Ukraina: Futur Ewropew fil-periklu

Mingħajr preġudizzju għal deċiżjoni politika futura dwar il-firma possibbli, il-Kummissjoni llum adottat il-proposti għad-Deċiżjonijiet tal-Kunsill dwar l-iffirmar u l-applikazzjoni proviżorja kif ukoll il-konklużjoni tal-Ftehim ta 'Assoċjazzjoni UE-Ukraina, li se jkun trażmess lill-Kunsill għal aktar proċessar. Il-Kummissjoni akkumpanjat iż-żewġ proposti bi dikjarazzjoni politika.

Bid-deċiżjoni tal-lum, l-UE qed tieħu l-pass preparatorju meħtieġ sabiex tkun teknikament lesta għall-iffirmar possibbli tal-Ftehim ta ’Assoċjazzjoni (inkluża ż-Żona ta’ Kummerċ Ħieles Profond u Komprensiv tagħha - DCFTA) fis-Summit tas-Sħubija tal-Lvant f’Vilnius fi żmien sitt xhur minn issa . L-UE enfasizzat li se tiffirma biss jekk l-Ukraina toħloq iċ-ċirkostanzi politiċi meħtieġa.

L-adozzjoni tal-lum taż-żewġ proposti għal Deċiżjoni tal-Kunsill teknikament tippermetti lill-UE timxi 'l quddiem bl-arranġamenti preparatorji meħtieġa mingħajr ma tipprevjeni xi deċiżjoni: l-iffirmar tal-Ftehim jibqa' kondizzjonali fuq azzjoni determinata u progress tanġibbli mill-awtoritajiet Ukraini fuq il-parametri referenzjarji stabbiliti minn il-konklużjonijiet tal-Kunsill tal-10 ta 'Diċembru 2012 u li għandhom jiġu vvalutati mill-Istati Membri qabel is-Summit ta' Vilnius aktar tard din is-sena (azzjonijiet ta 'segwitu mill-elezzjonijiet parlamentari ta' Ottubru 2012; tindirizza l-każijiet ta 'ġustizzja selettiva u tipprevjeni kwalunkwe rikorrenza u timxi' l quddiem -aġenda ta 'riforma miftiehma).
Qabel ma jawtorizzaw firma, l-Istati Membri għandhom jingħataw biżżejjed żmien għall-proċeduri interni tagħhom, inkluż il-konsultazzjoni tal-parlamenti nazzjonali. Meta jitqies it-tul u l-kumplessità tal-Ftehim, dan il-proċess jieħu mill-inqas sitt xhur.

Il-Ftehim huwa l-ewwel wieħed minn ġenerazzjoni ġdida ta ’Ftehimiet ta’ Assoċjazzjoni bejn l-Unjoni Ewropea u l-pajjiżi tas-Sħubija tal-Lvant. Għandha l-għan li tapprofondixxi r-relazzjonijiet politiċi u ekonomiċi bejn l-Ukraina u l-UE, kif ukoll li ttejjeb l-aċċess tal-Ukrajna għas-Suq Intern tal-UE, inkluż permezz ta ’DCFTA, u b’hekk tipprovdi kundizzjonijiet aħjar għal kooperazzjoni ekonomika bejn l-UE u l-Ukraina.

In-negozjati tal-Ftehim ta ’Assoċjazzjoni ġew finalizzati fl-2011 u fit-30 ta’ Marzu 2012, in-negozjaturi ewlenin tal-Unjoni Ewropea u l-Ukrajna inizjalizzaw it-test tal-Ftehim ta ’Assoċjazzjoni UE-Ukraina.

Fl-10 ta ’Diċembru 2012, il-Kunsill Affarijiet Barranin adotta Konklużjonijiet dwar l-Ukraina, li esprima l-impenn tal-UE għall-iffirmar tal-Ftehim ta’ Assoċjazzjoni, inkluż id-DCFTA, hekk kif l-awtoritajiet Ukraini juru azzjoni determinata u progress tanġibbli fit-tliet oqsma (elezzjonijiet, selettivi ġustizzja, u riformi ġenerali kif stabbiliti fl-Aġenda ta ’Assoċjazzjoni), possibilment sa żmien is-Summit tas-Sħubija tal-Lvant f’Vilnius f’Novembru 2013. Saħqet ukoll fuq il-ħtieġa li l-Ukraina ttejjeb il-klima tan-negozju tagħha. Il-Kunsill indika wkoll li l-iffirmar tal-Ftehim jista 'jkun akkumpanjat minn ftuħ għall-applikazzjoni provviżorja ta' partijiet tal-Ftehim.

Kif mitlub mill-Konklużjonijiet tal-Kunsill tal-10 ta 'Diċembru 2012, ir-Rappreżentant Għoli u l-Kummissjoni qed jimmonitorjaw u jżommu lill-Kunsill infurmat dwar il-progress miksub mill-Ukraina biex jissodisfa r-rekwiżiti stabbiliti mill-konklużjonijiet tal-Kunsill, inkluż fil-kuntest tat-tħejjijiet ta' Ġunju 2013 Kunsill ta 'Kooperazzjoni UE-Ukraina u Samit ta' Novembru 2013 fil-Lvant tas-Sħubija tal-Lvant f'Vilnius.

reklam

In-negozjati ta 'dan il-Ftehim komprensiv u ambizzjuż bejn l-UE u l-Ukraina tnedew f'Marzu 2007. Fi Frar 2008, wara d-deċiżjoni ta' l-adeżjoni ta 'l-Ukraina mad-WTO, l-UE u l-Ukraina nedew negozjati dwar id-DCFTA, bħala element ewlieni ta' l-Assoċjazzjoni. Ftehim.

Il-Ftehim ta ’Assoċjazzjoni għandu l-għan li jaċċellera l-approfondiment tar-relazzjonijiet politiċi u ekonomiċi bejn l-Ukraina u l-UE, kif ukoll l-aċċess gradwali tal-Ukrajna għas-Suq Intern tal-UE inkluż bit-twaqqif tad-DCFTA. Huwa mod konkret biex tiġi sfruttata d-dinamika fir-relazzjonijiet bejn l-UE u l-Ukraina, billi tiffoka fuq l-appoġġ għar-riformi ewlenin, fuq l-irkupru u t-tkabbir ekonomiku, il-governanza u l-kooperazzjoni fis-settur. Il-Ftehim jikkostitwixxi wkoll aġenda ta 'riforma għall-Ukraina, ibbażata fuq programm komprensiv ta' approssimazzjoni tal-leġiżlazzjoni ta 'l-Ukraina għal ħafna normi ta' l-UE, li madwaru l-imsieħba kollha ta 'l-Ukraina jistgħu jallinjaw lilhom infushom u jiffukaw l-għajnuna tagħhom. L-għajnuna tal-UE lill-Ukrajna hija marbuta mal-aġenda ta 'riforma hekk kif toħroġ mill-Ftehim. Il-Programm Komprensiv tal-Bini Istituzzjonali huwa partikolarment importanti f'dan ir-rigward.

 

Anna van Densky

Aqsam dan l-artikolu: