Il-Ministru tal-Kummerċ u l-Integrazzjoni tal-Każakstan Jagħmel Taħditiet f'Kabul

Fil-laqgħat, il-Ministru Sultanov assigura lin-naħa Afgana li l-Każakstan dejjem żamm u jaderixxi mal-politika ta’ non-indħil fl-affarijiet interni tal-Afganistan.

"Aħna tradizzjonalment insostnu għal Afganistan paċifiku, magħqud, indipendenti u prosperu, ħieles mit-terroriżmu u l-kriminalità relatata mad-droga. Il-poplu Afgan għandu d-dritt li jiddetermina l-futur tiegħu stess fit-tfittxija ta 'paċi dejjiema u żvilupp," qal il-Ministru.

Huwa fakkar li, kif ordnat mill-President tal-Każakstan Kassym-Zhomart Tokayev, il-gvern kien alloka għajnuna umanitarja lill-Afganistan fil-forma ta’ 5,000 tunnellata ta’ dqiq.
“Illum ġibna magħna 1.5 tunnellata merkanzija (mediċini). Barra minn hekk, merkanzija umanitarja b'ikel u mediċini fl-ammont ta 'madwar 155 tunnellata jew $ 1.9 miljun telqet mill-Każakstan u dalwaqt tasal fl-Afganistan, "qal.

Il-Ministru Sultanov informa wkoll lir-rappreżentanti tal-amministrazzjoni attiva tal-Afganistan li l-Każakistan appoġġa bis-sħiħ u pparteċipa b'mod attiv fl-isforzi tan-NU biex tiġi indirizzata l-kriżi umanitarja fl-Afganistan. Skont hu, il-Programm Dinji tal-Ikel reċentement xtara 20,000 tunnellata ta’ dqiq tal-Każakistan.

“Pajjiżna, bħal sħab internazzjonali oħra, jesprimi t-tama li l-fażi attiva tal-kunflitt tkun spiċċat u wasal iż-żmien għar-rikostruzzjoni tal-pajjiż fil-perjodu ta’ wara l-kunflitt,” żied jgħid.

Id-delegazzjoni tal-Każakstan assigurat li pajjiżhom kien interessat li jżomm u jżid l-ambitu tal-kummerċ bilaterali, kemm fil-volumi kif ukoll billi jespandi l-firxa ta 'oġġetti fi ħdanu. Ġie nnutat li l-Każakstan kien tradizzjonalment il-fornitur ewlieni tad-dqiq u l-qamħ għall-Afganistan. Aktar minn nofs l-esportazzjonijiet kollha tad-dqiq tal-Każakistan u aktar minn 10% tal-esportazzjonijiet tal-qamħ ġew ikkunsmati dan l-aħħar mis-suq Afgan.

reklam

F'Jannar-Ottubru 2021, il-kummerċ bejn il-Każakstan u l-Afganistan ammonta għal $345.9 miljun, li huwa 27.5% inqas milli fl-istess perjodu tas-sena preċedenti ($477.1 miljun). L-esportazzjonijiet mill-Każakstan lejn l-Afganistan f'Jannar-Ottubru 2021 naqsu bi 28.1% u ammontaw għal $342.2 miljun. L-importazzjonijiet f'Jannar-Ottubru 2021 ittriplikaw u ammontaw għal $3.7 miljun. Il-fatturat kummerċjali bejn il-Każakstan u l-Afganistan fl-2020 ammonta għal $622.6 miljun, li huwa 54.9% ogħla milli fl-istess perjodu tas-sena preċedenti ($401.8 miljun). Fl-2020, l-esportazzjonijiet tal-Każakstan lejn l-Afganistan żdiedu b'55.6% u laħqu $620.7 miljun. It-tkabbir kien dovut għaż-żieda fil-provvista tal-qamħ u dqiq tal-qamħ.

Il-Ministru Sultanov ġibed l-attenzjoni għall-opportunitajiet għall-espansjoni tal-firxa tal-fatturat tal-merkanzija. Skont hu, il-firxa potenzjali ta’ oġġetti tal-Każakistan li għandhom jiġu nnegozjati mal-Afganistan tammonta għal 45 oġġett li jiswew $360 miljun. Jistgħu jiġu minn industriji bħall-ikel, petrokimiċi, kimiċi, metallurġija, tessuti, inġinerija mekkanika, u xogħol tal-injam.

Il-partijiet innutaw li l-inklużjoni ta’ dawn l-oġġetti fil-fatturat kummerċjali bilaterali tista’ tkun ta’ benefiċċju kemm għall-Każakstan kif ukoll għall-Afganistan u tikkontribwixxi għal żieda fil-fatturat kummerċjali bilaterali. Fl-istess ħin, ir-rappreżentanti tal-Każaki esprimew ir-rieda li jixtru aktar frott u ħaxix minn fornituri Afgani.

In-naħa tal-Każakistan iffokat ukoll fuq il-ħtieġa li jittejjeb il-bilanċ kummerċjali bejn il-pajjiżi. Waħda mill-għodod tista 'tkun il-kooperazzjoni industrijali tan-negozju Każakstan u Afgan fit-territorju taċ-ċentri ta' kooperazzjoni transkonfinali maħluqa mill-Każakstan, inkluż iċ-Ċentru Internazzjonali għall-Kooperazzjoni Industrijali "Asja Ċentrali".

Matul iż-żjara, il-Ministru Sultanov ħa sehem fil-forum tan-negozju Każak-Afgan. Min-naħa tal-Każakistan, ipparteċipaw 16-il kumpanija involuti fil-produzzjoni tal-ikel, il-manifattura tal-għamara u l-prodotti tat-tessuti.

Wara r-riżultati ta' laqgħat B2B u forum tan-negozju, ġew iffirmati memorandums dwar il-provvista ta' għaġin, dqiq u prodotti oħra lill-Afganistan.

Aqsam dan l-artikolu: