Il-Każakistan għandu interess sħiħ fl-istabbiltà tal-Afganistan

Skond rapporti tal-midja Każakstan, l-ambaxxatur tal-Każakstan għall Kabul, Alimkhan Esengeldiev, iltaqa' mal-aġent ministru tal-affarijiet barranin fil-gvern Taliban ta' Afganistan, Amir Khan Muttaqi, fis-26 ta’ Novembru, 2021, jikteb Akhas Tazhutov, analista politiku ma Reviżjoni tal-Ewrasja.

Matul il-laqgħa, iż-żewġ partijiet enfasizzaw l-importanza li jiżviluppaw il-kummerċ bejn iż-żewġ pajjiżi u ddikjaraw ir-rieda li jespandu l-kooperazzjoni kummerċjali bilaterali. Alimkhan Esengeldiev esprima s-sodisfazzjon tiegħu bis-sitwazzjoni tas-sigurtà fil-kapitali Afgana u ħeġġeġ lill-komunità internazzjonali biex tipprovdi għajnuna umanitarja lill-Afganistan.

Amir Khan Muttaqi tenna l-impenn tal-awtoritajiet Afgani l-ġodda biex jistabbilixxu relazzjonijiet paċifiċi mal-pajjiżi kollha, primarjament mal-istati ġirien fir-reġjun. Huwa esprima wkoll id-determinazzjoni tal-gvern il-ġdid li jipprevjeni l-emerġenza ta’ kwalunkwe theddida għas-sigurtà mit-territorju tal-Afganistan.

Xahar u nofs wara li Kabul waqa’ f’idejn ir-ribelli, jasal żmien meta l-problemi tal-għajxien ta’ kuljum qed jerġgħu joħorġu fil-wiċċ. Matul l-aħħar ftit xhur, ikkaratterizzati mill-irtirar tal-forzi militari tal-Punent u t-teħid tat-Taliban, l-Afganistan kien qed jiffaċċja restrizzjonijiet finanzjarji severi minħabba l-imblukkar tal-fluss tal-għajnuna barranija lejn il-pajjiż. Il-popolazzjoni Afgana tbati minn nuqqas ta' provvisti ta' ikel. It-tkomplija tal-kunsinna tal-ikel lejn l-Afganistan hija għalhekk importanti ħafna għan-normalizzazzjoni tas-sitwazzjoni fil-pajjiż. Kif inhuma l-affarijiet, il-Każakstan jidher li għandu l-ogħla sehem fir-restawr tal-istabbiltà ekonomika fl-Afganistan.

Dan huwa pjuttost li jinftiehem: “Għall-Afganistan, fejn il-poter (kontroll politiku) reċentement biddel l-idejn, il-Każakstan huwa l-prinċipali, jekk mhux l-uniku fornitur tal-qamħ. U l-ex repubblika Sovjetika hija, min-naħa tagħha, dipendenti ħafna fuq dan il-pajjiż. L-Afganistan jammonta għal nofs l-esportazzjonijiet kollha tiegħu tal-qamħ. Skont Yevgeny Karabanov, rappreżentant tal-Unjoni tal-Qamħ tal-Każakstan (KGU), bejn wieħed u ieħor 3-3.5 miljun tunnellata ta 'qamħ Każakistan ġeneralment kienu f'dak il-pajjiż. Barra minn hekk, l-importaturi Afgani xtraw dqiq mill-Użbekistan, li huwa magħmul mill-qamħ tal-Każakistan” ( "Il-Każakstan jitlef xerrejja li jammontaw għal 50 fil-mija tal-esportazzjonijiet tal-qamħ tiegħu"- ROSNG.ru).

Il-bidla drammatika tal-poter wara t-teħid tat-Taliban fl-Afganistan u l-passi sussegwenti maħsuba biex jiffriżaw ir-riżervi tal-bank ċentrali Afgan ħallew lill-esportaturi tal-qamħ Każakki bil-ħtieġa li jsibu xerrejja ġodda għal madwar 3 miljun tunnellata ta 'qamħ. Iżda dan kien biċċa xogħol diffiċli ħafna, ovvjament. Għalhekk mhux sorprendenti li Nur-Sultan eventwalment iddeċieda li m'hemm l-ebda sens li jitbiegħed mis-suq Afgan. Il-Ministru tal-Agrikoltura tal-Każakstan Yerbol Karashukeyev qal fil-21 ta’ Settembru li pajjiżu kien se jkompli jesporta qamħ u dqiq lejn l-Afganistan.

Il-proċess ta 'esportazzjoni reċentement reġa' beda, jirrapporta l-Ministeru tal-Agrikoltura tal-pajjiż. Fid-29 ta 'Settembru, madwar 200,000 tunnellata ta' dqiq u 33,000 tunnellata ta 'qamħ ġew ikkunsinnati mill-Każakstan lejn l-Afganistan permezz tal-Użbekistan.

reklam

Kif qal Azat Sultanov, id-direttur tad-dipartiment għall-produzzjoni u l-ipproċessar tal-prodotti tal-għelejjel fil-Ministeru tal-Agrikoltura, waqt laqgħa ta’ tagħrif, "bħalissa m'hemm l-ebda problemi ta 'vjeġġ". Huwa ddeskriva lill-Afganistan bħala "suq ewlieni tad-dqiq tal-qamħ u tal-qamħ għall-Każakstan u s-sieħeb strateġiku tagħna".

Mil-lat ta' l-interessi tal-Każakistan, li l-Afganistan ikun ta' natura strateġika mhijiex biss kwistjoni ta' relazzjonijiet kummerċjali bilaterali. U hemm xi ħaġa oħra li trid tiġi kkunsidrata meta tiġi analizzata l-attitudni u l-politiki tal-Każakstan lejn l-Afganistan. Dawn huma kwistjonijiet relatati mal-kompiti li tiġi żgurata s-sigurtà tal-pajjiż u l-promozzjoni tal-aċċess għall-prodotti tiegħu għas-swieq globali. 

L-opinjoni, espressa minn Dauren Abayev, li bħalissa huwa l-Ewwel Viċi Kap tal-Amministrazzjoni Presidenzjali tal-Każakstan, aktar minn sentejn ilu fir-rigward tal-ewwel kwistjoni, għadha tal-akbar rilevanza llum. Dak iż-żmien waqt li tkellem fil-kors tal-programm televiżiv Djalogu Miftuħ imxandar mill-Khabar TV, huwa għamel kumment dwar l-iskuntentizza ta’ xi Każakstani bis-sitwazzjoni li fiha l-istat allegatament kien qed jipprovdi appoġġ umanitarju sinifikanti lill-Afganistan minflok jgħin liċ-ċittadini tiegħu stess. fil-bżonn.

B’mod partikolari qal dan li ġej:“Il-Kazakhstan mhuwiex l-uniku pajjiż li jagħti għajnuna lill-Afganistan. Illum id-dinja kollha hija mħassba serjament dwar il-problemi ta’ dan il-pajjiż. Hemm spjegazzjoni għaliha. Il-komunità internazzjonali għandha tassisti biex tipprovdi l-ambjent meħtieġ għar-ritorn tan-normalità fl-Afganistan wara għexieren ta' snin ta' kunflitt armat. Sakemm ma jseħħx hekk, sakemm il-ħajja normali ma tiġix restawrata f’dak il-pajjiż mifni bil-gwerra, ir-riskju ta’ inkursjonijiet u attakki minn forzi estremisti, it-theddida tat-traffikar tad-droga u r-radikaliżmu dejjem se jibqgħu inviżibbli fuqna lkoll”.

Dauren Abayev qal li f'Mejju 2019. Inbidel ħafna fl-Afganistan matul l-aħħar sentejn. Speċjalment notevoli huma l-iżviluppi riċenti fil-pajjiż. Imma issa l-poplu Afgan, saħansitra aktar minn qabel, għandu bżonn l-għajnuna "fil-provvediment tal-ambjent meħtieġ għar-ritorn tan-normalità". L-għarfien ta’ dan wassal lill-awtoritajiet tal-Każakistan biex joħorġu bi proposta biex jiġi stabbilit ċentru tal-loġistika tan-Nazzjonijiet Uniti għall-kunsinna ta’ għajnuna umanitarja lill-Afganistan f’Almaty. 

Fir-rigward tal-kwistjoni li jiġi żgurat l-aċċess għall-prodotti tal-Każakistan għas-swieq globali permezz tal-Afganistan, jista 'jingħad dan li ġej. Il-Każakstan huwa pajjiż li jinsab prinċipalment fit-tramuntana tal-Asja Ċentrali u parzjalment fl-Ewropa tal-Lvant. Din iż-żona tal-Ewrażja hija reġjun li huwa kważi l-aktar 'il bogħod mill-oċeani u l-ibħra tad-dinja. Sakemm il-kummerċ internazzjonali huwa bbażat essenzjalment fuq il-merkanzija mill-oċean, l-Asja Ċentrali se tibqa 'fil-periferija tas-sistema ekonomika internazzjonali.

Iżda dan jista' jinbidel minħabba ftehim li l-Uzbekistan iffirma mal-Pakistan fi Frar 2021 biex tinbena sezzjoni ferrovjarja ta' 573 kilometru li tgħaddi mill-Afganistan u tgħaqqad Termez, il-belt Użbeka l-aktar fin-Nofsinhar, ma' Peshawar, il-kapitali tal-provinċja Pakistana ta' Khyber Pakhtunkhwa.

Tgħaqqad ir-reġjun tal-Asja Ċentrali mal-portijiet fuq il-Baħar Għarbi. Tfisser ukoll l-implimentazzjoni tal-idea li ilha teżisti li torbot l-Asja Ċentrali mal-Asja t'Isfel. L-isforzi li saru mill-Istati Uniti s-sena li għaddiet żiedu impetu ġdid għall-implimentazzjoni tagħha.

The New Delhi Times, f’artiklu minn Himanshu Sharma intitolat “L-Istati Uniti biex torbot l-Asja tan-Nofsinhar u Ċentrali” (20 ta’ Lulju 2020), qalet: "L-Istati Uniti u ħames pajjiżi tal-Asja Ċentrali wiegħdu li "jibnu rabtiet ekonomiċi u kummerċjali li jgħaqqdu l-Asja Ċentrali mas-swieq fl-Asja t'Isfel u l-Ewropa". Id-dikjarazzjoni konġunta tagħhom f'Washington f'nofs Lulju sejħet għal riżoluzzjoni paċifika tas-sitwazzjoni Afgana għal integrazzjoni ekonomika akbar tar-reġjuni tal-Asja tan-Nofsinhar u Ċentrali.

F'forum trilaterali fl-aħħar ta' Mejju, l-Istati Uniti, l-Afganistan u l-Użbekistan kienu rrevedew proġetti biex jgħaqqdu l-Asja tan-Nofsinhar u Ċentrali għall-prosperità reġjonali. Id-dikjarazzjoni konġunta żvelat pjanijiet biex jinbnew konnessjonijiet ferrovjarji bejn l-Asja Ċentrali u l-Pakistan u pipeline tal-gass lejn l-Indja permezz tal-Pakistan.

Il-Pakistan jista’ jkollu jagħżel miż-żewġ rotot kummerċjali paralleli minkejja li ċ-Ċina żgur tistenna li tingħaqad mal-patt ekonomiku tagħha mal-Iran filwaqt li l-Amerikani jixtiequ li Islamabad jibqa’ konness mal-Asja t’Isfel u Ċentrali.

Washington ħoloq grupp imsejjaħ C5+1 li jinkludi l-Istati Uniti, il-Każakstan, ir-Repubblika Kirgiża, it-Taġikistan, it-Turkmenistan u l-Użbekistan. Grupp ta’ ħidma ieħor se jiżviluppa l-potenzjal ta’ tranżitu tal-Afganistan, inkluż finanzjament minn istituzzjonijiet finanzjarji internazzjonali ta’ proġetti kbar”.

Minbarra dan ta’ hawn fuq, għandu jsir il-kumment li ġej. Fit-30 ta’ Ġunju 2020, is-Segretarju tal-Istat tal-Istati Uniti u l-Ministri tal-Affarijiet Barranin tar-Repubblika tal-Każakstan, ir-Repubblika Kirgiża, ir-Repubblika tat-Taġikistan, it-Turkmenistan u r-Repubblika tal-Użbekistan iltaqgħu fil-format C5+1. Parteċipanti fil-forum ta' 6 partijiet, kif indikat fid-dikjarazzjoni konġunta għall-istampa fil-konklużjoni tat-taħditiet, “Kellha diskussjoni wiesgħa dwar sforzi reċiproċi biex tinbena r-reżiljenza ekonomika u tkompli tissaħħaħ is-sigurtà u l-istabbiltà fl-Asja Ċentrali u r-reġjun. Il-parteċipanti esprimew appoġġ qawwi għall-isforzi biex tiġi solvuta b'mod paċifiku s-sitwazzjoni fl-Afganistan u biex jinbnew rabtiet ekonomiċi u kummerċjali li jgħaqqdu l-Asja Ċentrali mas-swieq fl-Asja t'Isfel u l-Ewropa..

Fi kliem ċar, din hija dwar it-traduzzjoni fir-realtà tal-idea li tiġi ffurmata 'Asja Ċentrali l-Kbira' permezz tal-inklużjoni tal-Afganistan fil-grupp tar-repubbliki tal-Asja Ċentrali post-Sovjetiċi. Fir-rigward ta' proġetti speċifiċi, hemm tnejn minnhom: il-bini ta' konnessjonijiet ferrovjarji bejn l-Asja Ċentrali u l-Pakistan u t-tqegħid ta' pipeline tal-gass madwar l-Afganistan u l-Pakistan mit-Turkmenistan sal-Indja.

M'hemm xejn ġdid fi pjanijiet bħal dawn. L-ewwel wieħed minnhom—il-kostruzzjoni ta’ linja ferrovjarja bejn l-Asja Ċentrali u t-Nofsinhar—kienet inizjalment ġiet proposta lura fl-1993 f’laqgħa tal-mexxejja tal-istati membri tal-ECO (l-Organizzazzjoni għall-Kooperazzjoni Ekonomika) minn dak iż-żmien il-Prim Ministru Pakistani Nawaz Sharif.

Huwa qal: “Il-ħelsien tal-Afganistan u l-emerġenza ta’ 6 stati sovrani mill-ex Unjoni Sovjetika li jaqsmu r-rabtiet komuni magħna jipprovdu bażi ta’ relazzjoni ġdida li tista’ tkun katalist għat-tiswir mill-ġdid tal-ħajja ekonomika tar-reġjun tagħna. B'erja ta' 7 miljun kilometru kwadru u popolazzjoni ta' 300 miljun, l-ECO hija t-tieni l-akbar grupp ekonomiku wara l-KEE. Għalhekk għandu l-potenzjal li jkun grupp ekonomiku reġjonali ewlieni u diġà għandu pjanijiet biex jistabbilixxi kooperazzjoni multidimensjonali taħt l-awspiċi tiegħu. . Diġà sar bidu tajjeb bl-iżvilupp tal-konnessjonijiet bit-toroq, bil-ferrovija u bl-ajru.

Fil-fatt, il-Pakistan jara n-netwerk tiegħu stess ta' links tat-toroq eventwalment jgħaqqad għall-kummerċ mal-pajjiżi tal-ECO, rabta li se tkun importanti fit-tfittxija tal-Pakistan biex jidħol fis-seklu 21 bħala pajjiż modern, progressiv u li jħares 'il quddiem. M'għandi l-ebda dubju li l-ECO x'aktarx tissodisfa l-potenzjal tagħha bħala organizzazzjoni dinamika u vibranti li l-ħiliet tan-nies u l-potenzjal konsiderevoli tagħha se jgħinu fit-titjib tal-kwalità tal-ħajja tat-300 miljun ruħ li jaqsmu futur komuni u destin komuni bbażat fuq aħjar għada. L-iskop tagħna hawn illum huwa li nibnu fuq rabtiet eżistenti u li noħolqu istituzzjonijiet li jiffaċilitaw l-interazzjoni teknika, kummerċjali u kulturali bejn il-pajjiżi membri.”.

Il-proposta tiegħu biex tinbena linja ferrovjarja bejn l-Asja Ċentrali u t-Nofsinhar mill-Afganistan kienet naqset milli tikseb appoġġ reali fil-pajjiżi rilevanti u twaqqfet. Sa issa, ħafna nies jafu min offra l-ewwel proġett bħal dan. Il-kostruzzjoni ta' linja ferrovjarja bejn l-Uzbekistan u l-Pakistan tipprovdi aċċess għall-prodotti li jesportaw mill-Każakstan lejn il-Port ta' Karachi u l-Port Qasim fil-viċin. Huwa għalhekk li l-pajjiż huwa interessat ħafna fl-implimentazzjoni ta' dan il-proġett.

It-tieni wieħed—ir-rotta ta’ pipeline tal-gass lejn l-Indja permezz tal-Pakistan—kien ġie aċċettat għall-implimentazzjoni minn Bridas Corporation, kumpanija holding indipendenti taż-żejt u l-gass ibbażata fl-Arġentina, fl-1995. Iżda sussegwentement ma sar ebda progress fit-twettiq tal-proġett. It-Taliban jitilgħu fil-poter fl-Afganistan. U kollox waqaf. Aktar tard, diversi pajjiżi fir-reġjun għamlu tentattivi ripetuti biex jagħtu momentum ġdid lil din l-inizjattiva. Ħadd ma jidhirlu. Madankollu ftit kien hemm progress s'issa. Dan l-isforz huwa magħruf bħala l-pipeline tal-gass transnazzjonali ta’ $7.6 biljun, 1,814km Turkmenista-Afganistan-Pakistan-Indja (TAPI). Din kienet se tgħaddi minn Galkynysh, l-akbar qasam tal-gass fit-Turkmenistan, minn Herat u Kandahar fl-Afganistan, imbagħad Chaman, Quetta u Multan fil-Pakistan qabel jispiċċa f’Fazilka, l-Indja, ħdejn il-fruntiera mal-Pakistan.

L-idea ta' TAPI tmur lura kwart ta' seklu. Fl-1995, it-Turkmenistan u l-Pakistan ikkonkludew memorandum ta' ftehim. Il-gvern Turkmen beda l-kostruzzjoni għoxrin sena wara f'Diċembru 2015. F'dak iż-żmien Ashgabat ħabbar li l-proġett se jitlesta f'Diċembru 2019. Madankollu wera li kien xejn aktar minn intenzjoni tajba.

L-implimentazzjoni effettiva għadha lura mal-wegħdiet tal-gvern Turkmen minħabba problemi finanzjarji. Fl-istess ħin għandu jissemma li l-osservaturi minn barra għandhom ftit li xejn informazzjoni konkreta dwar il-progress tat-TAPI. Il-proġett huwa, minn issa, mistenni li jibda jaħdem fl-2023. Ir-reġim Taliban issa jinsab fis-seħħ u l-kelliema tiegħu fl-Afganistan tkellmu b'mod favorevoli fuq il-pipeline TAPI. 

Waqt li tkellem fit-tielet Summit tal-Forum tal-Pajjiżi Esportaturi tal-Gass (GECF) li sar fit-23 ta’ Novembru 2015 f’Tehran, il-Ministru tal-Affarijiet Barranin tal-Każakistan ta’ dak iż-żmien Erlan Idrissov saħaq li l-Każakstan huwa interessat fil-pipeline prinċipali tal-gass TAPI mit-Turkmenistan għall-Afganistan, il-Pakistan u l-Indja kull meta dan. hija mibnija. “Bħalissa qed isiru diskussjonijiet man-naħa Indjana dwar il-possibbiltà li tiżdied il-kapaċità tal-pipeline, b’kont meħud tal-provvisti potenzjali tal-gass mill-Każakstan. Pajjiżna lest jittrasporta sa 3 biljun metru kubu fis-sena permezz ta’ dan il-pipeline”, hu qal. Perspettiva bħal din għadha pjuttost rilevanti.

Kien serħan il-moħħ meta tara li l-Amerikani kienu qed jippruvaw jagħtu spinta ġdida lill-implimentazzjoni ta’ proġetti qodma. Il-mistoqsija li tibqa' hi jekk jistgħux jiġu implimentati fl-aħħar. Għad m'hemmx tweġiba għaliha. Imma ħaġa waħda hija ċerta. It-twettiq ta' dawk il-proġetti l-ewwel nett jeħtieġ sforzi biex jiġi ggarantit li jkun hemm stabbiltà politika fl-Afganistan.

Aqsam dan l-artikolu: