Espert tan-NU dwar il-vjolenza kontra n-nisa u l-bniet jispara fuq l-IOC fuq il-boxing tan-nisa

Il-Kumitat Olimpiku Internazzjonali taħt il-President Thomas Bach fittex li jaħdem mill-qrib man-Nazzjonijiet Uniti. Partikolarment fejn jidħlu d-drittijiet u r-rwoli tan-nisa u l-bniet. - jikteb Alan Abrahamson.

Għalhekk kien aktar ta’ min jinnota li r-“Rapporteur Speċjali” tan-NU għal, fost affarijiet oħra, in-nisa fl-isport ħa daqqa ta’ ħarta t-Tlieta lill-IOC għall-kontroversja li nqalgħet fil-Logħob ta’ Pariġi fil-boxing tan-nisa.

Xi kuntest:

Politika ewlenija tal-IOC — l-2021-24 ugwaljanza bejn is-sessi u inklużjoni pjan — iddettalja 21 “għan” għeruq f’ħames “oqsma ta’ fokus” li, tgħid, huma “mingħajr sorpriża” allinjati mal-Inizjattiva tal-Isport tan-Nisa għall-Ugwaljanza tal-Ġenerazzjoni ta’ Marzu 2020. F'Settembru 2023, il-KOI ġedded il-ftehim tagħha man-NU Women; issejjaħ UN Women bħala “sieħeb vitali” fil-“ħolqien ta’ bidla soċjali pożittiva u l-promozzjoni tal-emanċipazzjoni tal-ġeneri permezz tal-isport”.

F’Ġunju, Kirsty Coventry taż-Żimbabwe, li issa qed tikkontesta għall-presidenza tal-IOC, intbagħtet biex tindirizza l-Assemblea Ġenerali tan-NU, fejn sostniet li l-isport jista’ jgħin biex ikompli l-Għanijiet ta’ Żvilupp Sostenibbli tan-NU, jippromwovi l-paċi u jipprevjeni l-kriminalità fost iż-żgħażagħ.

Minn Lillehammer fl-1994, il-president tal-Assemblea Ġenerali tan-NU għamel "Appell Solenni" għal Tregwa Olimpika simbolika waqt il-Log[ob; mill-2006, is-sejħa tat-Tregwa tapplika wkoll għall-Paralimpiċi. Il-pożizzjoni tal-IOC li tippermetti biss ftit Russi lejn Pariġi, u mbagħad bħala newtrali, tinkludi f'parti sinifikanti l-opinjoni tal-esperti tan-NU — bil-lingwaġġ tan-NU, 'Rapporteurs Speċjali'. Dwar din il-kwistjoni, id-dikjarazzjoni inekwivokabbli tal-IOC, fuq il-websajt tagħha, tiddikjara: “Din hija dwar il-prinċipji ta’ gwida tan-NU, u l-IOC għandu joqgħod fuq dawn ir-Rapporteurs Speċjali,” u żiedet sentenza waħda biss, “Din dwar is-sistema tad-drittijiet tal-bniedem tan-NU . U għalhekk, għall-Moviment Olimpiku, dawn ir-Rapporteurs Speċjali tan-NU għandhom ikunu l-gwidi tagħna f’dawn l-isforzi.”

Xi qalet waħda minn dawn il-“gwidi” it-Tlieta? Fost rapport ta’ 24 paġna intitolat, “Vjolenza kontra n-nisa u l-bniet fl-isports,” Reem Alsalem tal-Ġordan qalet dak li l-Assoċjazzjoni Internazzjonali tal-Boxing — li, jidher, issa tidher li hija kellu apoloġija mill-IOC u, għal dik il-kwistjoni, ħafna mill-midja madwar id-dinja — sostniet b'mod konsistenti:

“Hemm ċirkostanzi li fihom l-iskrinjar tas-sess huwa, madankollu, meħtieġ, leġittimu u proporzjonali sabiex tiġi żgurata l-ġustizzja u s-sigurtà fl-isports.

“Pereżempju, fl-Olimpjadi ta’ Pariġi tal-2024, boxers nisa kellhom jikkompetu kontra żewġ boxers li s-sess tagħhom bħala nisa kien ikkontestat serjament, iżda l-Kumitat Olimpiku Internazzjonali rrifjuta li jagħmel screening tas-sess. 

"It-teknoloġija attwali," kompliet hija, "jippermetti proċedura affidabbli ta 'screening tas-sess permezz ta' tajjara sempliċi tal-ħaddejn li tiżgura non-invażività, kunfidenzjalità u dinjità."

L-Alġerija Imane Khelif u Yu Ting Lin taċ-Ċiniż Taipei rebħu d-deheb f’Pariġi. Kull waħda ħadet testijiet tal-kromożomi fil-kampjonati tad-dinja tan-nisa tal-IBA tal-2022 u tal-2023 — imbagħad, wara t-testijiet fid-dinjiet tan-nisa tal-2023, ġew DQ'd. Għaliex? It-testijiet tal-2023 għal kull wieħed juru kromożomi XY - fi kliem l-analiżi tal-laboratorju, "Kariotip maskili." L-IBA qalet li t-testijiet tal-2023 huma "assolutament identiċi" għall-2022. 

Fil-bidu ta’ Ġunju 2023, l-IBA nnotifikat lill-IOC li kien hemm xi ħaġa ħażina fil-fajls Khelif u Lin. Il-KOI fittex b'mod konsistenti li jiċħad l-evidenza tat-testijiet tal-2022 u l-2023 bħala mhux affidabbli minħabba li ġew permezz ta 'avvenimenti IBA.

3 Wire Sports jibqa' l-uniku ħanut madwar id-dinja li ra t-testijiet tal-laboratorju tal-2022 u l-2023. 

Aktar tard f'Ġunju 2023, l-IOC keċċa lill-IBA mis-sistema Olimpika. Il-punt primarju tat-tensjoni: il-president tal-IBA huwa Russu, Umar Kremlev.

Fl-Olimpjadi ta’ Pariġi, il-KOI, li wara li tkeċċi l-IBA stess issorvelja l-boxing tan-nisa, qal li passaport li jaqra ‘femminili’ jilħaq l-eliġibilità tal-kompetizzjoni. Bach iddikjara f'konferenza tal-aħbarijiet tard fil-Logħob, b'referenza għal Khelif u Lin:

“Kellna l-hekk imsejħa testijiet tas-sess sal-1999. Imbagħad ix-xjenza qaltilna li m’għadhomx affidabbli. Ma taħdimx aktar kif kienet taħdem fir-rigward tal-kromożomi u fir-rigward ta 'kejl ieħor. U konna wkoll li dawn it-tip ta’ testijiet jistgħu jkunu kontra d-drittijiet tal-bniedem għax huma intrużivi wisq. Is-sistema l-ġdida ġiet żviluppata bi qbil kbir ma' kulħadd u naħseb li dan huwa mill-1999 jew l-2000 li din is-sistema qed taħdem u għalhekk id-deċiżjoni tagħna hija ċara ħafna. In-nisa għandhom jitħallew jieħdu sehem fil-kompetizzjonijiet tan-nisa. It-tnejn huma nisa.”

Waqt li wieġeb għal rimarki oħra ta’ Bach dwar is-suġġett fl-istess konferenza tal-aħbarijiet ta’ Pariġi, Alsalem qalet dak iż-żmien fuq Twitter/X li kienet “imħassba ħafna,” billi sostniet li n-nisa għandhom “dritt fundamentali” għall-ugwaljanza u n-nondiskriminazzjoni, u staqsiet dan essenzjali. mistoqsija: 

https://platform.twitter.com/embed/Tweet.html?dnt=false&embedId=twitter-widget-0&features=eyJ0ZndfdGltZWxpbmVfbGlzdCI6eyJidWNrZXQiOltdLCJ2ZXJzaW9uIjpudWxsfSwidGZ3X2ZvbGxvd2VyX2NvdW50X3N1bnNldCI6eyJidWNrZXQiOnRydWUsInZlcnNpb24iOm51bGx9LCJ0ZndfdHdlZXRfZWRpdF9iYWNrZW5kIjp7ImJ1Y2tldCI6Im9uIiwidmVyc2lvbiI6bnVsbH0sInRmd19yZWZzcmNfc2Vzc2lvbiI6eyJidWNrZXQiOiJvbiIsInZlcnNpb24iOm51bGx9LCJ0ZndfZm9zbnJfc29mdF9pbnRlcnZlbnRpb25zX2VuYWJsZWQiOnsiYnVja2V0Ijoib24iLCJ2ZXJzaW9uIjpudWxsfSwidGZ3X21peGVkX21lZGlhXzE1ODk3Ijp7ImJ1Y2tldCI6InRyZWF0bWVudCIsInZlcnNpb24iOm51bGx9LCJ0ZndfZXhwZXJpbWVudHNfY29va2llX2V4cGlyYXRpb24iOnsiYnVja2V0IjoxMjA5NjAwLCJ2ZXJzaW9uIjpudWxsfSwidGZ3X3Nob3dfYmlyZHdhdGNoX3Bpdm90c19lbmFibGVkIjp7ImJ1Y2tldCI6Im9uIiwidmVyc2lvbiI6bnVsbH0sInRmd19kdXBsaWNhdGVfc2NyaWJlc190b19zZXR0aW5ncyI6eyJidWNrZXQiOiJvbiIsInZlcnNpb24iOm51bGx9LCJ0ZndfdXNlX3Byb2ZpbGVfaW1hZ2Vfc2hhcGVfZW5hYmxlZCI6eyJidWNrZXQiOiJvbiIsInZlcnNpb24iOm51bGx9LCJ0ZndfdmlkZW9faGxzX2R5bmFtaWNfbWFuaWZlc3RzXzE1MDgyIjp7ImJ1Y2tldCI6InRydWVfYml0cmF0ZSIsInZlcnNpb24iOm51bGx9LCJ0ZndfbGVnYWN5X3RpbWVsaW5lX3N1bnNldCI6eyJidWNrZXQiOnRydWUsInZlcnNpb24iOm51bGx9LCJ0ZndfdHdlZXRfZWRpdF9mcm9udGVuZCI6eyJidWNrZXQiOiJvbiIsInZlcnNpb24iOm51bGx9fQ%3D%3D&frame=false&hideCard=false&hideThread=false&id=1821950095991943254&lang=en&origin=https%3A%2F%2Fwww.3wiresports.com%2Farticles%2F2024%2F10%2F8%2Fs8rjy7g0cwbrf25khshhmoxwu8rz03&sessionId=c77ff4879673d3eb9eff1dd72bc35dfdfa1e543b&theme=light&widgetsVersion=2615f7e52b7e0%3A1702314776716&width=550px

Bach, fis-snippet li tista’ tara hawn fuq minn dik il-konferenza tal-aħbarijiet, qal, “Għidna mill-bidu jekk xi ħadd qed jippreżentalna [lilna] sistema xjentifikament solida kif nidentifikaw l-irġiel u n-nisa, aħna l-ewwel li tagħmel dan. Ma nħobbux din l-inċertezza…”

Daħħal ir-rapport tan-NU magħmul nhar it-Tlieta finali u, biex tkun ċara, il-ħaġa eżatta li qalet l-IBA lill-IOC 13-il xahar jew aktar qabel il-Logħob ta' Pariġi: test sempliċi tal-kromożomi.

World Aquatics, pereżempju, juża tali test.

Ix-xokk reali tat-Tlieta ma kienx li Alsalem - it-titlu formali tagħha, evidenti faċilment fil-bijo Twitter/X, huwa "Rapporteur Speċjali tan-Nazzjonijiet Uniti dwar il-Vjolenza kontra n-Nisa u l-Bniet" - ħarġet b'rapport u ppreżentatha fi New York. Verżjoni bil-quddiem mhux editjata ilha toħroġ mill-10 ta’ Settembru, ir-rapport innifsu mit-28 ta’ Settembru.

L-għaġeb hija li minħabba r-relazzjoni mill-qrib bejn l-IOC u n-NU, ir-rapport jgħid x’jagħmel. Barra minn hekk, jekk kien hemm sforz biex irattab il-verżjoni finali, jidher li din ġiet fix-xejn. 

Il-lingwa hija bla soltu ċara. Partikolarment għal żewġ istituzzjonijiet mogħtija li jaħdmu flimkien mill-qrib.

Fir-rimarki tagħha nhar it-Tlieta, Alsalem wera li kien dirett ukoll.

Meta tkellem nhar il-Ħamis fil-kwartieri ġenerali tan-NU, Alsalem qal li r-rapport wiesa’ “jenfasizza l- vjolenza mifruxa u sistematika kontra n-nisa u l-bniet fl-isport, immexxi minn kulturi u sterjotipi ddominati mill-irġiel,” żied mument wara b’referenza għall-irġiel fil-kategorija tan-nisa, “L-intrużjoni tal-irġiel fl-isports tan-nisa biss idgħajjef l-integrità u s-sigurtà.”

Mir-rapport: 

“Politiki implimentati minn federazzjonijiet internazzjonali u korpi governattivi nazzjonali, flimkien mal-leġiżlazzjoni nazzjonali f’xi pajjiżi, jippermettu lill-irġiel li jidentifikaw bħala nisa jikkompetu f’kategoriji sportivi femminili. F’każijiet oħra, din il-prattika mhijiex espliċitament ipprojbita u għalhekk hija tollerata fil-prattika.”

Ir-riżultat? "Skont l-informazzjoni li waslet, sat-30 ta' Marzu 2024, 'il fuq minn 600 atleta mara f'aktar minn 400 kompetizzjoni tilfu aktar minn 890 midalja f'29 sport differenti."

X'għandu jsir? 

Għal darb’oħra, mir-rapport: “Biex jiġi evitat it-telf ta’ opportunità ġusta, l-irġiel m’għandhomx jikkompetu fil-kategoriji tan-nisa tal-isport.”

Dwar dan il-punt, qalet il-Ħamis, "Il-lingwa u l-prinċipji tad-drittijiet tal-bniedem għandhom ikomplu jkunu konsistenti max-xjenza u l-fatti...

“Is-sess għandu jinftiehem fit-tifsira ordinarja tiegħu li jfisser sess bijoloġiku. U l-konflazzjoni tas-sess u l-identità tal-ġeneru matul il-ħolqien ta 'kategorija ta' sess legali kienet konfuża u problematika.

Mument wara, qalet, b’referenza għar-rapport u l-Logħob ta’ Pariġi, “Ma rreferijt fil-fatt għall-ismijiet tal-ebda atleti, kemm jekk fl-Olimpjadi ta’ Pariġi jew mod ieħor. Dak li ġara fl-Olimpjadi ta’ Pariġi seta’ jiġi evitat u jista’ jiġi evitat jekk, fil-futur, il-linji gwida għall-inklużjoni tal-IOC jirrikonoxxu li m’għandux ikun hemm diskriminazzjoni bbażata fuq is-sess…”

Awtur: Alan Abrahamson, sors 3wiresports.com
Link oriġinali tal-artikolu: https://www.3wiresports.com/articles/2024/10/8/s8rjy7g0cwbrf25khshhmoxwu8rz03

Stejjer relatati

Aqsam dan l-artikolu: