 u l-2009. .

L-Avviż ta ’Tilwim Legali tal-5 ta’ Awwissu 2021

Fl-Avviż ta ’Tilwima Legali tagħhom, Anatolie u Gabriel Stati akkużaw lill-Kazakistan li użaw“ strateġija internazzjonali ta ’litigazzjoni frivola u abbużiva fi sforz biex jiġu evitati l-infurzar u l-ħlas tad-deċiżjoni ta’ arbitraġġ ”, bl-argument li l-Kazakistan m’għandu l-ebda rispett għad-drittijiet ta’ investituri internazzjonali jew l-Istat tad-Dritt.

Madankollu, il-Ministeru tal-Ġustizzja tal-Kazakistan enfasizza l-ħafna diskrepanzi u misrappreżentazzjonijiet tal-Avviż. Pereżempju, l-Avviż jagħmel id-dikjarazzjoni falza li l-qrati fil-Lussemburgu "rrikonoxxew b'suċċess" l-għotja meta, fir-realtà, l-ogħla qorti fil-Lussemburgu (il-Qorti tal-Kassazzjoni) fil-11 ta 'Frar 2021 neħħiet u invalidat tali rikonoxximent.

Il-Ministeru rrimarka wkoll li r-rekord tal-Kazakistan fir-riżoluzzjoni ta 'tilwim dwar l-investiment ta' Arbitraġġ Internazzjonali jikkuntrasta bil-kbir ma 'l-akkuża ta' l-iStatis li r-Repubblika m'għandha l-ebda rispett għall-Istat tad-Dritt. Minn meta kiseb l-indipendenza fl-1991, 19-il każ biss tressqu u ġew konklużi kontra l-Kazakistan, li kollha kemm huma rebaħ jew issetilja b'mod amikevoli ħlief għal wieħed - il-każ Stati - li l-Kazakistan jargumenta li għandu jiġi kkontestat fuq il-bażi ta 'l-imġieba kriminali ta' l-Stati qabel , waqt u wara l-Arbitraġġ ECT.

Barra minn hekk, l-iStatis għandhom il-Kazakistan bosta miljun dollaru li naqsu milli jħallsu. Il-Każakstan rebaħ diversi rebħiet legali kontra l-iStatis f’diversi ġurisdizzjonijiet, iżda l-iStatis ma ħallsux. Dan jinkludi iżda mhux limitat għal deċiżjonijiet tal-qorti fl-Ingilterra u l-Iżvezja, li fihom il-qrati ordnaw lill-Istatis biex jikkumpensaw lill-Każakstan għal miljuni ta 'dollari f'valuri ta' miżati u spejjeż legali.

Frustrat minn din it-tilwima legali - li issa ilha għaddejja għal aktar minn għaxar snin - ir-risposta tal-Ministeru għan-Notifika ta ’Tilwim Legali ta’ l-Istati sejħithom biex jipproċedu bl-arbitraġġ minnufih, peress li l-Istat huwa kunfidenti li għandu biżżejjed provi biex jipprova l-azzjonijiet huma legali u li huma l-iStatis, mhux il-Kazakhstan, li wettqu imġieba kriminali.

Minkejja dan, il-Ministeru tal-Ġustizzja tal-Kazakistan mhuwiex ottimist li l-iStatis se jkomplu bit-theddid tagħhom ta 'arbitraġġ.

L-iStatis qabel kellhom l-opportunità li jikkontestaw l-allegazzjonijiet ta ’frodi tal-Kazakistan quddiem il-qorti għolja Ingliża iżda minflok għażlu li jirtiraw it-talba tagħhom. Is-Sur Justice Knowles, li ppresieda l-każ, iddeċieda li l-evidenza prima facie, li ma kinitx disponibbli matul l-arbitraġġ oriġinali tal-2013, kienet biżżejjed biex tistabbilixxi li s-sentenza arbitrali nkisbet bi frodi. Minflok ma ppruvaw jirribattu dawn is-sejbiet fil-proċess fl-2018, l-iStatis irtiraw it-talba tagħhom, u impenjaw ruħhom li ma jippruvawx jinfurzaw is-sentenza tal-arbitraġġ tal-2013 mill-ġdid fir-Renju Unit u jaċċettaw li jħallsu l-miżati legali tal-Kazakistan.

Il-Ministeru tal-Ġustizzja tal-Kazakistan jemmen li din hija prova li l-iStatis jafu li l-evidenza ta 'frodi li tiġbor kontrihom hija inkontestabbli u, għalhekk, tevita li tmur għal proċeduri ġodda. L-aħħar Avviż ta ’Tilwim Legali huwa meqjus bħala sempliċement theddida vojta maħsuba biex tintimida u tagħmel ħsara lir-reputazzjoni tal-Kazakistan.

Aqsam dan l-artikolu:

EU Reporter jippubblika artikli minn varjetà ta' sorsi esterni li jesprimu firxa wiesgħa ta' opinjonijiet. Il-pożizzjonijiet meħuda f'dawn l-artikoli mhumiex neċessarjament dawk ta' EU Reporter.

Trending