Is-sigurtà mhix biss dwar armati b'saħħithom, trasportaturi ta 'l-ajruplani u stivali fuq l-art. Il-paċi u l-istabbiltà fis-seklu 21st jitolbu li nindirizzaw l-hekk imsejħa sfidi ta 'sigurtà' artab 'jew mhux tradizzjonali, inkluż l-iżvilupp, il-governanza u d-degradazzjoni tal-ambjent, writi Islam Shada.Il-President il-ġdid ta ’l-Istati Uniti, Donald Trump, huwa raġel ta’ sigurtà iebsa. Huwa taħdidiet u tweets iebsa. L-irġiel ta 'madwaru huma ex-uffiċjali militari mwebbes - u anke dawk li mhumiex ċar jaħsbu li liebes uniformi hija l-aħjar ħaġa fid-dinja.
Mhux ta 'b'xejn, il-baġit 2018 ta' Trump ifittex li jagħti spinta lill-infiq fid-difiża b'għaxar fil-mija, jew US $ 54bn. Iż-żieda se tkun għad-detriment tal-għajnuna u l-programmi ambjentali.
Il-President Amerikan ma tantx huwa waħdu. Sigurtà iebsa hija wkoll l-isem tal-logħba f'ħafna partijiet tad-dinja. L-infiq fuq l-armi qiegħed jiżdied mad-dinja kollha hekk kif il-pajjiżi jfittxu bil-ħerqa li jgħawġu l-muskoli militari tagħhom.
Iżda xi wħud qegħdin jieħdu approċċ usa '. Waqt li għadhom jonfqu flus fuq id-difiża klassika, il-membri tal-Assoċjazzjoni tan-Nazzjonijiet tal-Asja tax-Xlokk (ASEAN) qed iħarsu lejn sfidi mhux militari għall-popli u l-istati maħluqa minn għadd ta 'problemi: bidla fil-klima, ħsara ambjentali transkonfinali u t-tneħħija tar-riżorsi, infettivi mard u diżastri naturali. Huma wkoll jeżaminaw ir-rabta bejn is-sigurtà u l-migrazzjoni irregolari, nuqqas ta 'ikel, kuntrabandu ta' nies, traffikar ta 'drogi u forom oħra ta' kriminalità transnazzjonali.
Hekk kif id-dibattitu dwar is-sigurtà "iebes" vs "artab" jitla 'fuq l-aġenda transatlantika, b'Washington iwissi li l-appoġġ tiegħu għan-NATO jiddependi fuq infiq akbar fid-difiża Ewropea, ejja nisimgħu t-twissijiet riċenti mill-President tal-Kummissjoni Ewropea Jean-Claude Juncker u l-Kanċillier Ġermaniż Angela Merkel li s-sigurtà ma tistax titrażżan għall-infiq militari. L-għajnuna għall-iżvilupp u l-għajnuna umanitarja jgħoddu wkoll bħala kontribuzzjonijiet għas-sigurtà globali.
L-investiment fl-iżvilupp u fil-ġlieda kontra t-tibdil fil-klima mhuwiex karità. Kif insistiet Federica Mogherini, il-kap tal-politika barranija ta 'l-UE, reċentement, hija wkoll "investiment, investiment egoist, fis-sigurtà tagħna". Ukoll, l-istabbiltà fit-tul hija r-riżultat ta 'soċjetajiet b'saħħithom, mhux irġiel b'saħħithom.
Juncker, Merkel u Mogherini għandhom raġun. Is-sigurtà u l-iżvilupp huma marbutin ma 'l-iktar: ma jistax ikun hemm żvilupp sostenibbli mingħajr il-paċi u s-sigurtà, filwaqt li l-iżvilupp u l-qerda tal-faqar huma kruċjali għal paċi vijabbli. Huwa għalhekk li l-implimentazzjoni tal-Għanijiet ta 'Żvilupp Sostenibbli hija importanti.
Is-suldati jistgħu jiddefendu l-fruntieri kontra armati li jinvadu - jew refuġjati u migranti mhux mixtieqa - iżda ma jistgħux jiġġieldu t-tibdil fil-klima jew il-pandemiċi. Dawk li jfittxu l-ażil fl-Ewropa qed jaħarbu mhux biss mill-gwerra u mill-kunflitt iżda mid-devastazzjoni kkawżata mill-bidla fil-klima, il-governanza ħażina u n-nuqqas ta 'opportunitajiet ekonomiċi. Gruppi terroristi bħall-Istat Iżlamiku awtonomu (jew Daesh) u al-Qaeda ma jistgħux jiġu megħluba biss permezz ta 'azzjoni militari.
Iżda l-Ewropa trid tipprattika dak li tippriedka. Id-definizzjoni ta 'għajnuna għall-iżvilupp qed issir aktar wiesgħa u aktar fluwida minn ħafna bħalha. L-organizzazzjonijiet ta 'l-għajnuna Ewropej jikkritikaw lill-gvernijiet ta' l-UE dwar l-użu dejjem jikber ta 'baġits ta' għajnuna barranija biex jilħqu l-ispejjeż tar-refuġjati f'pajjiżhom. Ħafna pajjiżi ta 'l-UE qegħdin lura fuq l-impenji ta' l-infiq tagħhom fuq l-għajnuna.
Sadanittant, il-Kumitat ta 'Għajnuna għall-Iżvilupp ta' l-OECD, wessa 'd-definizzjoni ta' għajnuna barranija biex tinkludi forom limitati ta 'kontra t-terroriżmu u attivitajiet militari jew taħriġ. Il-ministri Ingliżi huma allegatament ħerqana li jiddevjaw l-għajnuna minn proġetti "ħela" fl-Afrika u l-Asja lejn l-alleati fl-Ewropa tal-Lvant sabiex jagħmlu ftehim aħjar dwar il-Brexit.
Is-sigurtà hija prijorità importanti għaċ-ċittadini Ewropej u se tkompli telgħet iktar 'il fuq fl-aġenda billi d-dinja ssir saħansitra aktar volatili, imprevedibbli u interkonnessa.
L-Ewropa, bil-baġit ta 'żvilupp għadu kbir tagħha, hija f'qagħda tajba biex tgħaqqad enerġija iebsa u ratba biex tittratta firxa ta' sfidi ġodda u qodma. Għandha tibqa 'tagħmel dan b'mod intelliġenti u mingħajr apoloġija.
